1. Texto original
Confucio dijo: "¿No es benévolo y educado? No uno no tiene corazón, entonces eres feliz ¿Qué?"
Confucio dijo: "Escucha la doctrina por la mañana y muere por la tarde."
Confucio dijo: "Un caballero es justo y un villano es beneficioso." : "Cuando veas a una persona virtuosa, piensa en ella, y si no actúas, reflexionarás sobre ti mismo."
Confucio dijo: "Calidad "Es mejor que escribir, y la escritura es mejor que la calidad. La gentileza es un caballero".
Zengzi dijo: "Un erudito debe esforzarse constantemente por superarse, y aún queda un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno? ¿No está muy lejos después de la muerte?"
Confucio dijo: "Si es como una montaña, no será posible y me detendré. ." Por ejemplo, es terreno llano. En adelante, aunque hay cobertura, iré. "
Confucio dijo: "Los sabios no se confunden, los benévolos no se preocupan, los valientes no temen. Yan Hui preguntó a Confucio cómo alcanzar el estado de benevolencia. Confucio respondió: "Trate de controlarse y hacer que su comportamiento cumpla con los requisitos de la etiqueta". Si realmente puedes hacer esto, podrás alcanzar el estado ideal, que depende de tus propios esfuerzos. Yan Hui volvió a preguntar: "Entonces, ¿qué se debe hacer específicamente?" ”
Zigong preguntó: “¿Quién puede decir una palabra y desaparecer por el resto de su vida?” Confucio dijo: "¡Te perdono!" No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. ”
Confucio dijo: “Vaya, ¿por qué Mo Xuefu escribió poesía? "Los poemas se pueden apreciar, observar, agrupar o resentir. Tu padre está muy lejos en el cielo y tú conoces mejor los nombres de los pájaros, las bestias y las plantas".
Confucio dijo: "Un caballero No quiere estar lleno. Es sensible a las cosas y cauteloso al hablar, por lo que se puede decir que tiene mucho conocimiento". Yan Yuan preguntó sobre la benevolencia y Confucio dijo: "Restringirse a ser benevolente. , para uno mismo y para los demás? "Yan Yuan dijo: "¿Cuál es el propósito?"
2. Notas
Zi: El antiguo honorífico se refiere a Confucio. Estudio de tiempos: repasar a tiempo, el tiempo se refiere a tiempo y la práctica se refiere a repaso. Nada mal: ¿no es divertido?
3. Traducción
Confucio dijo: "Si no hay benevolencia y rectitud, ¿cómo es la etiqueta?" ¿Qué puedes hacer con la música si no tienes bondad? "
Confucio dijo: "Puedo aprender la verdad por la mañana, e incluso si muero esa noche, no me arrepentiré. ”
Confucio dijo: “Un caballero conoce la gran justicia, y un villano conoce los pequeños beneficios”. ”
Confucio dijo: “Cuando veas a una persona talentosa (una persona con capacidad e integridad política), aprende de él y espera estar en pie de igualdad con él cuando veas a una persona poco virtuosa, debes reflexionar sobre ti mismo”. ¿Tienes los mismos defectos que él y necesitas corregirlos? "
Confucio dijo: "Si la sencillez es mejor que la decoración, es de mala educación; si la decoración es mejor que la sencillez, es falso, pero puedes convertirte en un caballero.
Zengzi dijo: “Un erudito debe ser ambicioso y tenaz, porque asume grandes responsabilidades y tiene un camino largo y lejano por delante”. ¿No es una gran responsabilidad practicar la benevolencia y la rectitud? No termina hasta que mueres. ¿No es muy largo? ”
Confucio dijo: “Por ejemplo, si usas montículos de tierra para construir una montaña, solo necesitarás una canasta de tierra para completarla”. Si nos detenemos ahora, todos mis esfuerzos serán en vano; "Por ejemplo, al llenar una depresión, aunque solo se cayó una canasta, en este momento, aunque solo había una canasta, todavía estaba avanzando".
Confucio dijo: "Los sabios no se confundirán, los sabios no se entristecerán y los valientes no tendrán miedo". Zigong preguntó a Confucio: "¿Hay una frase que puedas seguir a lo largo de tu vida?" ?" Confucio respondió: "¡Esto es perdón! Lo que no quieres se impone a los demás".
Confucio dijo: "¿Por qué los estudiantes no aprenden poesía? Puede estimular la mente, mejorar la observación, cultiva conceptos de grupo y aprende el método de la ironía. Puedes usarlo para servir a tu monarca y también puedes aprender más sobre los nombres de pájaros, animales y plantas."
Confucio. dijo: "Un caballero no busca la saciedad al comer; no busca la comodidad al vivir; trabaja con diligencia y rapidez, pero habla. Sea cauteloso; acérquese a una persona moral y conocedora, aprenda de él y corrija sus propios defectos. Sólo entonces se le puede llamar ansioso por aprender "
Apreciación de las Analectas
"Las Analectas" son del período anterior a Qin de nuestro país. Una colección de prosa grabada. , registrando principalmente las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos.
Está compilado en base a los registros de los discípulos y redípulos de Confucio, y fue escrito a principios del Período de los Reinos Combatientes. El libro contiene 20 partes y 492 capítulos, que por primera vez registran las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, y también reflejan los pensamientos de Confucio.
El núcleo del pensamiento político de Confucio, el fundador del confucianismo, es la benevolencia, el decoro y la rectitud. Como colección de palabras y hechos de Confucio y sus discípulos, "Las Analectas" tiene una amplia gama de contenidos, en su mayoría relacionados con cuestiones de la vida social humana, y ha tenido un enorme impacto en la calidad psicológica y el comportamiento moral de la nación china. Hasta el Movimiento de la Nueva Cultura en los tiempos modernos, ha sido un libro de lectura obligada para los principiantes chinos durante más de dos mil años. Como una excelente colección de prosa grabada, describe los comentarios de Confucio en un lenguaje conciso y significativo.