¿Qué significan las Analectas de Confucio cuando Yan Yuan suspira...?

1. Texto original

Yan Yuan suspiró: "Cuanto más alto subes, más duro perforas. Miras hacia adelante, pero de repente te quedas atrás. El maestro siguió la tentación, me roció con artículos y me quiso. Ser cortés pero querer parar no sólo agota mis talentos. Aunque quiero seguirlo, no tengo ningún motivo".

2. Traducción

Yan Yuan suspiró: "Cuanto más admiras la verdad de Confucio, más noble parece. Cuanto más la estudias, más sólida se vuelve. Parece que en el frente, y de repente en la parte de atrás, el Maestro me guió paso a paso; primero me enseñó a leer buenos artículos y clásicos, y luego me pidió que controlara mi comportamiento con la etiqueta. No dejo de aprender. He agotado todos mis talentos, pero el camino para convertirme en un maestro todavía está por delante. Quiero ponerme al día, pero siempre siento que no hay manera de ponerme al día.

3. Fuente

Extraído de " "Las Analectas·Zihan"

Datos ampliados 1, apreciación

En este capítulo, Yan Yuan elogió mucho su maestro y describió el conocimiento y la moralidad de Confucio como inalcanzables. Además, también habló sobre el método de Confucio para educar a los estudiantes, y "convencer a la gente con la razón" se ha convertido en uno de los principios que los profesores deberían seguir en el futuro.

2. Introducción a "Las Analectas de Confucio"

Este libro fue escrito durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Está compilado a partir de los registros de los estudiantes de Confucio y. sus alumnos quienes lo republicaron. Durante la dinastía Han, había tres versiones: Las Analectas de Confucio (20), Las Analectas de Confucio (22) y Las Analectas de Confucio (21). Al final de la dinastía Han del Este, Zheng Xuan compiló y editó un nuevo libro basado en "Las Analectas de Lu" y con referencia a "Las Analectas de Qi" y "Las Analectas de la prosa china antigua" y agregó anotaciones.

Después de la difusión de las anotaciones de Zheng Xuan, "Las Analectas de Confucio" y "Las Analectas de la literatura china antigua" desaparecieron gradualmente. Las versiones posteriores de "Anotaciones recopiladas de las Analectas" incluyen principalmente: "Anotaciones recopiladas de las Analectas" de Wei durante el período de los Tres Reinos, "Anotaciones recopiladas sobre las Analectas" de Liang Huangkan durante las Dinastías del Sur y del Norte, "Anotaciones recopiladas sobre las Analectas" de la dinastía Song, "Anotaciones recopiladas sobre las analectas" de Zhu y "Anotaciones recopiladas sobre las analectas" de Liu Baonan en la dinastía Qing. "Las Analectas de Confucio", etc. ?

Las Analectas de Confucio abarcan muchos aspectos como la filosofía, la política, la economía, la educación, la literatura y el arte, etc., y son el clásico más importante del confucianismo. En términos de expresión, "Las Analectas" es un modelo de prosa grabada, con un lenguaje conciso e imágenes vívidas.

En términos de disposición, "Las Analectas" no tiene un estilo de edición estricto. Cada artículo es un capítulo y cada capítulo es un capítulo. No existe una conexión estrecha entre los artículos y los capítulos. Sólo están clasificados de forma aproximada y hay capítulos repetidos.

Enciclopedia Baidu: la altura del Yang es la altura del taladro.

Enciclopedia Baidu-Las Analectas de Confucio