Título de la canción: ¿Noche en los suburbios de Moscú? Cantante: Black Duck
Álbum: Canciones famosas rusas
Todo está tranquilo en el jardín a altas horas de la noche
¿Las hojas ya no crujen? ¿Qué hermosa es la noche?
¿Es fascinante? En esta noche encantadora
¿Qué hermosa es la noche? /p>
En esta noche encantadora ¿Qué noche tan tranquila? El río fluye tranquilamente y tiene ligeras olas
La luna brillante brilla sobre el agua con luz plateada. Puedo escuchar vagamente a alguien cantando suavemente
p>
¿Qué noche tan tranquila? Puedo escuchar vagamente a alguien cantando suavemente.
¿Qué noche tan tranquila? ¿Mi amor está sentado a mi lado?
Mirándome en secreto sin hacer nada. un sonido? quiero hablar
No sé cómo? ¿Cuánto guardo las palabras en mi corazón?
¿Quiero hablar? dilo
¿Cuántas palabras guardo en mi corazón? La larga noche casi termina y el cielo se está oscureciendo
Te deseo sinceramente lo mejor desde ya. en
¿Tú y yo nunca lo olvidaremos? Noche en las afueras de Moscú
Espero que a partir de ahora ¿Tú y yo nunca lo olvidaremos
Los suburbios de Moscú de noche? Espero que a partir de ahora
¿Tú y yo nunca lo olvidemos? Tarde en las afueras de Moscú
Información ampliada:
Por la noche en las afueras de Moscú, el cantante original de la canción es Ev Vladimir Troshin, música compuesta por Vasily Solovyov Sedoy, letra de Mikhail Madusovsky. Fue compuesta originalmente para el documental "En los días del congreso deportivo" filmado por el Estudio de Cine de Moscú en 1956. En 1957, ganó la medalla de oro en el VI Festival Mundial de la Juventud y se convirtió en una canción clásica soviética.
Fondo creativo
En 1956, Troshin fue invitado a filmar un documental y grabar un episodio del mismo. Cuando llegó a Moscú para prepararse para la grabación, escuchó accidentalmente una melodía que lo llamó la atención de inmediato. Esta melodía es la canción "Tardes en las afueras de Moscú" compuesta por Vasily Solovyov Sedoy y letra de Mikhail Matusovsky.
Al principio, el propio autor estaba muy descontento con "Tarde en los suburbios de Moscú". Pensaron que la canción estaba mal escrita y sonaba aburrida. Sin embargo, cuando Troshin entró al estudio de grabación para cantar la canción por primera vez, el equipo de filmación quedó cautivado instantáneamente y el primer canto de Troshin quedó grabado en la película.
Más tarde, el famoso director Victor Knushevitsky adaptó la canción y añadió el famoso coro femenino. A partir de entonces, Troshin cantaría "Tardes en los suburbios de Moscú" cada vez que actuaba en cualquier lugar, lo que hizo que la canción rápidamente se hiciera popular en la ex Unión Soviética. "Tardes en las afueras de Moscú" pronto se convirtió en la tarjeta de presentación de Troshin.