Este es un buen ejemplo.
La cabaña fue destrozada por el viento de otoño. con aleros bajos y riberas verdes junto al arroyo La hierba es como hierba.
zuǐwúyīn Xiāng mèI hǎo, báI fàShuíJiāwǎo?
El borracho Wu estaba borracho y su voz era suave y agradable. ¿A qué familia pertenece el anciano de pelo blanco?
Este es un buen ejemplo.
El hijo mayor estaba desyerbando en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros.
Esta es la primera vez que te veo.
Mi hijo favorito es el sinvergüenza, tumbado en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.
Este es un buen ejemplo.
El viento floreció maravillosamente anoche y el paisaje de la montaña Weiyang permaneció como antes.
SHSàng cán shěng xn YuèJiü?
¿De quién es la familia del viejo sonido de los gusanos de seda en los árboles y de la vieja luz de la luna en otoño?
yǔ, tiě·Mebuen·Heleming·Lai.
La noche está llegando a su fin, estoy acostado en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido En mi sueño, montado en una armadura de hierro, caballos de guerra cruzan ríos helados hacia el campo de batalla del norte.
Mi nombre es zhāo tiāo bái dài huáng niú, guáI qiān Yuàn Luo xio.
En la dinastía Ming, el ganado con cinturones blancos colgaba en el patio de columpios.
Traducción de poesía:
La canción de la casa con techo de paja que se derrumba con el viento otoñal Los aleros de la casa con techo de paja están muy bajos y la hierba del arroyo es muy verde. Borracho, la música de Wu es encantadora. ¿Quién es ese viejo de pelo blanco? El hijo mayor cultiva frijoles en Dongxi y el segundo teje gallineros. Mi hijito favorito era travieso y rebelde, yacía junto al arroyo pelando hojas de loto. Anoche el viento se llevó las flores de durazno con el rocío, pero las montañas no se agotaron.
El sonido de los gusanos de seda en los árboles es nuevo, pero la luna aún es vieja. ¿A quién pertenece ese otoño? En medio de la noche, me quedé escuchando el viento y la lluvia y me quedé dormido en el glaciar Iron Horse. Mañana por la mañana, recoge el buey con una cuerda blanca y cuélgalo en el columpio. Es el amanecer.