La epopeya de Homero fue escrita por el Sr. Luo Niansheng de la Editorial de Literatura Popular, pero creo que es mejor que la escrita por la Sra. Chen Zhongmei de la Editorial Yilin. De hecho, en pocas palabras, los libros escritos por Yilin Publishing House son muy nuevos.
Pero la característica más importante de People's Literature Publishing House son sus clásicos. Por ejemplo, John Christopher quería leer la traducción del Sr. Fu Lei y Shakespeare quería leer la traducción del Sr. Zhu Shenghao. Estos clásicos no pueden ser proporcionados por Yilin Publishing House. Yilin Publishing House es una editorial relativamente nueva y no tiene muchos derechos de autor.
Personalmente recomiendo las traducciones de Yilin Society. Aunque la mayoría de ellos se publican en tapa dura, la calidad y cantidad de las traducciones están garantizadas.
Y desde la perspectiva de la calidad de la traducción de obras mundialmente famosas, algunas versiones de Humanities Society son demasiado antiguas. (Las traducciones de las décadas de 1970 y 1980 todavía están en uso) Humanities Press publica menos clásicos mundiales que la Editorial Yilin; en términos de cantidad, puede que no sean tantos como la Editorial Yilin.