Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol. Trescientos poemas antiguos, verano, Lago del Oeste, paisajes, loto, despedida, amistad, despedida, doce meses de traducción, anotación y traducción de 100 poemas antiguos de educación temprana.
¿Cómo es el paisaje de West Lake en junio? El paisaje es realmente diferente al de otras estaciones.
Nunca se pueden ver hojas de loto en el cielo, pero las flores de loto son particularmente brillantes y rojas bajo el sol.
Traducción y Anotación II Traducción
El paisaje de West Lake en junio es diferente al de otras estaciones: densas hojas de loto extendidas capa por capa, conectadas al cielo azul, verde interminable; Las elegantes flores de loto están en plena floración y, bajo la luz del sol, se ven particularmente brillantes y rojas.
¿Cómo se ve un día de junio en West Lake?
El paisaje es diferente al de otras estaciones.
Las hojas de loto son consideradas verdes por Dios
El sol es un loto rojo brillante. Disfrute de este poema que describe el hermoso paisaje del Lago del Oeste en Hangzhou en junio. Todo el poema elogia el hermoso paisaje de West Lake y expresa el profundo apego a los amigos en giros y vueltas.
"Después de todo, el paisaje del Lago del Oeste es diferente al paisaje del 4 de junio", comenzó el poeta. Después de todo, el paisaje de West Lake en junio es diferente al de las cuatro en punto. Estos dos sencillos poemas ilustran que el paisaje de West Lake en junio es diferente al de otras estaciones y es suficiente para hacer que la gente sienta nostalgia. Estas dos frases son los sentimientos generales del poeta sobre West Lake en junio. La palabra "después de todo" resalta el paisaje único y extraordinario del Lago del Oeste en junio, brindando a la gente una imaginación rica y hermosa. La primera frase puede parecer abrupta, pero en realidad es muy atmosférica. Aunque los lectores aún no han apreciado la belleza de West Lake en el poema, ya pueden sentirla en el tono de admiración del poeta. Los poemas parecen salir de la boca, que es el sentimiento más intuitivo después del shock y el éxtasis, fortaleciendo así la belleza de West Lake.
Luego, el poeta pinta un maravilloso cuadro de rojo y verde para los lectores con frases llenas de fuertes contrastes de color: "Las hojas de loto son infinitas en el cielo, y las flores de loto reflejan diferentes colores en el sol. Esta frase describe en detalle "después de todo" diferentes imágenes de paisajes: a medida que el lago se extiende hasta el fondo, las hojas de loto se fusionan con el cielo azul, creando un espacio artístico "infinito" y pintando un azul infinito; sobre este fondo azul, iluminado con flores de loto que reflejan el sol, tan hermosas y brillantes. Las hojas de loto "azul infinito" en el cielo y los "diferentes colores rojos" de las flores de loto reflejadas en la luz del sol se pueden ver no sólo en primavera, otoño e invierno, sino también en verano, cuando las flores de loto están en su apogeo a mediados de Junio. El poeta capturó el paisaje único de este verano y lo resumió muy acertadamente. Aunque esta transición en el boceto tiene altibajos, no se siente abrupta. La escritura y la tinta aparentemente sencillas presentan a los lectores una situación artística evocadora.
Fondo creativo Lin Zifang y el poeta comparten los mismos objetivos y se consideran confidentes. Más tarde, Lin Zifang fue trasladado fuera del lado del emperador y se fue a trabajar a Fuzhou. Todos conocían su posición. Lin Zifang estaba muy feliz, pensando que tenía un ascenso en su carrera. Yang Wanli no lo cree así. Cuando envió a Lin Zifang a Fuzhou, escribió este poema para persuadir a Lin Zifang de que no fuera a Fuzhou.
Yang Wanli, nombre de cortesía Tingxiu, llamado Chengzhai, hombre, nacionalidad Han. Originario de Jishui, Jizhou (ahora condado de Jishui, provincia de Jiangxi). Destacado poeta de la dinastía Song del Sur, es conocido como los "Cuatro grandes poetas de Zhongxing" y "Los cuatro grandes poetas de la dinastía Song del Sur" junto con You Mao, Fan Chengda y Lu You. Yang Wanli
El loto y las hojas de loto se complementan durante mucho tiempo. Cuando las hojas de loto caen, el loto se marchita. La brisa del atardecer trae ráfagas de fragancia de loto y las gotas de rocío sobre las hojas de bambú emiten un sonido nítido. En un caluroso día de verano, los girasoles están en plena floración y el aroma de las flores de loto llena tu nariz. Viviendo solo en reclusión, con vistas a la ciudad de Jia, la primavera se ha ido y el verano se ha despejado. El agua clara y las letras claras, la gente tranquila en el patio venden el verano. Bajo la luz de la luna, los silbatos del barco se entrelazan y el viento recoge la fragancia de las flores de loto en el estanque. Las flores de neem flotan y tienen un aroma fragante. La fragancia de las flores de arroz significa una buena cosecha. Escuche el grito de la rana. Únase a Lotus Lake en el camino. Una llovizna en Huangmei. Lianzi es mayor. Lavándome con rocío verde, hablo con Cao Ting. Nadie está tranquilo, las nubes se vuelven al mediodía y el nuevo baño está fresco por la noche. Una noche, el frescor de la lluvia se convirtió en un sueño y a Qiu Lai le regalaron hojas de loto.
Las luciérnagas tienen luz, no fuego real. Aunque las gotas de rocío de las hojas de loto son redondas, ¿son una especie de perla natural? No hay amentos al viento, sólo girasoles abriéndose al sol. Por la tarde soñé con el fondo de un barco. Huele a humo y agua de dos lagos.