Reescritura de "El romance de la Cámara Oeste"

En 1957, Wang Shuhui comenzó a escribir nuevamente y creó 128 pinturas de "El romance de la cámara occidental". Si el cuadro anterior "El Romance de la Cámara Oeste" requería superar a los antiguos, entonces el requisito para esta creación es superarse a uno mismo. Sin embargo, durante la "Revolución Cultural", esta obra fue juzgada como una "mala hierba venenosa", 118 pinturas originales fueron destruidas y sólo 10 pinturas se conservaron en el Museo Nacional de Arte de China.

A principios de 1979, se reimprimió y publicó "The Romance of the West Chamber". Al igual que la primera edición, con una tirada de más de 654,38 millones de ejemplares, se ha convertido en un tesoro buscado por los coleccionistas de cómics.

El primer número de "China Pictorial" en 1981 publicó los 16 números del cómic meticulosamente pintado "The Romance of the West Chamber", que fue muy popular.

Durante la Cuarta Conferencia Literaria Nacional en 65438-0979, Wang Shuhui aceptó la invitación de Liu Shuoren en nombre de la oficina de emisión de sellos y acordó crear sellos para "El Romance de la Cámara Oeste". Pensó que aunque todavía estaba pintando cuadros de mujeres hermosas, esta era la primera vez que pintaba cuadros de mujeres hermosas específicamente para sellos. Planificó su propio cronograma y decidió terminar el manuscrito al final del segundo año. Efectivamente, Wang Shuhui completó los cuatro dibujos de sellos de "Jing Ke", "Tingqin", "Libro de ritos" y "Changting" según lo programado. Todas estas cuatro escenas aparecieron en los 16 cómics originales. Teniendo en cuenta los puntos y limitaciones, los personajes se amplían tanto como sea posible para ocupar la posición principal de la imagen, mientras que se omiten los personajes secundarios y algunas escenas.

Hay también un episodio: una vez un músico le señaló al pintor que había un pequeño error en el cuadro de "Escuchando al Qin" de la 16ª edición de The Romance of the West Chamber: Zhang Sheng tocaba el piano con el dedo índice, pero en realidad debería usar el dedo medio. Este recordatorio que Wang Shuhui ha recordado durante muchos años finalmente ha sido corregido en esta recreación.

Cuando se estrenó "The West Chamber" en 1983, Wang Shuhui ya tenía 71 años.