? A Confucio dijo: "Él también es filial con sus hermanos menores, pero a pocas personas les gusta cometer errores": No es fácil cometer errores, pero no es fácil cometer errores. El hombre de negocios de un caballero nace de su fundación y del Tao. ¿Es también la piedad filial la base de la benevolencia? "
? Un hijo dijo: "Es raro que sea filial con sus padres y ame a sus hermanos menores, pero le gusta ofender a sus superiores. "Nunca he estado con aquellos a quienes no les gusta ofender a sus superiores pero les gusta rebelarse. Un caballero está comprometido a captar esta base. Cuando esté establecida, tendrá benevolencia. Ser filial y amar a sus hermanos es la base de ¡benevolencia!"
No estoy del todo de acuerdo con esta simple traducción. Se explicarán uno por uno a continuación.
En primer lugar, ¿por qué este artículo puede ocupar el segundo lugar en "Las Analectas de Confucio"? Debe haber varias razones:
1. ¿La necesidad de explicar el propósito y los métodos de aprendizaje
? Aunque la educación confuciana enfatiza la educación moral, es innegable que el propósito de Confucio al formar estudiantes era más realizar ambiciones políticas que involucrarse en política. Esto enfrenta los problemas de qué tipo de personas capacitar, por dónde empezar y cómo gobernar. La respuesta se da aquí: educar a las personas con piedad filial, comenzar con piedad filial y enseñar a las personas bajo su gobierno a convertirse en piedad filial.
? 2. Determinar el estatus del hijo
Youzi: el alumno de Confucio, cuyo apellido es Youruo, es uno de los “setenta y dos sabios” entre los discípulos de Confucio. Una vez propuso la teoría de que "los rituales son útiles y la armonía es preciosa". Debido a su temperamento y apariencia, Confucio fue profundamente respetado por sus discípulos después de su muerte. En las Analectas de Confucio, sólo Zeng Shen y You Ruo se llaman "zi". Por lo tanto, "Las Analectas" probablemente hayan sido escritas por Zeng Shen y You Ruo, por lo que puse su discusión en el segundo capítulo, y luego por Zeng Zi.
¿Cuál es el significado original de este pasaje? ¿Qué tipo de escena pasó? A continuación, imaginamos el contexto y el proceso de esta discusión.
? Confucio tenía 3.000 discípulos y era imposible que una sola persona enseñara todo el contenido, a todas las personas y todas las etapas. En esta época, los pioneros, los santos de la educación de Confucio, se convertirían en profesores asistentes y profesores invitados a la edad de setenta y dos años. Ese día, Youruo, como uno de los mejores, dio una conferencia a los nuevos estudiantes. ¿De qué vamos a hablar? Por supuesto, hable sobre el propósito y los métodos básicos de aprendizaje.
? Probablemente esto sea lo que se dice en la universidad: Queridos hermanos, nuestros profesores abogan por el pensamiento y se centran en la enseñanza y el aprendizaje. En el siguiente estudio, espero que todos puedan hablar libremente y progresar juntos. Las personas que vinieron aquí debieron haber pasado por la etapa de ignorancia y haber ingresado oficialmente a la universidad (la universidad en ese momento probablemente era la escuela secundaria de hoy. Confucio dijo una vez que estaba interesado en aprender a la edad de quince años). Permítanme hablar primero sobre el objetivo final de nuestra investigación:
? El camino de una universidad es mostrar virtud, crear gente nueva y ser los mejores.
? Si un profesor comete el mismo error que todos los profesores nuevos, le gusta tener teorías de alto nivel y es incapaz de conectar con la realidad.
"Hermano, ¿puedes ser más directo? No lo entendemos del todo". Algunos estudiantes escucharon la niebla aturdidos y finalmente no pudieron evitar hacer preguntas.
? Si estás indefenso, suspirarás en tu corazón: "Estos jóvenes son mucho peores que los lotes anteriores. El maestro tiene mucha razón. Si eres de clase media o superior, también puedes hablar de ello oralmente". No verbalmente. Todavía los sobreestimé, para decirlo de una manera más popular. "
"Para decirlo sin rodeos, cuando nos convertimos en maestros, primero debemos mejorar nuestro autocultivo y convertirnos en élites sociales. El objetivo final es convertirse en un funcionario político y realizar sus ambiciones políticas ayudando al emperador y a los monarcas a gobernar el lugar. ¿Lo entiendes? "
? "Nosotros también queremos convertirnos en élites sociales, pero ¿cómo mejorar nuestro autocultivo? "Algunos estudiantes sienten que no tienen idea de por dónde empezar.
"En primer lugar, empieza contigo mismo y a tu alrededor. Lo más básico es ser filial con tus padres y amar a tus hermanos menores. De esta manera, cuando estás en política, puedes tener empatía, cuidar a los mayores, hacer contribuciones a los mayores y cuidar a los jóvenes. Siente lo que piensa la gente y no pierdas de vista tu iniciativa. La gente puede convencerle de que sus planes políticos se pueden implementar. "Si es así, sé convincente.
" Entendido, hermano. Pero estás hablando de lo que debemos hacer ahora y cómo hacerlo políticamente en el futuro. Nunca hemos sido funcionarios y muchos de nuestros hermanos y hermanas no tienen funcionarios en sus familias. ¿Puedes decirnos? ”
“A la hora de gobernar los gobiernos locales, no debemos ser demasiado ambiciosos ni demasiado complacientes. Cuando uno se embarca en reformas drásticas, primero debe estabilizar la situación. Sólo cuando la sociedad sea estable podrán existir las condiciones básicas para el desarrollo. "Si crees que sería bueno enseñarle a tu hermano.
? "Entendemos esta verdad, pero ¿por dónde empezamos?" Los hermanos menores no se conforman con teorías generales, sino que anhelan medidas concretas.
? "Gobernar la tierra significa gobernar al pueblo. Si puedes hacer que la gente bajo tu gobierno se establezca, no es una solución". Si no eres un funcionario en este momento, aún entiendes la teoría.
? "Hermano, será mejor que seas más específico. Todavía sentimos que no podemos empezar". Los hermanos menores rompieron la cazuela y preguntaron el final.
“Comenzamos por educar y orientar a la gente, para que anhele la estabilidad desde el fondo de su corazón y no se atreva a ser inestable.”
“Hermano, una persona no puede ser Se dice que es popular. Es más, hay muchas injusticias en la sociedad actual y muchas de ellas no pueden ser resueltas por quienes están en el poder. Además, no importa cuán bueno sea el plan, no hay garantía de que todos queden satisfechos. /p>
"Entonces nadie podrá objetar. Empezar desde el lugar donde nadie pueda plantear objeciones y hacer un buen trabajo en el trabajo ideológico del pueblo. "Si hay algunas preocupaciones.
? "Hermano, esto es imposible, de ninguna manera se puede satisfacer a todos. Siempre habrá personas que se sientan violadas cuando es ventajoso para una de las partes."
? "¡Quién dijo eso! Una cosa es que nadie se atreve a plantear objeciones, aunque no estén de acuerdo, no se atreven a decirlo".
? "¿Cómo pudo pasar esto?" Estaban muy desconcertados.
"Por supuesto." Al mirar los ojos ansiosos y confusos de todos, me sentí muy orgulloso.
"Vamos, hermano." Todos instaron.
“Enseñarte a ser filial con tus padres, respetar a tus hermanos, ser ordenado y respetar a tus hermanos y amigos. Es raro ser filial con tus padres, amar a tus hermanos, pero te gusta ofender a tus padres. superiores. Las personas a las que no les gusta ofender a sus superiores pero les gusta rebelarse, no he estado allí. No todos estarán en un lío y la sociedad será básicamente estable. Incluso si no hay resultados, lo será. Al menos ser estable, ¿verdad? Si al final hay una explicación completa.
“Estoy de acuerdo con el punto de vista de mi hermano. Aunque las palabras de mis padres y hermanos no son necesariamente correctas, cuando las personas adquieren el hábito de ser filiales y respetar a sus hermanos, gradualmente adquirirán el hábito de ser filiales. siendo sumisos cuando se enfrentan a funcionarios violentos, cuando se imponen las reglas, habitualmente las obedecerán”
? Si es así, algunas personas lo reconocerán. Al ver las expresiones de asentimiento leve de todos, estoy muy orgulloso. Pero lo que acaba de decir el hermano menor es un poco escandaloso.
? "Nadie se atreve a plantear opiniones diferentes sobre esto, pero como mucho puede asegurar la armonía familiar, y no tiene nada que ver con la estabilidad social. La piedad filial es la bondad de los padres en la crianza de los hijos, y respetar al hermano mayor es porque el mayor hermano tiene el significado de cuidado y protección. Ahora es oficial. Muchas regulaciones infringen los intereses de la gente de abajo. ¿Por qué crees que las personas que son filiales con sus padres y respetan a sus mayores se convertirán en funcionarios? ", Preguntaron algunos estudiantes.
“Simplemente obedezco a mis padres porque la familia está dentro. A veces es porque mis padres me criaron y los funcionarios les dieron algún beneficio, así que solo quiero que obedezcan. Por dentro y por fuera: "Una persona filial puede no ser inocente de rebelión".
? "¿Alguien puede refutar la idea de este hermano?" Ruolan se quedó sin palabras e indefenso. Tuve que encontrar otra manera de pensar en la lluvia de ideas.
? "Hermano, creo que sigue siendo el punto de vista de un hermano". Alguien apoyó a Ruo.
? "Hermano, dime tus razones". Si es así, estoy muy feliz.
"Piensas. Una persona que es filial con sus padres y respeta a sus hermanos debe prestar atención a los lazos familiares. Si quiere causar problemas, debe considerar a sus parientes. Siempre que el método de sentarse Si se implementa juntos, si algo le sucede a una persona, se acumulará. ¿Quién se atreve a preocuparse por los problemas familiares a menos que no tenga familia o él y su familia se rebelen? Pero no hay muchas personas así, siempre y cuando se les enseñe. Para ser filial con sus padres y respetar a sus hermanos, una mente oscura será estable. Los teóricos de la conspiración expondrán sus puntos de vista.
Esta visión hace que todos se queden estupefactos y sin poder refutar. Después de todo, esta opinión no está sobre la mesa.
? "¡Me opongo! Esto no es lo que hace un caballero y va en contra de las enseñanzas del maestro. ¡Esto es ayudar a los demás! Después de todo, a esta edad, todavía hay muchas personas sinceras.
? "La idea del hermano menor no es aconsejable. 'El político tiene razón', este método puede traer estabilidad temporal, pero con el tiempo eventualmente conducirá a una catástrofe. "Si te quedas sin palabras acerca de este extraño hermano menor.
? "En otras palabras, si la política oficial es perjudicial para el pueblo, ¿le pedimos también que la cumpla? ¿Estamos aprendiendo de Confucio a ayudar a los demás y cultivar personas cobardes y obedientes?" siguen siendo civiles. Su postura determina su negativa a obedecer sin principios.
Al principio vi a todos hablando con entusiasmo, lo cual me hizo sentir bien, pero la situación se salió un poco de control y se desvió del camino correcto. Sentí que no había liderado lo suficiente al principio, lo que provocó que el pensamiento de todos fuera demasiado divergente, pero rápidamente retrocedí.
? "Damas y caballeros, escúchenme. El punto de vista del Maestro es: 'Si no hacen lo correcto, serán valientes'. Pedirles a todos que sean valientes no es ayudar a otros a abusar, ni hacer que la gente se rinda. Espero que todos vuelvan a escuchar con atención. Es raro. Es filial con su hermano menor y le gusta cometer errores. Los que son buenos para cometer errores no son buenos para cometer errores "¿Qué hermano menor escuchó el punto? "
? Toda la clase inmediatamente se quedó en silencio y todos comenzaron a pensar.
"Entiendo, mi hermano enfatizó la palabra 'bueno', que significa 'es raro que lo sea'. un hermano filial, fácil de ofender; aquellos que no son buenos para cometer errores pero buenos para causar problemas no son buenos para cometer errores. "En lugar de 'rara vez comete errores, porque también es un hermano filial; alguien que es desordenado si no comete errores no tiene nada que ver con eso". "
"¡Sí! Este hermano menor es muy reflexivo y riguroso. ¿Puedes hablar sobre tu comprensión y compartirla con todos? "
?"Aquellos que son filiales con sus padres y aman a sus hermanos están acostumbrados a respetar las reglas. Al mismo tiempo, por el bien de la familia, no cometerá errores fácilmente y se convierte en un rebelde nato. Sin embargo, ¡es simplemente malo, no imposible! Precisamente porque valoran los lazos familiares, cuando las medidas tomadas por el gobernante hayan perjudicado a su padre y a su hermano, e incluso les hayan hecho imposible sobrevivir, igualmente se rebelarán, y las consecuencias serán aún más graves que las de las personas que son naturalmente propenso a la rebelión. ¿Es así, hermano? ”
“Todos hicieron un gran trabajo hoy. Espero que continúes trabajando duro y estudiando mucho por tus ideales. ¡Se acabó la salida de clase! "
? Los estudiantes tienen una sensación de logro y todos están felices y aliviados.
? El asistente de enseñanza también tiene una sensación de logro y, al mismo tiempo, comprende el dificultad del profesor. Después de clase, hice un resumen de mi clase:
? Él también es un hermano filial, pero hay muy pocas personas que sean buenas para ofender a los demás, no es fácil cometemos errores, pero no es fácil cometer errores. El hombre de negocios de un caballero nace de su fundación y del Tao. ¿Es la piedad filial también el fundamento de la benevolencia? ”