Yan Ge
Memoria de la infancia
Es el avión en la punta de los dedos.
Escabulléndome en la distancia con sueños
Espero poder volar más lento y más lejos.
Fantasía volando entre las nubes
El avión de papel de hoy
Tumbado tranquilamente en el césped de la memoria
En trance, escuché
el rugido del motor y los vítores sobre el césped
-
Los recuerdos de la infancia
son la tierra radiante y transparente.
Los niños que regresaban del pasto caminaban lentamente por la cresta del campo.
Ojalá Horizon ardiera un poco más.
Mirando hacia el dosel
Mirando a las hadas danzantes.
El atardecer de hoy
El cielo sigue siendo hermoso
En trance, lo vi
en el camino lleno de baches
Carita sonriente de bronce.
-
Los recuerdos de la infancia
son musgo moteado bajo los aleros
La fina tierra negra es verde y tranquila.
Bendice las huellas de la hiedra.
Puedo trepar por el tragaluz de celosía de madera
Exploro los secretos que se esconden en las grietas con mis ojos
Casas antiguas de hoy
Las vigas dejan huellas del tiempo.
Las robustas aletas de una enredadera.
El olor de la casa vieja fluctúa
-
Recuerdo de la infancia
Era un pequeño árbol de azufaifo en el jardín.
Espinas abruptas y marcas de nacimiento de color rojo oscuro.
Me gustaría poder plantar macollos conmigo.
Abre el cuerpo lívido.
El árbol de azufaifo actual
Literatura vibrante de la dinastía Qing.
El torso afilado
De pie en las cuatro estaciones de viento, escarcha, lluvia y nieve
-
En recuerdos de la infancia
En trance, me vi en la corriente de luz.
Lleno de confianza y alegría
Acercándose tambaleante a mí con los brazos abiertos.
Ojos negros
Un poco de ánimo.
Las manitas delicadas
agarran el pulso con fuerza.
Pelos finos y suaves
peinan cada nervio.