Los versos que expresan añoranza por tu amante son los siguientes:
1. Es inútil pensar en el mal de amores, pero es sólo locura sentir melancolía.
2. ¿Cuánto tiempo libre tienes? Tabaco de Yichuan, la ciudad está llena de viento y lluvia, y las ciruelas son amarillas y lluviosas.
3. Te extraño todas las noches y bebo agua del río Yangtze.
4. La crueldad no es tan dolorosa como el sentimentalismo, un centímetro es como miles de hebras.
5. Las dos últimas partes son iguales en desolación, y la más abrumadora es en la luna brillante.
6. Zhuang Sheng estaba fascinado por las mariposas en su sueño y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.
7. Cuando recojas el oropéndola, no dejes que cante sobre las ramas. Anoche tuve un sueño aterrador y no podía llegar a Liaoxi.
8. Las personas son como las nubes que fluyen hacia el río después del viento, y los sentimientos son como la guata pegada al suelo después de la lluvia.
9. Si quieres enviar notas y reglas coloridas, sabrás dónde están las montañas y los ríos son vastos.
10. No debe obsesionarse con el amor en su vida. No hay lugar en el mundo para el mal de amor.
11. Mirando el cielo al amanecer y las nubes al atardecer, te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento.
12. ¿Cómo podemos vivir juntos pero morir de manera diferente si solo tenemos una sombra en el mundo humano?
13. La separación del odio es como la hierba en primavera, podemos viajar más lejos y seguir vivos.
14. La figura delgada se compadece de sí misma en el agua de otoño, debes tener lástima de mí y yo te tengo lástima.
15. Después de que cien flores se conviertan en miel, será dulce para quien trabaje duro.
16. El acuerdo entre la vida y la muerte es amplio, según explica Zicheng. Toma la mano de tu hijo y envejeceremos juntos.
17. Incluso si derramas lágrimas, tu habilidad eventualmente mostrará sus huellas. Si tienes muchas palabras, es difícil responder sin palabras.
18. Los buenos sueños son difíciles de conseguir. ¿Quién sabe cómo me siento en este momento? Las lágrimas caían delante de la almohada, la lluvia caía delante de la cortina y goteaba hacia la mañana a través de la ventana.
19. Habrá interminables lágrimas de mal de amor y frijoles rojos tirados, y habrá interminables sauces primaverales y flores primaverales llenando el edificio de la pintura.
20. Tú eres como el polvo del camino, y yo soy como el cemento fangoso. Suben y bajan de diferentes maneras. ¿Cuándo se encontrarán en armonía?
21. En el cielo quiero ser un pájaro alado, y en la tierra quiero ser una ramita.