Si estás en la escuela, normalmente necesitas enseñar sistemáticamente durante tres o cuatro años; si enseñas a tiempo completo en una clase de formación, luego de al menos 1200 horas de clase, puedes dedicar otro año a ello. Un año y medio practicando para alcanzar los estándares básicos de traducción. Recuerde, este es un aprendizaje diario, no un aprendizaje intermitente.
Así que, sea cual sea la situación, tres años son definitivamente importantes.
No seas demasiado impaciente y no te desanimes si tienes algo de experiencia. Si realmente está dispuesto a pasar tres años y trabajar duro, el problema no debería ser demasiado grande.