La vida universitaria se puede traducir en vida académica.
¿Qué dices en inglés sobre los estudiantes actuales (que releen) y sus vidas? !
¿Estás hablando de estudiantes repetidores de secundaria o secundaria? Si este es el caso, los estudiantes repetidores de secundaria se pueden traducir como: estudiantes de secundaria superior y los estudiantes repetidores de secundaria se pueden traducir como: estudiantes de secundaria.