Una carta del académico Poo Muming a los estudiantes.

Mu-ming Poo, un famoso biólogo y académico chino de la Academia Nacional de Ciencias, escribió una carta a los estudiantes cuando enseñaba en la Universidad de California, Berkeley, hace más de diez años. En ese momento, Pu Muming sintió que sus estudiantes postergaban demasiado las cosas, lo que afectó gravemente la investigación científica. Entonces se enfureció con el correo electrónico e hizo muchas estipulaciones.

Estimados colegas del laboratorio:

En los últimos meses, me ha quedado claro que, a menos que se realicen algunos cambios importantes, el Laboratorio Puji pronto dejará de ser el primero. Fue una primera vez muy productiva. laboratorio de clase cuando llegaste por primera vez. El progreso de la mayoría de los proyectos es muy lento, como lo demuestran claramente los informes de progreso de los laboratorios de los últimos seis meses.

Hace un año, cuando nos mudamos por primera vez a Berkeley, dejé claras mis expectativas sobre todos en el laboratorio. Lo más importante es invertir suficiente tiempo y esfuerzo en el trabajo de laboratorio. Por supuesto, decidiré qué es suficiente. Una vez mencioné que un joven científico de éxito necesita actualmente trabajar en el laboratorio una media de unas 60 horas semanales, que es lo que considero el horario mínimo de trabajo.

Por supuesto, muy pocos pueden tener suerte, como Florian, que publicó dos artículos en Nature, lo que le permitió disfrutar de la vida y conseguir un trabajo en Harvard. Nadie más en el laboratorio tenía tanto lujo como Florian. Así que a partir de ahora implementaré estrictamente las siguientes normas en el laboratorio:

1 Debes trabajar en el laboratorio al menos 50 horas semanales, es decir, más de 8 horas diarias, 6. días a la semana. Esto es mucho menos intenso de lo que trabajo ahora y durante la mayor parte de mi carrera. Puede que seas más inteligente que yo o que no quieras tener éxito, así que no te pediré que cumplas mis horarios. Cuando comience a escribir su artículo, podrá dedicar más tiempo a leer, escribir y buscar literatura.

2. Trabajar significa sentarse en una silla y trabajar. Se excluye navegar por Internet y enviar y recibir correos electrónicos no científicos y no relacionados con el trabajo. Puedes quedarte en el laboratorio después de salir del trabajo o ir a casa para hacer estas cosas, o puedes disfrutar hablando sobre cosas que no tienen nada que ver con la investigación científica. Excepto en días especiales, no tardes demasiado en el almuerzo. Recomiendo que todos dediquen al menos seis horas al día a concentrarse en el trabajo y luego dediquen más de dos horas a leer y hacer otras cosas relacionadas con la investigación. La lectura de artículos y otros libros debe realizarse después del trabajo.

3. Si no estás en el laboratorio por más de un día, debes informarme personalmente por correo electrónico (incluso si no estoy en el laboratorio). Si quieres tomarte un tiempo libre, házmelo saber lo antes posible. 20 días libres al año es mi límite. De hecho, ninguno de ustedes ha completado verazmente las vacaciones y la baja por enfermedad en el horario de clases (aunque lo firmé por ustedes, va en contra de las reglas de la escuela), y también saben cuántos días no están en el laboratorio cada año.

En definitiva, puedo entender y aceptar que en ocasiones usted no pueda cumplir con las normas anteriores por motivos de salud u otras condiciones. Pero si no puede cumplirlo solo por su estilo de vida personal, entonces respeto su elección, pero le sugiero que comience a planificar de inmediato, haga las maletas y se vaya antes de salir del trabajo el 65438 de junio + 31 de octubre. Haré todo lo posible para ayudarlo a transferirse a otros laboratorios o presentarle trabajos. Si puede cumplir con las reglas que mencioné anteriormente, estaré encantado de apoyar su trabajo y espero hacerlo mejor que antes. Verificaré el progreso de todos a finales de junio. Espero que puedas progresar lo suficiente y, con suerte, escribir un buen artículo (al menos al nivel de publicación en el Journal of Neuroscience). Si aún no puedes lograr este objetivo para entonces, tendré que pedirte que hagas las maletas y te vayas a finales de agosto.

Como científico debes dedicarlo todo a la investigación científica. Trabajar ocho horas al día no es realista. Es imposible que un científico o un estudiante de doctorado trabaje sólo ocho horas al día.

Si alguien quiere tomar una siesta, que vaya a casa de su mamá y no regrese nunca más.

Comience a trabajar a más tardar a las 8:30 de la mañana y a más tardar a la 1 de la tarde; navegue por Internet y haga otras cosas no relacionadas con la investigación científica durante no más de 30 minutos al día; durante no más de 30 minutos al día; no se permite la entrada al laboratorio ni a la oficina de novelas, revistas y publicaciones periódicas que no sean científicas; si sale del laboratorio por más de una hora, debe solicitar permiso;

Cada uno tiene sus propios asuntos privados, pero salvo que haya una emergencia especial, las cosas del laboratorio siempre son más importantes que los asuntos personales.

En esta línea de trabajo, un estudiante común y corriente que trabaja siete días a la semana definitivamente logrará mayor éxito que un genio que solo trabaja cinco días a la semana.

Si puedes lograr un gran éxito trabajando 8 horas al día, 5 días a la semana, toda la suerte del mundo será tuya.