1. Traducción: Del índigo se extrae el índigo, pero es más oscuro que el índigo; el hielo se forma por condensación de agua, pero es más frío que el agua. La madera es lo suficientemente recta como para ajustarse a la línea recta de la tinta. Si se hace una rueda usando técnicas de pintura, entonces la curvatura de la madera se ajustará al estándar de un círculo. Incluso si se seca con el viento y el sol, la madera ya no estará recta porque ha sido procesada así.
Así, la madera se puede medir con líneas de tinta y enderezarse después de ser procesada con herramientas auxiliares. Las espadas se pueden afilar después de afilarlas con una piedra de afilar. Un caballero puede estudiar extensamente y reflexionar sobre sí mismo todos los días, luego lo hará. Sea sabio y compórtese de manera inapropiada. Habrá errores.
2. Texto original: "La persuasión de Xunzi" de Xunzi durante el Período de los Reinos Combatientes
El verde se toma del azul y el verde es el agua, pero es más frío que el azul; agua. La madera está recta en la cuerda, que es la rueda, y su curva está en la trocha. Hay una crisis, pero aquellos que ya no den un paso al frente la harán realidad. Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa.
Datos ampliados
1. Antecedentes de la creación
Durante el Período de los Reinos Combatientes, la esclavitud colapsó aún más, el sistema feudal se formó gradualmente y la historia experimentó cambios que marcaron época. . Muchos pensadores expresaron sus opiniones sobre los cambios sociales de esa época desde diferentes puntos de vista y ángulos, y gradualmente formaron diferentes facciones como el mohismo, el confucianismo, el taoísmo y el legalismo, conocidas en la historia como "la contienda de las cien escuelas de pensamiento".
En segundo lugar, el perfil del personaje
Xunzi (365438 a.C. + 03 a.C. – 238 a.C. aproximadamente), un famoso ministro de China (nacionalidad Han) y de la dinastía Zhao de finales del siglo XIX. la gente del Período de los Reinos Combatientes. Famoso pensador, escritor y político, se le conoce como "Xun Qing". También se le llamó en la dinastía Han Occidental porque evitaba el tabú del emperador Gaozu de la dinastía Han y porque las dos palabras "Xun" y "Sun" tienen la misma pronunciación antigua. Sirvió como ceremonia de bebida de Xia Ji Gong Xue en el estado de Qi tres veces, y luego fue designado por Chu Lanling (ubicado en el condado de Lanling, Shandong).
3. Propósito de la escritura
Este artículo analiza sistemáticamente la teoría y los métodos de aprendizaje, de manera integral y profunda desde la importancia del aprendizaje, la actitud hacia el aprendizaje, el contenido del aprendizaje, los métodos de aprendizaje. , etc. Se discuten temas relacionados con el aprendizaje. El texto completo se puede dividir en cuatro párrafos: el primer párrafo aclara la importancia del aprendizaje, el segundo párrafo habla sobre la actitud correcta hacia el aprendizaje, el tercer párrafo habla sobre el contenido del aprendizaje y el cuarto párrafo habla sobre el aprendizaje desde el principio hasta el final. fin. El texto completo tiene un razonamiento profundo y una estructura rigurosa, lo que representa la etapa madura de los ensayos anteriores a Qin.