Por la mañana no pude verlo. Xiao Liu fue a comprobarlo y descubrió que estaba muerto. De las ramitas de los pinos iluminadas por el sol naciente, a veces caían suavemente los copos de nieve.
ので:, es decir, porque.
なぃので es el uso escrito de ので, es decir, el verbo なぃ (forma negativa) + のでsignifica porque no hay
La palabra "きてこなぃので" en el artículo es simplemente porque no apareció.
Lo mismo ocurre con el uso del verbo ます + のでin en el lenguaje hablado. Mostrar más respeto hacia la otra parte, como ぁりますので,