Entonces Ji Xiang era ministro y Zheng Jun no fue el único que escribió cartas. La carta al mejor admirador era el médico y Zheng Jun fue exiliado. Zheng Jun murió por piedad filial.
Tiempo.
Zheng Zhuang se sintió orgulloso, así que llevó a Changyu y escuchó sobre Liang Chu. Por piedad filial, dio su vida por el príncipe. Todos los viernes
Me baño todos los días y, a menudo, instalo un caballo de posta en los suburbios de Chang'an para salvar a todos mis viejos amigos. Gracias, día y noche, hasta que queda claro, a menudo tengo miedo.
Aquí vamos de nuevo. Las palabras de Zhuang Shan Huang Lao no se pueden perder sin ver al anciano. Los jóvenes funcionarios eran delgados, pero sus amigos y conocidos eran grandes padres.
Hay personajes famosos en el mundo. Después del establecimiento del emperador Wu de la dinastía Liang, Zhuang Lue se mudó al continente y perteneció a la prefectura de Jinan, Jiangdu Xiang y Jiuqing a la derecha.
Historia. El Marqués de Wu'an y Wei discutieron en ese momento que sería degradado a la familia Zhan y transferido a la Orden Da Nong.
Zhuang era el Gran Maestro y ordenó: “Si eres un invitado, nadie te tratará en casa”. Se lleva a cabo la ceremonia de anfitrión e invitado y los sirvientes son tratados con cortesía.
Zhuang Lian, antes de gestionar su negocio, se lo entregó a los príncipes. Sin embargo, cuando alimenta a las personas, cuenta como alimento. Cada dinastía está esperando
Todos en el mundo dicen que no hay necesidad de hablar de los mayores del mundo. Ascendió fuertemente a su jefe y sus palabras oficiales fueron sinceras y citadas con frecuencia.
Ser virtuoso no es tan bueno como ser uno mismo. Nunca he sido un funcionario famoso, por eso tengo miedo de lastimarlo. Cuando escuches cosas buenas sobre las personas, adelántate a ellas para no quedarte atrás.
Los académicos y funcionarios de Shandong lo llamaron Zhengzhuang.
El embajador Zheng Zhuang decidió gobernar el río durante cinco días. Luego dijo: "He oído que 'Zheng Zhuang viaja mil millas sin comer'. Por favor.
¿Cuáles son las reglas para los viajeros? Sin embargo, cuando Zheng Zhuang estaba en la corte, solía serlo". conciliador y no se atreva a ser muy negativo. El último día, la dinastía Han conquistó a los Xiongnu y reclutó a cuatro extranjeros. El mundo gastó mucho dinero y fue rentable utilizarlo. Los invitados de Zhuang Ren son todos grandes agricultores y tienen una carga pesada. Sima An es de Huaiyang.
El prefecto lo envió como regalo, y Zhuang lo castigó por su crimen y lo redimió. Durante mucho tiempo, mantén la larga historia. Nostalgia por el pasado, considera el pueblo como Runan.
¿Qué edad tiene el prefecto?
He Ji An figuraba como "Jiu Qing", "Lian" y "Experto en entrenamiento militar". Estas dos personas son inútiles, la familia es pobre y los invitados son rentables. Al vivir en
en la ciudad del condado, no quedará dinero después de la muerte. Hubo 2.167 descendientes de los hermanos Zhuang que murieron en Zhuang. Traducción
Zheng Dangshi, nombre de cortesía Zhuang, nació en el condado de Chen. Su antepasado Zheng Jun fue un general bajo Ji Xiang; después de la muerte de Ji Xiang, pronto perteneció a la dinastía Han. El emperador Gaozu ordenó a todo el personal de Ji Xiang que llamara a Ji Xiang por su nombre, pero Zheng Jun se negó a obedecer la orden. Gao Zuzhi ordenó a aquellos que estuvieran dispuestos a llamar a Ji Xiang que fueran médicos en privado y ahuyentó a Zheng Jun. Durante el reinado del emperador Xiaowen, murió Zheng Jun.
Zheng Zhuang disfrutó mucho salvando a Changyu del peligro, y su reputación se extendió por Liang y Chu. Cuando era filial del emperador Jing, él era el príncipe. Durante cada feriado de cinco días, solía ir a los suburbios de Chang'an a comprar caballos, visitar a viejos amigos a caballo, invitar a invitados a agradecerles y quedarse despierto toda la noche, siempre preocupándose por las omisiones. Zheng Zhuang ama el taoísmo y adora a los ancianos como si tuviera miedo de no poder ver a los demás. Es joven y tiene una posición oficial humilde, pero todos sus amigos son de la generación de su abuelo y todos son figuras de fama mundial. Después de que el emperador Wu de Liang subió al trono, fue ascendido paso a paso de prefecto de los grupos Lu y Jin'an a primer ministro de Jiangdu y a los nueve ministros de Youwen y Shi. Debido a sus opiniones inapropiadas sobre la disputa entre Wu'an Hou Tianfen y Wei Qihou Dou Ying, fue degradado a la familia Zhan y transferido a la Orden Da Nong.
Cuando Zheng Zhuang estaba escribiendo "Literatura e Historia", una vez advirtió a sus funcionarios subordinados: "Los visitantes, independientemente de su nivel alto o bajo, no pueden esperar en la puerta". clasificado debajo de los invitados según su estatus noble. Zheng Zhuang fue honesto y no adquirió propiedad privada. Solo depende de salarios y premios oficiales para apoyar a tus amigos mayores, y los obsequios que se dan son solo comida llena de utensilios de bambú. Cada vez que iba a la corte, cada vez que tenía la oportunidad de aconsejar al emperador, elogiaba a las personas mayores y respetadas del mundo. Recomendaba a eruditos verdaderamente interesados y a sus funcionarios subordinados, Cheng Heshi, y a menudo decía que tenían más talento que él. Nunca llama a los funcionarios por su nombre de pila y cuando habla con sus subordinados parece modesto, como si tuviera miedo de hacerles daño. Cuando escuches las opiniones de otras personas, debes informarlas al emperador inmediatamente, por temor a retrasar eventos importantes.
Por lo tanto, los eruditos y ancianos famosos de la vasta área al este de Yaoshan elogiaron unánimemente su virtud.
Zheng Zhuang fue enviado a comprobar la brecha en el río Amarillo y pidió cinco días para preparar su equipaje. El emperador dijo: "Escuché que 'Zheng Zhuang viajó mil millas sin comida'. ¿Por qué se necesita tiempo para preparar el equipaje?" Zheng Zhuang era popular en el extranjero, pero en Corea del Norte a menudo aceptaba y obedecía la voluntad del Señor y no lo hacía. Se atreve a expresar sus puntos de vista con demasiada claridad. Al final de su vida, la dinastía Han había conquistado a los Xiongnu, atrajo a las minorías étnicas de todo el país y gastó mucho dinero y recursos materiales. La gente de Zheng y sus invitados debían mucho dinero y eran responsables del transporte de Danongling. Sima An fue nombrado gobernador del condado de Huaiyang e informó del incidente. Zheng Zhuang fue declarado culpable y degradado a plebeyo después de la expiación. Pronto, asumió el cargo de Primer Ministro interino Shi. El emperador pensó que era viejo y le pidió que fuera magistrado del condado de Runan. Murió en su oficina unos años después.
Zheng Zhuang y Ji An son los primeros de los nueve rangos de Zhongzheng. Son honestos en política y tienen una tradición familiar pura. Ambos dimitieron de sus cargos a mitad de camino, sus familias eran pobres y su clientela iba disminuyendo gradualmente. Después de convertirse en magistrado del condado, a su familia no le quedaron propiedades después de su muerte. Debido a los hermanos y descendientes de Zheng Zhuang, hay hasta seis o siete personas que poseen dos mil piedras.
Tai Shigong dijo: Debido a que Ji An y Zheng Dang eran tan virtuosos, cuando eran fuertes, recibían diez veces más invitados. Cuando no eran fuertes, la situación era exactamente la opuesta. Si son así, ¡mucho menos la gente corriente! Zhai Gong del condado de Xiaguan (guρ, Tortuga) dijo una vez que al principio era un funcionario de la corte y que su familia estaba llena de invitados. Cuando perdí mi puesto oficial, quedó desierto para cazar pájaros afuera. Después de su reintegro, los invitados quisieron volver a verlo. Zhai Gong escribió en la puerta: "La amistad sólo se puede conocer después de la muerte. Los pobres y los ricos son un estado de conocimiento mutuo. Uno es noble y el otro es humilde, y se puede ver la amistad entre Ji An y Zheng Zhuang". También tuve esta desgracia, ¡que es triste!
Anotación original
Zheng Dangshi tenía el nombre de cortesía Zhuang y Chen Ye. Primero, Zheng Jun ha probado a Ji Xiang; si mueres, serás de Han. Gaozu nombró a todos los ministros de Jixiang①, pero no se envió ninguna carta de Zheng Jun sola. La carta al mejor admirador era el médico y Zheng Jun fue exiliado. Zheng Jun murió durante el reinado del emperador Xiaozong.
Zheng Zhuang estaba muy orgulloso de Ren Xia②, Zhang Yue y Liang Jianwen Chu. Por piedad filial, dio su vida por el príncipe. Se baña cada cinco días (3), vive a menudo en los suburbios de Chang'an y tiene viejos amigos (4). Por favor agradezca a sus invitados día y noche, es posible que no pueda regresar. Las palabras de Zhuang Shan Huang Lao no se pueden perder sin ver al anciano. Los jóvenes funcionarios son delgados, pero sus amigos y conocidos son sus grandes padres, famosos en el mundo. Cuando se estableció el emperador Wu de la dinastía Han, Zhuang Lue se mudó a Lu, la prefectura de Jinan y Jiangdu, y Jiuqing se convirtió en el Wenshi correcto. Cuando el marqués de Wu'an discutió con Wei en ese momento, fue degradado al rango de Zhan Shi y trasladado al rango de Da Nong Ling.
Zhuang es el Gran Maestro ⑦, y advierte: "Cuando los invitados vienen aquí, no hay nobles ni personas sobrantes". La ceremonia de anfitrión e invitado se lleva a cabo y los sirvientes son tratados con cortesía. Zhuang Lian, antes de administrar su negocio, se lo dio a los príncipes. Sin embargo, cuando alimenta a las personas, cuenta como alimento. En cada dinastía, mientras se espera, se dice que no es necesario hablar de los mayores del mundo. Sus recomendaciones a su jefe y a su oficial Shi Cheng (11) son sinceras y a menudo piensa que es muy virtuoso consigo mismo. Soy un funcionario anónimo(12). Temo que me lastimarán si se lo digo a los funcionarios. Cuando escuches cosas buenas sobre las personas, adelántate a ellas para no quedarte atrás. A partir de aquí, los eruditos de Shandong fueron llamados Zheng Zhuang (13).
El enviado de Zheng Zhuang decidió gobernar el río y le pidió que gobernara durante cinco días (14). "Escuché que 'Zheng Zhuang viaja miles de millas sin comerse los fuegos artificiales del mundo' (15). ¿Qué se puede hacer para curar al viajero? Sin embargo, cuando Zheng Zhuang estaba en la corte, siempre hablaba y no lo hacía". Atrévete a tomártelo en serio (16). En la noche del festival, la dinastía Han conquistó a los Xiongnu y reclutó a cuatro extranjeros. El mundo estaba sumido en el caos y era rentable utilizar el dinero. Los invitados de Zhuang Ren son todos grandes agricultores (17), y muchos de ellos son agricultores negativos (18). Sima An cometió un crimen ya que el gobernador de Huaiyang (19) fue culpable y redimido. (20) En un momento, mantén la historia larga. Pensé que cuando creciera, tomaría a Zhuang como prefecto de Runan. ¿Cuántos años tienes, funcionario?
①El significado de esta frase es que el emperador Gaozu de la dinastía Han pidió deliberadamente a los antiguos miembros de la familia de Ji Xiang que dijeran su nombre y utilizó este comportamiento irrespetuoso para expresar su traición a su antiguo maestro y su rendición a sí mismo. . ②Ren Xia: bueno peleando y benevolente. 3 Báñate: Bañarse hace referencia a unas vacaciones. Según el sistema chino, los funcionarios se toman vacaciones cada cinco días. 4 depósitos: preguntas, visitas, saludos. ⑤Padre mayor: Abuelo. Bueno: Generación. ⑥ Se refiere al agudo conflicto entre "Tianfen" en "Wu'an Hou" de Zheng Dangshi y "Dou Ying" en "Guanyuan" de Wei Qihou. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han estaba discutiendo con los ministros, primero apoyó a Dou Ying, pero luego se mostró tímido y vacilante, lo que enfureció al emperador Wu de la dinastía Han y fue degradado. Para obtener más información, consulte el volumen 170 de "La biografía de Wei Anhou". ⑦ Taishi: Se sospecha que es un error de "historia interna".
Algunas personas solían decir que Zheng era el Wenshi de usted, y que era el estimado de los nueve ministros. Las palabras del sucesor de "ser un funcionario" eran correctas; Dije que debería ser considerado un "alto funcionario" de "Zheng Zhuan". ⑧Caballeros: un título para los mayores. ⑨Herencia: donación. Indicaciones de calculadora: Utensilios de bambú. (11) Empuje el centro: empuje el carro, aquí está la recomendación de talentos. El cubo, el tronco en el centro de la rueda, está conectado al marco. A menudo se utiliza como sinónimo de rueda o coche. Funcionarios: Llame a los funcionarios por su nombre. (13) Shandong: En la antigüedad, generalmente se refería a la vasta área al este del Monte Yao o Monte Hua. Yi: (xρ, oeste) Ran: Armonía. (14) Gobernanza: Prepárese para el embalaje. (15): Llevar. (16) La cita es muy clara. Lidera, lidera, decide. No: Sí o no, esta frase significa que Zheng Dangshi no se atrevió a mantenerse firme frente al emperador. (17): Transporte. (18) Número negativo: incumplimiento de contrato, que se refiere al dinero adeudado por realizar el transporte. (19): Informar sobre la exposición. (20) Expiación: Pagar por la expiación.
He Ji An figuraba como "Jiu Qing", "Lian" y "Experto en entrenamiento militar". Estas dos personas estaban desperdiciadas (1), la familia era pobre y los invitados se beneficiaban. Además, vive en una ciudad del condado y su familia no tendrá dinero después de su muerte. Hubo 2.167 descendientes de los hermanos Zhuang que murieron en Zhuang.
(1) Residuos intermedios: retirados de la oficina a mitad de camino. ② Ruo (zρ, postura): transmitir "capital" y dinero.
Tai Shigong dijo: El marido puede retirar dinero de Zheng Zhixian, y si es poderoso, el número de invitados será diez veces mayor. Si no tuviera el poder, cosa que no tendría, ¡todos estarían en problemas! Zhai Gong se llamaba Zhai Gong. Al principio, Zhai Gong era un funcionario de la corte y los invitados llegaban a la puerta. En cuanto a los desechos, podían colocar gorriones afuera de la puerta. Zhai Gong fue reinstalado como capitán de la corte y los invitados querían irse. Zhai Gong es el director general y dijo: "La amistad sólo se puede conocer después de la muerte. Los pobres y los ricos se conocen entre sí. Uno es noble y el otro es tacaño. La amistad se ve en 4, Zheng Ji". , triste marido!
①Acenafteno: pleno. ② Departamento: Inscripción. ③Asociación: Las condiciones para hacer amigos se refieren a la autenticidad de la amistad. 4 Ver: Igual que "ahora". aparecer