Obra original de Xu_Traducción y apreciación

Xu (592-672 d.C.), originario de Xincheng, Hangzhou, fue primer ministro de la dinastía Tang e hijo de Xu, ministro de la dinastía Sui. Durante la dinastía Sui, se convirtió en Jinshi y luego se desempeñó como secretario. Después de que mataron a su padre Xu, desertó al ejército de Wagang y Li Mi lo designó como oficina de archivos. Después de que Li Mi fue derrotado, fue a la dinastía Tang para complementar a Lianzhou. El rey Li Shimin de Qin le pidió que fuera un licenciado en política de Qin. En el octavo año de Zhenguan (634), fue designado para escribir y supervisar la compilación de la historia nacional, y pronto fue trasladado a Zhongshu Sheren. En el primer año de Xianheng (670), se retiró al oro especial. Xianheng murió en 672 a la edad de 81 años. Dáselo a Kaifu Yitong y di "Maravilloso". Hasta la fecha ha escrito 80 volúmenes de antologías y 27 poemas. Las anécdotas y alusiones de Xu fueron revisadas incorrectamente.

Desde que Jingzong se hizo cargo de la historia nacional, la música crónica nunca ha atendido las necesidades de la gente. Al principio, Yu Shiqi y su padre Xu fueron asesinados. Feng Deyi era un historiador popular en ese momento y vio plenamente la situación en ese momento. Entonces le dijo a la gente: "Yu Shiqi fue asesinado, y la gente fue al sur para pedir la muerte de su hermano, y fue ejecutado por su amabilidad. Jingzong bailó para sobrevivir". profundamente. Cuando llegó el momento de escribir una biografía de Deyi, él le impuso sus propios pecados. La hija de Jingzong se casó con Qian Jiulong, el general de Zuojianmen, quien originalmente era esclavo de la familia real. Jingzong era codicioso de dinero, por lo que después de casarse con él, estableció la familia de la música de Kowloon, le otorgó méritos indebidos y lo promovió al mismo nivel de fama que Liu Wenjing y Sun Changshunde. Se casó con la nieta de Yuchi Baolin para tener su hijo y aceptó una gran cantidad de sobornos. Cuando escribió la biografía de Yuchi Jingde, el padre de Pauline, ocultó por completo todas sus faltas y pecados. El emperador Taizong de la dinastía Tang escribió la "Oda al prestigio" con la intención de dedicarla a Wuji, pero cuando escribió la biografía, reescribió la intención. Pang Xiaotai, originario de Baizhou, es una persona mediocre entre los líderes de las tribus de minorías étnicas. Dirigió tropas a Corea del Sur, y Corea del Sur supo que era un cobarde y derrotó a Pang Xiaotai. Jingzong también le quitó sus preciosas pertenencias. Como biografía, dijo que había derrotado a bandidos muchas veces y matado a decenas de miles de bandidos enemigos. Entre los generales Han, sólo Su y Pang Xiaotai eran valientes y buenos luchando, mientras que Cao y Gao Boying eran inferiores a ellos. El falso embellecimiento y el ocultamiento han llegado a este nivel. Al principio, muchos registros del emperador Gaozu y del emperador Taizong de la dinastía Tang eran detallados y verdaderos, pero Jingzong siempre los borró con su propio amor y odio, especialmente en las anotaciones. Sin embargo, desde Zhenguan, la corte imperial ha compilado y revisado la "Historia de las Cinco Dinastías", el "Libro de Jin", el "Nuevo Libro de Dongtang", las "Fotografías de las Regiones Occidentales", "Si Wen", "Wen Guan ", "Lebi", "Yao Cai", "Xingshilu", "Li Xin", etc. fueron administrados por Jingzong.

La traición de Xu quedó al descubierto poco después de su muerte. El edicto imperial fue emitido a Liu y otros para revisar la historia del país. Más tarde, cuando la dinastía Tang revisó la historia del país varias veces, no se mencionó a Xu, lo que demuestra que las eliminaciones sin sentido de Xu han desaparecido. Hoy en día, el "Viejo Libro de Tang" que verán las generaciones futuras tiene muy poco contenido manipulado. Sin embargo, los diversos comportamientos feos de Xu se han transmitido de generación en generación a través de la "Historia de la dinastía Tang", "Tang Ershu", "Zi Jian", etc., advirtiendo a las generaciones futuras que sean "indiferentes a la castidad, la abnegación y la autoconfianza". -cultivo".

Mala limpieza

Jing Zong es una persona lujuriosa. Su hijo mayor, Xu Ang, es un genio literario. Era la viuda del príncipe y la madre de Xu Ang, Shi Pei, murió temprano. La doncella de Pei era muy hermosa y la adoraba mucho. La convirtió en su concubina y cambió su apellido a Yu. Xu Angping siempre ha tenido una aventura con ella y desde entonces ha estado cometiendo adulterio. Estaba tan enojado que depuso a la familia de Yu, lo acusó de piedad no filial y escribió al tribunal para desterrarlo al exterior de las montañas. Durante el período Xianqing, Shangbiao pidió al tribunal que permitiera a Xu Ang regresar como magistrado del condado, pero murió poco después.

Respetando el lujo, una vez construimos 70 edificios voladores y dejamos que * * * se los llevara, pensando que era divertido.

Controversia sobre los apodos

Experiencias tempranas

Xu, el emperador Yan, nació en Xincheng, Hangzhou (ahora Fuyang, Zhejiang) en el año 592 d.C. El padre prometió ser un hombre y, cuando era funcionario de la dinastía Sui, le hicieron un favor. En el período medio de la dinastía Sui, Xu fue admitido como erudito y sirvió como escriba en Huaiyang. Pronto estuvo de servicio en el mostrador de llamadas, enviando y recibiendo documentos. En 618 d.C. (el segundo año de Yining en la dinastía Sui), el general Yu Wenhuaji de Wei en Youtun de la dinastía Sui lanzó un golpe de estado y mató a Xu. Xu suplicó clemencia. Inmediatamente fue al ejército de Wagang para servir como archivo de Li Mi. Responsable del papeleo de Wei Zheng.

Rendirse a la dinastía Tang

Después del fracaso de Li Mi, Xu Jingzong se rindió a la dinastía Tang y fue reemplazado por Lianzhou. El rey Li Shimin de Qin se enteró de su reputación y lo llamó Qin Scholar. En 634 d.C. (el octavo año de Zhenguan), Xu fue nombrado escritor, especializado en historia nacional, y fue ascendido a maestro de caligrafía china.

En junio de 636 (décimo año de Zhenguan), falleció el nieto mayor de la reina. Durante el funeral del nieto mayor de la reina, Xu se rió cuando vio que (nombre oficial) era feo. Después de que su protesta fuera expuesta, fue degradado a Sima, el gobernador de Hongzhou. Después de mudarme, seguí estudiando la historia del país.

En 643 d.C. (el décimo año de Zhenguan), completó la redacción de los "Registros de Wude" y los "Registros del emperador Taizong de la dinastía Tang". Se le concedió el título de duque de Gaoyang y. Recibió 800 obsequios y fue nombrado Ministro de Huangmen en la escuela de inspección. Después de que Li Zhi se convirtió en príncipe, trasladó al hijo ilegítimo derecho del príncipe. El príncipe Li Zhi ascendió al trono y Jing Zong se convirtió en ministro de revisión. En 645 d.C. (el año 19 de Zhenguan), el emperador Taizong de la dinastía Tang salió personalmente a atacar Corea, mientras que el príncipe heredero permaneció en Dingzhou para manejar los asuntos del estado. Jingzong y Gao Shilian eran responsables juntos de asuntos confidenciales e importantes. Cen Wenwen, que estaba a cargo de Zhongshu Ling, murió en su oficina. El tribunal ordenó a Jing Zong que utilizara su puesto oficial para investigar a Zhongshu Ling. El emperador Taizong de la dinastía Tang destruyó a los bandidos de Liao al pie de la montaña Zhuanxu. Jingzong se paró frente al caballo del emperador Taizong y aceptó el edicto imperial. Su lenguaje y sus expresiones eran muy hermosos y el emperador Taizong de la dinastía Tang lo apreciaba profundamente.

En 647 d.C. (el año 21 de Zhenguan), Jingzong recibió el título de Doctor Yin Qingguanglu. Después de que el emperador Wu de la dinastía Han subiera al trono, Jingzong sucedió a Yu Zhining como Ministro de Ritos. Jingzong casó a su hija con el hijo de Feng Ang, el líder de una tribu minoritaria, y coleccionó una gran cantidad de joyas de oro y plata. Fue expuesto por una empresa y degradado como gobernador de Zhengzhou.

En 652 d.C. (el tercer año del reinado de Yonghui), Xu entró en la dinastía como Wei. Era soltero y tenía especialización en historia nacional.

El meritorio marqués Wu

En el año 654 d. C. (el quinto año de Yonghui), quiso deponer a la reina e instalar a Wu como su sucesor, pero Wuji, Chu Suiliang y otros ministros firmemente se opuso. En 655 d.C. (el sexto año de Yonghui), fue nombrado Ministro de Ritos. Para complacer al emperador, Xu persuadió repetidamente a Wu Ji para que promoviera este asunto, pero fue severamente reprendido. Por otro lado, Wu Zetian estaba extremadamente agradecida con Xu y lo consideraba un confidente, por lo que pasó al puesto de Ministra de Ritos. El destronamiento de la Reina está pendiente desde hace tiempo. Xu dijo: "Weng ha cosechado más de diez pezuñas de trigo y quiere cambiar de esposa. Además, el emperador quiere establecer una reina y no tiene nada que ver con los demás. ¿Por qué quiere hablar de esto?" Pidió a la gente a su alrededor que le contaran a Gaozong al respecto. El emperador depuso a la reina Wang y nombró a Wu su reina. Wu Zetian se convirtió en emperatriz y decidió vengarse de quienes se le oponían. Jingzong y Li Yifu, el ministro de Zhongshu, acusaron falsamente a Sun Chang Wuji, Chu Suiliang y Han Ai de planear malas intenciones, fueron exiliados fuera de la cresta y murieron en la cresta. En 656 d.C. (el primer año de la dinastía Qing), Jingzong fue el invitado del príncipe. En agosto, Xu Yin abogó por el servicio meritorio a Wuhou, pasó al gobierno central y supervisó la revisión de la historia nacional. Al año siguiente, el duque Gao Yang fue nombrado gobernador del estado. En 658 d. C. (el tercer año del reinado de Xianqing), Jin fue nombrado magistrado del condado y pronto el tribunal otorgó póstumamente a su padre Xu el título de gobernador de Jizhou. Cuando el emperador Gaozong visitó la antigua ciudad de Chang'an, preguntó a sus cortesanos: "Miro la antigua base de la ciudad vieja. El palacio parece vivir junto con la gente. ¿Ha sido así durante generaciones desde la dinastía Qin? ¿Y las dinastías Han?" Jingzong respondió: " Xianyang, la capital de Qin, está conectada a la muralla de la ciudad a través del río Wei, por lo que hay un dicho que dice que "el río Wei atraviesa la capital, pero se parece al río Tianhe". No fue hasta el emperador Hui de la dinastía Han que se construyó la ciudad. Más tarde, Fu Jian, Yao Chang y más tarde la dinastía Zhou la consideraron como tal ". El emperador volvió a preguntar:" ¿Cuándo lo hizo el emperador Wu de la dinastía Han? ¿Excavar el lago Kunming?" Jingzong respondió: "El emperador Wu envió enviados para tener intercambios amistosos con las minorías étnicas en el suroeste, pero fueron bloqueados por el lago Dian en Kunming, por lo que lo tomaron prestado. Este fue el tercer año de la fundación. ceremonia del emperador Wu de la dinastía Han (120 a. C.) "Entonces el emperador Gaozong ordenó a Jingzong y Hongwenting inspeccionar las casas de los hogares ricos desde las dinastías Qin y Han. Informe a la corte. En ese momento, Jingzong reemplazó a Li Yifu como secretario de la Secretaría.

En febrero de 662 d.C. (el segundo año de Longshuo), el Dr. Jia Guanglu se convirtió en el primer ministro de derecha (la nueva ley cambió el prefacio de la caligrafía china por el de primer ministro de derecha). Al año siguiente, el joven maestro del príncipe fue consagrado y continuó supervisando la historia del país basándose en la teoría del este y el oeste de Taiwán. En este punto, Xu recibió una reutilización y un tratamiento sin precedentes, con los que nadie en la dinastía podía compararse. En los primeros años de Qianfeng, debido a que Jing Zong era demasiado mayor para caminar, la corte ordenó a Jing Zong y Sikong Li Ji que montaran ponis hasta la puerta prohibida cada vez que entraban a la corte.

Padre del familiar

Xu·

Señora

Esposa: Pei,

Shi Yu, Shi Pei La criada

Descendientes

La segunda generación: el hijo Xu Ang y la devota hija Xu se casaron con el hijo de Feng Ang.

La tercera generación: Sun, el príncipe de Sheren

La cuarta generación: bisnieto Xu Wang, general You Yulin.

La quinta generación: tataranieto Xu Yuan, que ejerció como censor y prefecto de Suiyang.

La sexta generación: Lai Sun Xuxian, gobernador de Zhou Yuan.

La séptima generación: Sun Xurui

La octava generación: Still Sun Xuru

La tercera generación: Sun Xu Shaobo, el general You Dunwei y Ping Engong. Descendientes a prueba

La segunda generación: Zi Yuxu. Descendientes a prueba

La segunda generación: Zi Yuxu, rango.

Descendientes a ser probados

La segunda generación: el hijo Xu Gao, transmitió el decreto. Descendientes a ser evaluados

La segunda generación: el general You Yulin, estudiante de doctorado del Ministerio de Industria. Descendientes a prueba Los textos poéticos de Xu van desapareciendo, pero también vienen con las hojas caídas. Los crisantemos no deben estar llenos, espere a que florezca el poeta. ——En "Nine Days Fu ordenando a Jiang Ling Chang'an regresar a Yangzhou" de la dinastía Tang, Xu propuso el Nine Days Fu en el que Jiang ordenó a Chang'an que regresara a Yangzhou.

Ben fue a ver a Zheng Hong, pero vino con Luo Ye. Los crisantemos no deben estar llenos, espere a que florezca el poeta. Las nubes voladoras están cerca del polo violeta y el terremoto es azul. Desde que mi familia se hizo a la mar, he regresado a la ciudad natal del Emperador. Siento profundamente mi país y disfruto festejando. El agua blanca trae buen humor y las estrellas amarillas se acumulan con demasiada frecuencia. Qi Fengming es un pabellón escalonado, con vigas de pájaros talladas. Guishan es de hoja perenne durante todo el año y todavía huele bien incluso cuando está delgado. Subir la balanza deja un legado que Mudd llama una bofetada. ——"Fenghe Guojiu Zhai Yingzhi" de Tang Xu Jingzong Fenghe Guojiu Zhai Yingzhi.

Las nubes voladoras están cerca del polo violeta y el terremoto es azul. Desde que mi familia se hizo a la mar, he regresado a la ciudad natal del emperador.

Siento mucho mi país y disfruto festejando. El agua blanca trae buen humor y las estrellas amarillas se acumulan con demasiada frecuencia.

Qi Fengming es un pabellón en capas, con vigas talladas con pájaros. Guishan es de hoja perenne durante todo el año y todavía huele bien incluso cuando está delgado.

Subir la balanza deja un legado, y Mudd lo llama una bofetada. El rocío del jade es puro y el estilo del oro es como el dinero. El paisaje otoñal en Kunming es pálido y brumoso. Despídete de Yan y regresa con Lenghai. Las hojas se balancean y las flores están frescas. Mide el cielo para levantar el espíritu oscuro y esparce humo ligero en la jaula. Las urracas emergen del bosque, pero no existe un círculo hidrológico. La inorgánica y sinuosa latitud otoñal es tan escalofriante como tocar la flauta. Me preocupo por cómo me siento lo más rápido posible. ——La dinastía Tang prometió "Fengqiumu" y "Fengqiumu".

El rocío del jade es puro y el dinero es oro. El paisaje otoñal en Kunming es pálido y brumoso.

Adiós a Yan y regreso a Lenghai. Las hojas se balancean y las flores están frescas.

Alimenta el espíritu oscuro según el cielo y esparce humo ligero en la jaula. Las urracas emergen del bosque, pero no existe un círculo hidrológico.

La sinuosa latitud inorgánica del otoño es tan escalofriante como la flauta tocada. Me importa sentirme lo más rápido posible. Ver más poemas de Xu>;