Directorio de las fuerzas gobernantes de Ximen Bao [ocultar]
Introducción al contenido
Texto original
Traducción
Para ... Notas
Haga comentarios de agradecimiento
Sima Qian
[Editar este párrafo] Introducción
Seleccionado del autor de "Historical Records · Biografías divertidas": Chu Sunshao, un destacado escritor, historiador e historiador de la dinastía Han Occidental. El Sr. Hao nació en Yingchuan (ahora Yuzhou, Henan) y vivió en Peixian (ahora provincia de Jiangsu).
Esta conferencia y artículo de lectura habla sobre el lugar donde Ximen Bao estaba en el poder hace más de 2.000 años, a través de la investigación, se enteró de que los funcionarios y las brujas allí se confabularon para dañar a la gente, por lo que planeó romper. La superstición y los proyectos de conservación del agua construidos vigorosamente hicieron que la tierra de Ye volviera a ser próspera. Idea central: este artículo escribe una historia sobre cómo Ximen Leopard rompió la superstición y construyó la conservación del agua hace más de 2000 años cuando estaba en el poder. Representa la imagen de Ximen Leopard, que era valiente e ingenioso, orientado a las personas, se atrevía a actuar. tomó decisiones con la gente y eliminó el daño para la gente.
[Editar este párrafo] Texto original
Wei Wenhou y Ximen Bao obedecieron sus órdenes. Cuando el leopardo llegue a Ye, se reunirá con los ancianos y les preguntará sobre los sufrimientos de la gente. El anciano dijo: "Es difícil para He Bo casarse con una mujer y será pobre". Leopard le preguntó por qué y le dijo: "Ye Sanlao y Ding Yi siempre recaudan millones de la gente y gastan sus veinte". O treinta Wan fue a casarse con He Bo, y el resto se dividió con Zhu Wu. En ese momento, Wu Xing consideraba a Xiaojia como una buena mujer y dijo: "Es para He Bo". "Llévenlo inmediatamente. Báñelo, cúrelo, use ropa nueva, viva en reclusión y ayuno; para gobernar el río Zhai Gong, Zhang Tijiang colgó una cortina y vivió en él. Una mujer vivía en él. Caminó durante más de diez días con ganado y vino para una comida. * * * Para embellecerlo, por ejemplo, casarse con una mujer y dejarla vivir de ello y flotarlo en el río. Al principio, hay una buena mujer en su familia. y tiene miedo de que la bruja se lo lleve, así que se escapó con muchas mujeres. La antigua ciudad estaba vacía y empobrecida. Como dice el refrán: "Si no te casas con He Bo, el agua se irá flotando". y ahogar a su gente'". Ximen Bao dijo: "Me casé con el tío He. Espero que San Lao, Wu Zhu y mi padre la envíen al río. Afortunadamente, la enviaré al río. "Promesa." "
En ese momento, Ximen Bao llegó al río. Los tres ancianos, funcionarios, ancianos nobles, padres y ancianos se conocían, y había tres mil personas mirando. La bruja, esa anciana. , ya tenía setenta años. A juzgar por las diez discípulas, todas vestían un solo abrigo y eran una gran reina. Ximen Bao dijo: "Llame a la señora Hebo y trátela fea". Es decir, la mujer salía de la cortina y se acercaba. El leopardo lo miró como un niño de tres años y su hijo decía: "La mujer no es buena". Estaba tan molesto que le pedí a una buena mujer que se lo informara a He Bo y se lo entregara al día siguiente. "Incluso si el oficial * * * se ahoga en el río. Después de un rato, dijo: "¿Cuánto tiempo se quedará la bruja? ¿Los discípulos están interesados? Después de eso, uno de sus discípulos lo arrojó al río. Después de un rato, dijo: "¿Dónde está el discípulo?" ¡Haz que una persona más sea interesante! "Un discípulo regresó al río. El tercer discípulo de la comida. Ximen Bao dijo: "Wu Zhou y sus discípulos son mujeres. No podemos hacer nuestro trabajo en vano. No sirve de nada molestar a los tres viejos. "Reinvierta en el río San Lao. La pluma de Ximen Bao se rompió y permaneció en el río durante mucho tiempo. Los ancianos, los funcionarios y la audiencia estaban todos asustados. Ximen Bao dijo: "Si Wu Zhou y San Lao no regresan, ¿Qué haremos? "Quiero que la corte y los ancianos vuelvan a interesarse. Todos se inclinaron, se inclinaron, se rompieron la cabeza, les sangraba la frente y sus caras estaban pálidas como el gris. Ximen Bao dijo: "Promételo, déjalo en paz por ahora". Después de un rato, Leopard dijo: "Ha llegado la corte". Parece que He Bo se quedó mucho tiempo, se detuvo y se fue a casa. "Ye Li y la gente estaban muy asustados, por lo que no se atrevieron a decir nada sobre casarse con He Bo.
Ximen Bao inmediatamente envió gente a cavar doce canales y usó agua del río para regar los campos de la gente. y todos los campos fueron irrigados. En ese momento, la gente era menos problemática y no estaba dispuesta a administrar el canal. Leopard dijo: "La gente puede estar feliz, pero no pueden empezar con preocupaciones". Aunque mis padres e hijos sufren por mí hoy, les recuerdan a mis padres e hijos a mí al final de mi siglo. "Hasta ahora, se ha logrado la conservación del agua y la gente ha aportado suficiente riqueza. Los Doce Canales pasan por el camino prohibido y llegan a la estación Han, pero el jefe cree que el Puente de los Doce Canales tiene prohibido pasar por el camino prohibido y es relativamente cerca.
"Hasta ahora, el condado de Ye ha proporcionado agua conveniente, por lo que la gente ha dado a sus familias lo suficiente para vivir una vida próspera. Doce canales pasan por la Avenida Imperial. Cuando se estableció la dinastía Han, los funcionarios locales creían que los doce canales en el El El puente corta el camino real y está demasiado cerca uno del otro para ser efectivo. Si se va a fusionar el agua del canal, los tres canales se combinarán y se construirá un puente cuando el canal se acerque a Chidao. La gente de Yedi se niega. Los funcionarios locales creyeron que esos canales fueron planificados y excavados por el Sr. Simon, y las reglas y regulaciones de los buenos funcionarios no se podían cambiar. El gobernador local finalmente escuchó las opiniones de todos y abandonó el plan de fusionar los canales. Entonces, Ximen Bao se convirtió en el líder. El magistrado del condado de Ye es famoso en todo el mundo y su amabilidad se ha transmitido a las generaciones futuras. Cuando no se detiene, ¿se puede decir que no es un médico sabio? /p>
[Editar este párrafo] Nota
1. Reunión: convocatoria 2. Tercer anciano: el funcionario de Guxiang a cargo de la educación 3. Tingwei: asistente del magistrado del condado, responsable de manejar el caso 4. Bruja que desea: 6. Mira a tu alrededor 7. Casa de la hija. Hija de una familia pobre 9. Gobernanza: Hacer 10. Vivir en una habitación: Vivir solo: 15. Cargo oficial: alrededor de 16. Diversión: Igual que. 'urge', urge 16, blanco: sue 18, fold: bend over 46636.68686866666
[Editar este párrafo] Agradecimiento
Este artículo tiene mucho que aprender. Prosa histórica, pero tiene un fuerte aspecto narrativo. No utiliza la tercera persona como narración objetiva, sino que va desplegando el diálogo entre los personajes a través de conflictos. Ximen Bao y sus mayores revelan la historia interna de su matrimonio con He Bo. El segundo párrafo utiliza el conflicto entre Ximen Bao y la Bruja, los Tres Ancianos y Ting Yi como pistas para mostrar vívidamente el espíritu de lucha y la estrategia de Ximen Bao. Narración sencilla. En segundo lugar, preste atención a fortalecer la caracterización de los personajes en expresión y tono. Por ejemplo, Ximen Bao finge ser piadoso y escribe sobre la apariencia de los cortesanos y la nobleza en "doblarse", sangrando profusamente y muriendo de lujuria. " También debes prestar atención a elegir un lenguaje personalizado para describir a los personajes. Al escribir sobre Simon Leopard castigando a la bruja y a los tres ancianos, dijo: "¿Por qué la bruja se quedó tanto tiempo? "¿Discípulo He Jiuye?" "Escribí con una expresión fingiendo estar ansiosa. Cuando escribí sobre la naturaleza dominante y dominante de la bruja, dijo" Debería ser la Dama del Río ", lo cual es cierto.
Este artículo aparece en el plan de estudios de la escuela secundaria de People's Education Press. Trabajos recomendados para la cuarta unidad del libro de texto experimental estándar (versión original), Lección 1 de la novena unidad del quinto grado publicada por Beijing Normal University Press, Lección 17 de la cuarta unidad del noveno grado publicado por Shandong Education Press