1. Hilo gris de culebra, modismo chino, pinyin es cǎo shé huī xiàn, lo que significa que las cosas dejan pistas y señales vagas.
2. Uso del modismo: en conjunción, como objeto y atributivo usado en composiciones, etc.
3. La fuente del modismo: El quinto capítulo de "Flower Moon Traces" de Wei Xiuren: "Al escribir sobre las huellas del otoño y retomar el otoño, uno debe usar la luz en la oscuridad, la oscuridad en la luz... la línea gris de hierba y serpientes, Las huellas de los caballos se ocultan sin palabras, y son sutiles e indistinguibles."
4. Sinónimos: confuso.
5. Antónimos: claro de un vistazo.