Es mejor que tres ensayos famosos sean breves para que algunas personas puedan recordarlos.

Cantando (Zhu Ziqing) Anoche, en la Conferencia de Danza y Canción de Música China y Occidental, me fascinaron las tres canciones "Armonía de la seda y el bambú chino y occidental". Como una mañana de finales de primavera, la llovizna(1) caía silenciosamente sobre mi rostro, creando una sensación húmeda y relajante. La brisa fresca soplaba sobre mi ropa como el aliento de un amante soplaba sobre mis manos. Estaba parada en un túnel de alumbre. Después de la llovizna, sentí como si me hubieran cubierto con una fina capa de crema, volviéndose más grasienta y linda cuando la pisé. Esto está en el jardín. Hua'er todavía sueña con sus propios sueños. La ligera lluvia lava en secreto su suciedad y brilla su dulce y suave brillo. Bajo el destello desvanecido, puedo ver el rojo tranquilo, el púrpura frío y el blanco y verde irónicos, todos ellos ocultos profundamente cuando hay luz solar. Lo que antes era brillante ante mis ojos ahora tiene un color apagado. -¿Te preocupa el retiro de Fangchun? ¿Sientes la somnolencia de Fangchun? Probablemente a causa de la lluvia, el jardín perdió su rica fragancia. El soplo del viento del este sólo trae la hambrienta fragancia de las flores, con el olor de la hierba húmeda y de la tierra. De los campos y pantanos más allá del jardín llegaba el vapor fresco de las plántulas recién plantadas, el trigo tierno y los sauces sombreados. Estos, aunque no son dulces, irritan mucho mi nariz y me hacen sentir feliz y exhausto. Verás, esto es lo que dicen las canciones: uso mis oídos, pero también mis ojos, mi nariz, mi lengua, mi cuerpo y mi oído, también canto con mi corazón. Finalmente me sobrevino una parálisis saludable. Entonces pertenece a las canciones. Después de eso, sólo canté y escuché esta canción; sólo había canto en el mundo. 3 de noviembre de 1921, Shanghái. Temerario

Autor: Zhu Ziqing

Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a ser verdes las flores de durazno se han marchitado, pero volverán a estar verdes; volverá a florecer. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos: ¿dónde están ahora? No sé cuántos días me dieron; pero mis manos se estaban quedando vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon; como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano, mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. No pude evitar estallar en lágrimas. Ve a donde vayas, ven a donde vengas; ¿cuál es la prisa entre ir y venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene patas y se ha movido suave y silenciosamente; lo seguí aturdido. Entonces, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan delante de mí. Creo que tenía prisa. Cuando extendí la mano para cubrir mi brazo, volvió a pasar junto a la mano cubierta. Cuando oscureció y estaba acostado en la cama, él pasó junto a mí y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Cubrí mi cara y suspiré. Pero con un suspiro las sombras de un nuevo día comenzaron a vislumbrarse. En los días que me vaya volando, ¿qué puedo hacer en este mundo de miles de hogares? Sólo queda deambular, sólo correr; en el apuro de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang, ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano? Eres inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? El sol en agosto

Autor: Xu Zhimo

El sol en agosto es amarillo.

¿Quién dijo que el mundo no es oro?

Los pequeños gorriones están durmiendo una siesta a la sombra de los árboles,

Los niños se revolcan sobre la hierba. El sol en agosto es amarillo.

¿Quién dice que el mundo no es oro?

Bosques dorados,

Hierba dorada,

pájaros jugando juntos, chozas doradas,

Maitún dorado,

El color dorado es la risa del viejo granjero.