Datos ampliados:
El trasfondo de "el tiempo es dinero, la eficiencia es vida"
Yuan Geng es un político idealista. En el "laboratorio" de Shekou, de 2,14 kilómetros cuadrados, atacó dos áreas prohibidas en aquel momento: la economía de mercado y el sistema administrativo. Cada impacto toca los nervios sensibles de las personas. Aunque la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China en 1978 determinó que el foco de trabajo del país se desplazaría hacia la construcción económica, y aunque Shenzhen, Zhuhai y Shantou se establecieron en 1980, la elección entre economía de mercado y economía planificada economía,
En ese momento todavía hay una gran controversia. A primera vista es una cuestión económica, pero en realidad es una lucha política. En aquel momento nadie se atrevía a hablar de la economía de mercado y mucho menos de la reforma del sistema político, que era considerada un símbolo del capitalismo. Antes de 1992, la Región Administrativa Especial había estado en el torbellino del debate entre "capital de apellido" y "sociedad de apellido"... La interpretación de Yuan Geng de la economía de mercado se condensaba en los conceptos de "tiempo" y "eficiencia", y a través de "El tiempo es dinero", se gritó en voz alta el lema "la eficiencia es vida".
De hecho, el lema propuesto originalmente por Yuan Geng era: "El tiempo es dinero, la eficiencia es vida, los clientes son el emperador, la seguridad es la ley, todo está gestionado y todos son asistentes de Yuan Geng". Xiong Bingquan consideró Debido a la asequibilidad de la sociedad en ese momento, Yuan Geng propuso eliminar la oración del medio y Yuan Geng estuvo de acuerdo. El equipo de construcción hizo un letrero de madera contrachapada y lo colocó en un lugar visible al lado de Prince Edward Road. Dos días después, un trabajador migrante analfabeto quitó el cartel y lo quemó como leña. Yuan Geng ordenó otro, esta vez sólo mencionando: "El tiempo es dinero, la eficiencia es vida".
Algunos dicen que China empezó a avanzar hacia una economía de mercado a partir de este lema. Sin embargo, este eslogan alguna vez se convirtió en el centro del debate sobre "sociedad de apellidos y capital de apellidos". Yuan Geng dijo: "Cuando escribí este lema, tuve que usar un sombrero". Cuando la idea de economía planificada todavía estaba profundamente arraigada en la mente de la gente, Yuan Geng sin duda tuvo el coraje de tomar prestado el concepto de sociedad capitalista e introducirlo. construcción socialista de. Este lema se ha debatido durante mucho tiempo en China y tiene una gran influencia, algo poco común en la historia.
Deng Xiaoping afirmó esta consigna durante su inspección en Shekou en octubre de 1984. Posteriormente, esta marca fue recogida en el Museo de la Revolución del Pueblo Chino y se convirtió en el punto de referencia cultural de una época.
Materiales de referencia:
China News Network desde "el tiempo es dinero, la eficiencia es vida" hasta el "nuevo concepto de desarrollo"