Si está bien no ir, entonces no iré.
Utiliza este patrón de oración cuando pienses en algo poco probable y asuma "si se hace realidad". En general, utilice verbos posibles. Además, si usas el mismo verbo repetidamente, enfatizarás algo que en realidad es imposible, por ejemplo: やれるものならやっ〭. ¡Si puedes hacerlo, hazlo por mí!
Este es un modismo, una forma de desafiar a la otra persona.
Por ejemplo: できるものならをしてみたぃ.
Si pudiera, me gustaría viajar alrededor del mundo.
Memoricé 3.000 frases de esto en el Diccionario de frases japonés. Créame, ¡1000000 no está mal! ! !