La primera línea del poema, "La vasta hierba cruza la llanura", sigue de cerca el título "Hierba antigua", y utiliza la palabra superpuesta "Li Li" para describir la exuberancia de la hierba primaveral. La segunda frase "va y viene con las cuatro estaciones", y luego escribe sobre las leyes del mundo original en el que las malas hierbas se marchitan en otoño y florecen en primavera, y se reencarnan año tras año. En las oraciones tercera y cuarta, "El incendio forestal nunca los quemó por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral". Uno escribe "marchitos" y el otro "glorioso", las cuales son expresiones del significado de "marchitos y gloriosos". ". No importa cuán despiadadamente arda el fuego, mientras sople la brisa primaveral, habrá malezas verdes por todas partes, lo que demuestra vívidamente la tenaz vitalidad de las malezas. Las oraciones quinta y sexta "Incienso que presionaron por el viejo camino real, llegando a la puerta de la ciudad en ruinas" usan "invadir" y "lian" para describir la extensión de la hierba primaveral y los vastos campos verdes, y "camino antiguo" y "desierto". ciudad" señala que los amigos están a punto de experimentar el lugar. Las dos últimas líneas, "Príncipe de los amigos, te has ido otra vez, los oigo suspirar detrás de ti" señalan la intención original de despedida. Usando la metáfora de la interminable y exuberante hierba primaveral, los sentimientos de despedida de Yuan Ye están impregnados, las escenas se mezclan y el encanto es infinito.
Este es un poema sobre objetos y también puede usarse como poema alegórico. Desde la perspectiva de todo el poema, aunque la hierba original hace referencia a algo, su significado metafórico es incierto.
"Los incendios forestales nunca los han agotado, y han vuelto a crecer con la brisa primaveral". Como una especie de "tenacidad", muestra la tenaz vitalidad de la hierba.
Significa que debemos ser tan tenaces e inflexibles como la hierba.
¿Qué significa el poema de Bai Juyi "Poemas antiguos de Xiaochi"? Recipiente pequeño transparente
Los ojos primaverales son silenciosos y aprecian el chorrito 1, la sombra del árbol brilla en la superficie del agua y el amor es claro y suave 2.
Tan pronto como Xiaohe mostró sus afilados cuernos, una libélula se paró sobre su cabeza. [3]
Traducción de anotaciones
Edición
Anotación de poesía
La salida del manantial. Apreciar: tacaño.
Agua brillante: reflejada en el agua. Sol suave: paisaje suave en un día soleado.
Esquina de la punta: la punta de la hoja de loto que no se estira cuando sale del agua.
Ding: arriba, arriba. Por motivos de rima, "cabeza" no se pronuncia suavemente. [3] [4]
Traducción de poesía
La primavera es silenciosa porque no puede soportar el fino flujo del agua, y las sombras de los árboles reflejan la superficie del agua porque aman el clima soleado. y el suave viento.
Tan pronto como la delicada hoja de loto reveló su punta puntiaguda desde el agua, una pequeña y traviesa libélula ya estaba parada sobre ella.
¿Qué significan los dos primeros poemas de Bai Juyi? La interminable hierba de las llanuras va y viene con cada estación.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay maleza y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
¿Qué significa el poema de Bai Juyi? El vendedor de petróleo: Cuenta la historia del vendedor de petróleo y tiro con arco de Chen Yaozi, que ilustra vívidamente los principios de "la práctica hace la perfección", "la práctica hace la perfección" y "hay gente fuera del mundo". La moraleja de la historia es: todas las habilidades se pueden adquirir mediante un entrenamiento duro y repetido a lo largo del tiempo.
¿Qué significa este poema de Bai Juyi? El maquillaje contemporáneo de Bai Juyi - Xi'an Ye Rong
El maquillaje contemporáneo, el maquillaje contemporáneo, proviene de las ciudades y se puede encontrar en todas partes.
La moda no tiene distancia, y no hay rosa en las mejillas.
Los labios son negros como el barro y las cejas bajas.
Yan Huan perdió su estado original en blanco y negro, y su maquillaje parecía estar triste y llorando.
El esmalte redondo no es como bollos amontonados en las sienes, y es más rojo pero no marea.
Ayer escuché que Xin fue enviado a Yichuan. Él es un hombre conocedor y perspicaz.
Yuanhe Zhushujun recuerda que los bollos no son al estilo chino.
"Zuo Zhuan" En el año 22 de Xigong: el rey Chuping se mudó hacia el este, por lo que estaba satisfecho con Yichuan. Cuando vio a los que fueron enviados a la naturaleza para el sacrificio, dijo: "¡Tiene menos de cien años, así que es glorioso!" La ceremonia murió primero. En otoño, las dinastías Qin y Jin trasladaron a Lu Hun a Yichuan.
Du Zhujun: Lo tengo en mi corazón, Chow Tai Fook. Yichuan, Zhoudi, Yishui.
Bai Juyi desaprobaba la vestimenta popular de aquella época, pensando que era desafortunada, ridícula e incluso podía conducir a la destrucción del país.
¿Cuál es el significado del antiguo poema de Bai Juyi sobre observar peces (Tang Juyi)?
Al igual que los niños pescando, camine alrededor de la piscina y observe a los peces nadar. Un amante del pescado tiene un corazón diferente, así que te daré un anzuelo.
Traducción:
Cuando estaba libre y observaba a los peces nadando libremente en el estanque, me encontré con un niño que jugaba con un barco de pesca. También me gusta comer pescado, pero mi mentalidad es diferente. Yo te daré de comer y tú pescarás.
Apreciación:
Watching Fish es una cuarteta de siete caracteres. El poeta mira los peces junto al estanque y el niño pesca en el anzuelo. Lo sienten. Estas dos frases significan que las personas que aman el pescado son diferentes. Me encanta alimentarlos con peces y espero que crezcan. Pescas para tu propio placer. ¿Qué tan diferentes son estos dos estados de ánimo? Escribir sobre el amor en el acto es muy contrastante y estimulante, y de él se pueden extraer varias situaciones y razones "inteligibles". Se nota que el poeta está muy triste. Hay novedad en lo ordinario y el encanto es duradero.
¿Qué significa el poema de Bai Juyi "Recordando a Jiangnan"? Jiangnan es bueno y el paisaje se conoce desde hace mucho tiempo. Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego, y en primavera, el agua del río es tan verde como azul. ¿Puedes olvidar a Jiangnan? Jiangnan es un buen lugar y estoy muy familiarizado con el paisaje allí. Al amanecer, las olas del río son más rojas que el fuego. En primavera,
Sueño con la orilla sur
Jiangnan es bueno,
el paisaje. alguna vez me pareció familiar.
Al amanecer, las flores rojas del río eclipsan el fuego.
En primavera, el río es tan verde como azul.
¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
Traducción:
El paisaje en Jiangnan es tan hermoso que el paisaje pintoresco me resulta familiar desde hace mucho tiempo. El sol sale del río y las flores del río son más cálidas que rojas. La primavera está aquí y el río verde es como la hierba azul. ¿Cómo es posible que la gente no extrañe a Jiangnan?
Bai Juyi (772-846), nombre de cortesía Letian, también conocido como Xiangshan Jushi, también conocido como Sr. Zuiyin, era natural de Xinzheng, Henan (
Retrato de Bai Juyi[5]
Originario de la ciudad de Xinzheng y de Zhengzhou, Henan, es un gran poeta realista y uno de los tres principales poetas de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen * * * defendieron lo Nuevo. Movimiento Yuefu, y junto con Liu Yuxi, son conocidos como "Bai Yuan" y "Bai Liu" en el mundo.
Los poemas de Bai Juyi tienen una amplia gama de temas, diversas formas y simples y. lenguaje popular Se le conoce como el "Poeta Mágico" y el "Rey de los Poetas", entre sus obras representativas se encuentran "Canción del dolor eterno", "El hombre del carbón", "Pipa Xing", etc. Movimiento Yuefu en literatura, que aboga por que los artículos se escriban de manera oportuna y los poemas se escriban sobre las cosas. Escribió muchos lamentos sobre la época y reflejó a la gente. El poema del sufrimiento tiene una gran influencia en las generaciones posteriores. poeta muy importante en la historia de la literatura
Consulte la Enciclopedia Baidu
.