Xu Youwen, nacido en Shantou, Guangdong, es un famoso presentador y locutor de la estación de televisión Shantou.
Trabajó en la fábrica de cartón número 1 de Shantou de 1982 a 1985.
Se desempeñó como locutor en la estación de radiodifusión popular de Shantou de 1985 a 1989.
1989-1999, presentador del programa cultural de la estación de televisión Shantou.
En 1989, trabajó como locutor de noticias en el Shantou TV News Center. Ahora es el presentador del programa "Today's Vision" y es conocido como el "diccionario viviente" del dialecto de Shantou.
Información sobre Xu Youwen.
Hace trece años, él y su colega Chen registraron la "Base de datos fonética del dialecto chino moderno" en dialecto Chaoshan. En ese momento, el mandarín se promocionaba en todo el país. Para proteger los dialectos locales y evitar su debilitamiento, la Academia China de Ciencias Sociales ha recopilado dialectos locales de todo el país y los ha compilado en una "Base de datos fonética de dialectos".
La Academia China de Ciencias Sociales encargó al profesor Shi Qisheng, un lingüista de la Universidad Sun Yat-sen cuyo hogar ancestral es Shantou, que regresara a Shantou para encontrar personas adecuadas para registrar la base de datos del habla de Shantou. Cuando llegó a la estación de radio y televisión de Shantou, se sintió atraído por el locutor y el timbre de Chen. Porque el dialecto Chaoshan de Hechen tiene una pronunciación pura y palabras correctas.
Finalmente, con la aprobación de la Academia China de Ciencias Sociales, se registró una base de datos de habla del dialecto Chaoshan sobre esta base. Recordando la escena de aquel entonces: la grabación se hizo en la casa del maestro y profesor. En aquella época sólo había una grabadora y las condiciones eran un poco rudimentarias. Sin embargo, el contenido es la misma versión en todo el país, sólo que grabado en diferentes dialectos.