Noches es un sustantivo femenino. Significa noche.
Buenas proviene del adjetivo bueno, y noches aquí es la forma del sustantivo femenino plural, por lo que el sufijo -o se cambia a -as.
Bueno se diferencia de otros adjetivos. En saludos o expresiones sociales, Bueno puede colocarse antes del sustantivo al que modifica.
Datos ampliados
Di buenos días/buenas tardes/buenas noches en español:
1.
¡Buenos días! ?
2. ¡Buenos días!
¡Buenos días!
3. (Usar en reuniones por la tarde) Buenas tardes
¡Llego tarde! ?
4. (Úselo cuando se reúna por la noche) Buenas noches
¡Estoy muy feliz! ?
Buenas noches en otros idiomas:
Cómo expresar “buenas noches” en varios idiomas;
1, Latín Bonus Noctis
2 .ruso поздравление
3. Alemán Auf Wiedersehen/Wiedersehen?
4. Portugal ¿Boa noche?
5. Chen Lakun tailandés
Traducción de Baidu-Buenas noches