Lo más especial de las novelas chinas antiguas es que existen dos sistemas que no se pueden confundir: el chino clásico y el chino vernáculo. El chino clásico se originó a partir de notas diversas oficiales del período anterior a Qin. Es un breve registro de chismes en las calles y es la llamada literatura de ensayo. Las novelas vernáculas populares comenzaron en las dinastías Tang y Song. Reelaboraron y grabaron las coloridas historias de los oradores. Durante las dinastías Ming y Qing, un gran número de eruditos participaron activamente en él y lograron un gran desarrollo. Se han formado varios géneros de novelas, como novelas históricas, leyendas heroicas, novelas de fantasmas, novelas de asuntos humanos y novelas de amor romántico. Están tratando con gente corriente. Básicamente, las dos novelas tienen sistemas diferentes en cuanto a estilo, origen y evolución.
1. El concepto de novela original
De hecho, la etapa inicial de la novela fue la base establecida ya en las dinastías anteriores a Qin y Han. La primera vez que vi la palabra "novela" fue en el artículo de Zhuangzi: "Es raro que un hombre encuentre un pez grande porque está cansado de descubrir la caña y está decidido a llenar el agua y blasfemar a los dioses". magistrado del condado para decorar una novela está lejos de la verdad, por lo tanto, nunca he oído hablar de la costumbre de la gente de piedra, que no se puede separar del mundo. "Zhuangzi_ 231; Capítulos varios_ 231; Aquí, Zhuangzi hizo una comparación relativa entre "novela" y "da". Las novelas se refieren a teorías superficiales y no prestan atención a los principios. Son muy diferentes del concepto de novela a los ojos de literatos antiguos similares.
Pero en la dinastía Han, la palabra "novela" se usaba como término general para libros antiguos y modernos. Hay una lista de "novelistas" en "Yi" de Ban Gu. la dinastía Han del Este: “El novelista cayó en desgracia por la burocracia, las conversaciones callejeras y los rumores. ""De hecho, este es un tema que corresponde al camino del emperador, las ganancias y pérdidas de la política y la religión, etc. Las llamadas novelas sólo deben tratar temas relacionados con la propia vida, como los vecinos del pueblo, la comida, la ropa, la vivienda y el transporte.
2. El origen de las novelas
Lu Xun mencionó en "Una breve historia de las novelas chinas" que las novelas se originaron a partir de cuentos de hadas contados por la gente en su tiempo libre. Básicamente, creo en esta afirmación, porque la gente de la generación anterior estaba asombrada y temida por la naturaleza. Siempre creyeron que el fenómeno de la naturaleza cortada estaba sujeto a la voluntad de Dios. Este "Dios" está en todas partes, y él está. en la oscuridad Todo está arreglado en él. A los ojos de los antiguos, los problemas complejos considerados por las generaciones posteriores se explicaban con la frase "todas las cosas tienen animismo". Luchó duramente contra la naturaleza, visualizó y creó artísticamente una imagen heroica. En la mitología antigua, hay dos tipos de mitos, uno es el de los héroes y el otro el de los dioses de la naturaleza. Este último es como el Dios del Trueno, la Madre del Rayo y Shi Feng Yu Bo, mientras que el primero es como Hou Yi disparando al sol y la hembra del caracol reparando el cielo. De hecho, un punto muy importante aquí es que el mito no mantuvo su apariencia original después de ser absorbido por la novela. Esto se puede comprobar a partir de la evolución del mito de la Reina Madre de Occidente. La Reina Madre de Occidente en "El Clásico de las Montañas y los Mares" es "tan fuerte como un humano, con cola de leopardo y dientes de tigre, y es buena silbando para hacer vivir a los estúpidos. Es como un demonio, lo cual". Da mucho miedo. Y en el "Libro de las montañas y los mares", no podemos contar la historia del género de la Reina Madre de Occidente. En el Período de los Reinos Combatientes, la Reina Madre Xi se había convertido en una maestra. Más tarde, en la biografía del emperador Wu de la dinastía Han, la Reina Madre de Occidente tenía "treinta años, cabello corto, talentosa y hermosa". agregado por generaciones posteriores con lecciones morales, filosofía de vida y sofisticación humana. En ese momento, los mitos se habían convertido en historia y los materiales mitológicos chinos antiguos habían perdido su apariencia original. Novelas anteriores a Qin
Aunque las novelas son el nombre de un género, no aparecieron hasta la dinastía Han, pero desafortunadamente estos libros se han perdido. Durante mucho tiempo, las novelas que podemos ver ahora, como "El clásico de las montañas y los mares" y "Mu Zhuan", se finalizaron gradualmente durante las dinastías Ming y Qing. "El libro de las montañas y los mares" ahora tiene dieciocho volúmenes. , anotado por el erudito Guo Pu En cuanto al autor, aún no hay ninguna conclusión, pero a juzgar por su contenido, debería basarse en mitos antiguos y leyendas geográficas utilizadas por magos y alquimistas en los Estados Combatientes medios y tardíos. hasta las dinastías Qin y Han que fue designado como el Libro de las Montañas y los Mares. El libro contiene ricos mitos y leyendas, montañas y ríos, historia natural y otras anécdotas. Relativamente hablando, su naturaleza geográfica hizo que los antiguos creyeran que es un. libro confiable. Libro de geografía Asimismo, las generaciones posteriores consideran la biografía de Mu "El clásico de las montañas y los mares" como la creadora de las novelas de fantasía chinas.
En cuarto lugar, las novelas de la dinastía Han
"Nerve" se escribió en la dinastía Han, pero el autor aún no está seguro. Este libro fue elaborado bajo la influencia de "El Clásico de Montañas y Mares". Tanto en contenido como en estilo de escritura, imita el Clásico de Montañas y Mares, pero el autor añade conceptos de alquimia mágica y confucianismo. El emperador Wu de Liang había escuchado la historia de Han Wu, el ministro de la dinastía Han, a lo largo de su vida, y la parte sobre cómo se convirtió en inmortal fue particularmente detallada. Debido a que la historia de Han Wu combina historia con fantasía, el estilo de escritura es elegante y se ha convertido en una típica novela de misterio. ¡El más famoso debería ser Yan Danzi! Aún no se puede deducir correctamente su autor y fecha de redacción. Lo único que se puede determinar es que se trata de una obra de la Dinastía Han, por lo que cabe afirmarlo. El libro cuenta la historia del asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke. Es solo que la gente de esa época agregó mucho contenido y tramas en el proceso de "escuchar la leyenda", haciendo que la trama sea más vívida y tortuosa, pero se aleja cada vez más de los hechos históricos. del folklore.
Verbo (abreviatura de verbo) Anécdotas de las dinastías Wei, Jin y las Seis Dinastías
Las llamadas novelas anecdóticas también se llaman novelas de Zhiren (que Lu Xun dedujo del nombre de Zhiguai novelas). La primera novela de anécdota debería ser "Shishuoxinyu", escrita por el rey Linchuan de la dinastía Song del Sur y comentada por Liu. Treinta y seis capítulos sobre política, virtud, discurso y literatura registran anécdotas desde la dinastía Han del Este hasta la dinastía Jin del Este. Aunque su contenido es trivial, muestran vívidamente los pensamientos y las condiciones de vida de los eruditos de las dinastías Wei y Jin, y describen la atmósfera negativa y cansada del mundo de los eruditos. Muchas de estas historias son el tema de novelas de ópera posteriores.
Sexto, novelas extrañas de las dinastías Wei y Jin
El auge de las novelas de misterio debería tener su origen en las novelas de misterio del período anterior a Qin, como "El clásico de las montañas y los mares". y "Mu Zhuan". Este es el caso de la historia natural. Al igual que el Clásico de montañas y mares, registra ensayos triviales sobre historia natural geográfica. ¡El mayor logro de las novelas de misterio debería ser "Sou Shen Ji"! Es diferente de las novelas de geografía e historia natural. Grabó principalmente historias sobre fantasmas y dioses, pero también incluyó algo de prosa salvaje. El autor es Gan Bao de la dinastía Jin. Su "Sou Shen Ji" trata sobre la experiencia milagrosa del sirviente y hermano de su padre que regresa de entre los muertos. Por un lado, "grabó su libro antes de aprobar el examen", por otro, "recogió su legado y escapó por un tiempo". Cuando Gumball estaba escribiendo este libro, cometió errores causados por incluir demasiados de sus libros, y también tenía sus propias opiniones para lidiar con ellos. Por supuesto, todavía hay omisiones y deficiencias, por lo que Lu Xun lo llamó un "libro mitad verdad y mitad falso". Hay muchas historias familiares en "Sou Shen Ji", como "Moye, la esposa del mar de China Oriental" y "El hada se casa con Dong Yong", muchas de las cuales se han adaptado a óperas.
7. Novelas de las Dinastías Tang y las Cinco
En la dinastía Tang existían dos novelas populares: las leyendas y los cuentos. Las leyendas de la dinastía Tang provienen básicamente de las extrañas novelas de las dinastías Wei, Jin y las Seis Dinastías, pero su estilo de escritura está escrito en forma de biografía de un escritor. Durante su apogeo aparecieron algunas obras famosas, como "Historias de almohadas", "La biografía de Li Wa", "La biografía de Yingying" y "La biografía de Conan el prefecto". Sin embargo, si recordamos la predecesora de las novelas populares de las dinastías Song y Ming, "Tang Ren Pingshu", también puede deberse a que el budismo prevalecía en Chang'an, la capital de la dinastía Tang, tanto en la justicia como entre la gente. La predicación de los monjes al mundo se dividió en predicación de los monjes y predicación laica. Los sermones de los monjes, por supuesto, tienen como objetivo enseñar las escrituras budistas a los monjes, mientras que las escrituras seculares tienen como objetivo explicar las enseñanzas budistas al mundo y también tienen el propósito de dar limosna. Debido a que los dichos comunes son adecuados para el público en general, es necesario absorber las habilidades del habla popular y desarrollarlas hasta convertirlas en una habilidad con forma completa y contenido rico. Sin duda, esto es de gran importancia para el desarrollo del lenguaje en las dinastías Song y Yuan.
En las novelas de la dinastía Tang, es "La historia de Ren" de Ji la que realmente hace brillar esta leyenda. Esta es también una historia sobre fantasmas míticos que pasaron la prueba del amor y murieron juntos. Sin embargo, la obra maestra más conocida de Gigi no es ésta, sino "Pillow Stories". Con discernimiento, encontrará que las novelas anteriores son todas novelas con un significado educativo positivo, que se utilizan para satirizar a esos funcionarios ricos y poderosos. Agregar algo de creatividad a temas antiguos y enriquecer la trama con su propia imaginación tendrá un profundo impacto en las artes escénicas futuras, como "Handan Ji" de Tang Xianzu.
La obra más importante de la dinastía Tang debería ser "La biografía de Li Wa" de Bai Xingjian. Este artículo debería haberse visto en "Taiping Guangji". Los tres giros y vueltas de la historia hacen que la historia capture firmemente los corazones de las personas, por lo que no es de extrañar que se convierta en una obra maestra eterna.
La interpretación de la heroína Li Wa también mostró la calma y la sobriedad de una mujer promiscua. Cuando vio la trágica experiencia del hijo de Xingyang, despertó su simpatía y lo ayudó. Lo que la hace incluso mejor que Huo Xiaoyu es que ni siquiera quiere ser pareja durante ocho años y es más libre y tranquila emocionalmente. Es porque no pueden unirse con sus familiares debido a sus opiniones sectarias, y este es también el origen del familiar "número uno entre los hijos relegados" común en novelas y óperas. Hay otra novela de la dinastía Tang que no se puede ignorar, es "La historia de Yingying", que tuvo la mayor influencia y fue la base de la mayoría de las óperas escritas por generaciones posteriores. El autor es Yuan Zhen, y algunas personas dicen que esta es la experiencia personal de Yuan Zhen. Sin embargo, muchos investigadores tienen opiniones diferentes, por lo que no entraré en detalles. La mayor diferencia entre "La leyenda de Yingying" y las novelas anteriores es que la heroína es una mujer talentosa con conocimientos razonables y una familia noble, lo que es diferente de los roles anteriores de prostitutas y duendes. El último pico del apogeo de las leyendas Tang fue "La biografía de Huo Xiaoyu" de Jiang Fang. También es una historia de amor entre un erudito y una prostituta. Solo por el poco deseo de Huo, Li Yi tuvo que esperar ocho años antes de poder iniciar un nuevo negocio. Inesperadamente, Li Yi fue cruel y cruel, lo que llevó a la muerte y venganza de Huo Xiaoyu como un fantasma feroz. El realismo del amor y el odio claros muestra directamente la fragilidad de la naturaleza humana y se ha convertido en una de las obras maestras de Tang Chuanqi. Las obras de finales de la dinastía Tang no son tan buenas como antes. Las mejores del período posterior son "Wu Shuang Zhuan" de Tu Xue y "Ling Ying Zhuan" de Wu Ming. Aunque ambos fueron innovadores en sus técnicas, eran sustancialmente inferiores a sus trabajos anteriores.
8. Guiones de las dinastías Song y Yuan
Debido a que el desarrollo del arte novelístico en las dinastías Song y Yuan no se produjo en la parte china clásica, los logros de las novelas chinas clásicas sí lo son. No tan bueno como las novelas populares. Impulsados por el rico bautismo cultural y la prosperidad económica de las dinastías Tang, Song y Yuan, nacieron varias formas habladas distintivas del pueblo que sentaron una base sólida durante este período.
En la dinastía Song existía un arte llamado "hablar". El lugar de actuación se llama "Washe" o "Wazi", que es un gran parque de atracciones integral. El lugar donde se representan varias óperas se llama "Goulan". Por supuesto, "hablar" es más fácilmente aceptado por la gente común, y entre muchos temas, las historias históricas deberían ser las más fácilmente aceptadas por la gente común. Su contenido está relacionado principalmente con el ascenso y caída de dinastías, asuntos militares, etc. Los libros históricos de referencia incluyen "Hanshu", "Historia de las Cinco Dinastías", "Primavera y Otoño de los Siete Reinos", etc. , y el más popular es sin duda "Tres Reinos". Al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, existía la popular "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong, que fue la primera de las novelas románticas históricas chinas. En la dinastía Song, debido a la política nacional, a la gente común le gustaba escuchar el contenido de "Breaking the Golden Drum", que reflejaba de inmediato el destino nacional de la dinastía Song, los levantamientos civiles y la resistencia a la invasión extranjera. La mayoría de las historias tratan sobre héroes, y temas como Yang Family General y Water Margin son los más populares, sentando un precedente para las novelas heroicas. Hay otro género que todavía es popular entre la gente de la dinastía Song, y es la novela de caso público, que expresa la insatisfacción de la gente con los funcionarios corruptos y sus expectativas sobre el "Maestro Qingtian". Bao Qingtian todavía cumple con las expectativas que la gente tiene del gobierno. Otro tipo de cuentos en lengua vernácula, a saber, "Tres palabras" de Feng Menglong y "Two Pai" de Ling Shuchu, no tienen logros significativos.
Entre los guiones existentes de las dinastías Song y Yuan, el amor y los casos públicos son los que cuentan con más obras y mayores logros. La obra maestra de la novela de amor "Gun Jade Guanyin" muestra la determinación de la gente común hacia el amor. Incluso si se convierten en fantasmas, aún muestran su determinación de arriesgar sus vidas para buscar su propia felicidad. La novela koan representativa es "El asesinato equivocado de Cui Ning". Como reflejo de la temeridad y el desprecio por la vida humana de los funcionarios de la dinastía Song del Sur, el autor cuestiona y critica las malas prácticas judiciales. Debido a que las personas que hablan con palabras vívidas se enfrentan a una audiencia amplia todos los días, estar familiarizado con el lenguaje hablado utilizado por la gente común y expresar la vitalidad de los personajes y el diálogo a través de la competencia del hablante debe ser una característica importante de este período.
9. Novelas de la dinastía Ming
La dinastía Ming fue un período de prosperidad y madurez para la novela china. Las cuatro novelas principales de la dinastía Ming están representadas por "Romance de los Tres Reinos", "Margen de agua", "Viaje al Oeste" y "Jin Ping Mei", que representan respectivamente novelas en los cuatro campos del romance histórico. leyenda heroica, fantasmas y fantasmas, y novelas de amor humano. Por cierto, estos cuatro libros fueron escritos por Li Yujiang, un nativo de la dinastía Aqing, y son conocidos como los Cuatro Libros Maravillosos en el mundo de las novelas.
Antes que nada, déjame empezar por la novela histórica. En términos de contenido, las novelas históricas se basan principalmente en la historia oficial.
Además, hubo novelas cortas de cuaderno en chino clásico de la dinastía Qing. "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling también fue escrita por una deidad. Aunque era una novela de cuaderno, tenía una estructura rigurosa y estaba organizada y sistemática. editado en un libro. ................................. . . . . . . . . . . . ¿Qué tal (mucho de las cuatro novelas clásicas de la antigüedad)? Enviarte