1. Las peonías apasionadas derraman lágrimas de primavera y las delicadas rosas yacen en las ramas. ——"Día de primavera" de Qin Song Guan
Traducción: Después de la lluvia primaveral, la peonía está llena de lágrimas y es afectuosa; la rosa yace boca arriba, encantadora y encantadora;
2. Las hojas en flor son suaves y la fragancia de la lluvia es embriagadora. ——"Wild Rose" de Don Mutu
Las rosas en flor están llenas de vitalidad, las hojas verdes son suaves y los días soleados después de la lluvia son fragantes y encantadores.
3. El claustro está rodeado de soledad, y el loro se enfrenta a la rosa roja. ——"The Sun Shines" de Li Shangyin de la dinastía Tang
El patio y los pasillos vacíos son cuatro en uno, encerrando un jardín solitario con solo un loro verde frente a las rosas rojas en flor.
4. Si no voy a Dongshan durante mucho tiempo, habrá algunas rosas. ——"Dos notas sobre Dongshan" de Li Bai de la dinastía Tang
No he regresado a Dongshan en mucho tiempo. Me pregunto cuántas veces han florecido las rosas plantadas junto a la cueva.
5. Durmiendo día y noche bajo las cortinas del patio profundo, las rosas rojas se cubren de plátanos verdes. -El patio profundo de Don Hanwo
El patio se volvió más silencioso porque el dueño bajó las cortinas para dormir, y las rosas rojas y las hojas verdes de plátano se complementaban.
6. La brisa fresca sopla a través de las cortinas de cristal y la fragancia de las rosas se desborda. ——"Summer in the Mountain Pavilion" de Gao Pian de la dinastía Tang
La cortina de agua se balancea, la brisa sopla y las rosas están llenas de fragancia.
7. El rocío de rosas, la lluvia de hojas de loto y la escarcha de crisantemo refrescan la fragancia. ——"Rocío de rosas en el viento que cae en flor de ciruelo" de Ma Yuan Zhiyuan
Las rosas silvestres están cubiertas de rocío, las hojas redondas de loto están cubiertas con gotas de lluvia y los crisantemos están cubiertos con escarcha otoñal, llenando el patio frío con la fragancia.
8. Nadie puede solucionarlo, porque el viento vuela sobre la rosa. ——Huang Song·Tingjian "Qing Ping Le, ¿dónde regresará la primavera"
Sin embargo, ¿quién puede entender el canto eufemístico del oropéndola? Cuando sopla el viento, vuelan sobre las rosas en flor.
9. Hay estanques de brocado verde lenteja de agua en Lingtou y miles de rosas en Xia Ying. ——Poema de Tang Du Mu "Piscina trasera del condado de Qi'an"
Cuiling mostraba lenteja de agua verde y un charco de agua, Xia Ying cantaba canciones y jugaba con ramas de rosas.
10. Miles de árboles llenan un estanque, pero no se plantan melocotones, ciruelos ni rosas. ——"Inscrito en el pabellón del jardín del templo Xinghua" de Tang Jiadao
Destruir las casas de innumerables personas solo para construir un estanque de flores, en lugar de plantar frutas y verduras, solo plantar rosas llamativas