"Miembro de la Junta Directiva"
"Director General" Gong - "Director General"
Pregunta 2: Cómo redactar el cargo de presidente y gerente general en inglés? Presidente
Gerente General Gerente General
Oficina Oficina
Pregunta 3: ¿Cómo escribir Gerente General en inglés?
[Inglés][? ¿d? ¿amabilidad? r? ¿yo? ¿metro? Nid][美][? ¿dn? r? ¿yo? ¿metro? ¿norte? d]
Gerente General
1. El director general planea reorganizar el departamento de ventas.
El director general tiene previsto reorganizar el departamento comercial.
2. Fue nombrado director general.
Fue nombrado director general.
3. Fue ascendido a director general de la empresa.
Fue ascendido a director general de la empresa.
4. El director general está intentando pagar los salarios.
El director general está intentando recaudar fondos para pagar su salario.
5. Siguiendo sus instrucciones, este informe ha sido enviado al director general.
Siguiendo sus instrucciones, este informe fue enviado al director general.
Pregunta 4: Traducción al inglés de director y subdirector general: Director Subgerente General
Director Técnico: Director Técnico
Gerente Departamento de Operaciones (Operación y Mantenimiento) : Deding Art Management Transporte; Mantenimiento (Operación y Mantenimiento)
Pregunta 5: "Director Ejecutivo, Gerente General" Cómo decir "Director Ejecutivo" en inglés es una mala traducción a largo plazo del puesto de Director General por el pueblo chino. Director aquí es un puesto administrativo y no necesariamente requiere ser un "director" (alguien que posee una gran cantidad de acciones de la empresa). Si una empresa tiene un director general, no existe un director general ni un director general en este nivel. Por supuesto, puede tener sucursales y filiales. Explícale a tu jefe que si es para extranjeros, se reirán si no dices nada superficial. Si efectivamente es director, es mejor decir que es director del consejo de administración. Si todavía es el presidente, dirá presidente. En cuanto al "director general" después de él, la traducción literal es director general. Este es un término comúnmente aceptado en varios países. En las empresas estadounidenses, este puesto suele denominarse presidente o director ejecutivo (suena más de moda);
Pregunta 6: ¿Cuál es la abreviatura en inglés de general manager? Presidente en inglés es Presidente, Presidente es Presidente, CEO es Director Ejecutivo y Gerente General es Gerente General.