Qingshan tiene la intención de hablar con gente elegante, como diez mil. Pero vagando entre la niebla y la lluvia, sin poder alcanzarlo. La gente dice que las canas en la cabeza son causadas por la tristeza. Si este es el caso, no puedo evitar aplaudir y reírme de esas gaviotas de arena blanca, están llenas de tristeza.
Texto original:
El Pabellón Shangxin en Jinling, Hombre Bodhisattva, está dedicado al Primer Ministro Ye.
¿El autor Xin Qiji? Dinastía Song
Qingshan quería hablar en un idioma superior. Hay innumerables caballos. La niebla es baja. Espero que eso nunca llegue.
La gente habla con la cabeza. Siempre preocupado por ser blanco. Aplaude y ríete de las gaviotas. Estoy lleno de tristeza.
Agradecimiento:
Shang Kan escribió sobre lo que vio y sintió en el pabellón del banquete. Según "Ding Jingjian Kangzhi", "En la puerta de la ciudad (al oeste de la ciudad), al lado de Qinhuai, se pueden ver todos los lugares escénicos. Las dos primeras frases, desde escribir sobre montañas hasta escribir sobre personas, se ciñen estrechamente a la palabra". título. Las montañas verdes parecen querer hablar con la gente elegante. Vienen en una corriente interminable y Malik galopa.
Se perdieron en la llovizna y se quedaron, viéndolos acercarse, pero finalmente no lograron acercarse a ellos. Implica que aunque tienes talento, no puedes utilizarlo. No estás en consonancia con tus talentos, tus ambiciones son difíciles de pagar y no tienes forma de servir al país. El dueño es Ye Heng. Hay amor en las verdes montañas, pero es raro encontrar a un experto. Ahora, tan pronto como el ciudadano de Sri Lanka abordó el pabellón del banquete, no supe cuánto deseaba hablar con él en las sinuosas montañas verdes. Es Malik galopando, uno tras otro. No digas gente con vistas a las montañas, di que las montañas están llenas de gente, dando vida al paisaje estático.