Los orígenes históricos del dialecto Xiaoshan

Esto tiene mucho que ver con que Hangzhou sea la capital de la dinastía Song del Sur. Hangzhou es originalmente una auténtica zona cultural de Wuyue, y el dialecto local también es una pequeña parte del idioma Wu. Sin embargo, desde que la capital de la dinastía Song del Sur se trasladó a Hangzhou, un gran número de inmigrantes de las llanuras centrales del norte llegaron a Hangzhou y se fusionaron con el dialecto local Wuyue. Por lo tanto, en comparación con otras ciudades que hablan el dialecto Wu, como los dialectos de Suzhou, Huzhou, Wuxi y Hangzhou, los dialectos locales tienen más vocabulario oficial, pero la mayor parte todavía pertenece a la categoría de dialecto Wu y no tiene ninguno.

Como todos sabemos, Hangzhou es una famosa ciudad turística situada al sur del río Yangtze. Al igual que Suzhou, Hangzhou también se encuentra en una tierra de abundancia. Ha sido la región más rica desde la antigüedad. Hangjiahu, Suzhou, Xichang y Shanghai pertenecen a Wuyue. Hablando de Wu Yue, mucha gente debería pensar en las suaves palabras de Wu Nong. Por ejemplo, el dialecto Wu en Suzhou y Shanghai tiene una gran influencia, pero no es fácil de entender. Sin embargo, personas de otras ciudades en el área del dialecto Wu vienen a Hangzhou y descubren accidentalmente el dialecto de Hangzhou. Sin embargo, el acento parece inclinarse más hacia el mandarín del norte. Por ejemplo, muchos caracteres se acercan al sistema fonético ordinario y tienen características similares a las de Er, que son un poco diferentes de otros dialectos Wu.

Por ejemplo, Xiao Yaer y Haier Xiang son excelentes intérpretes de Hua Er. La razón por la que el dialecto de Hangzhou tiene este fenómeno también está relacionada con la inmigración histórica. Debes saber que Hangzhou también es una ciudad capital. Durante la dinastía Song del Sur, la capital se trasladó a Hangzhou, y muchas personas de las Llanuras Centrales también acudieron en masa a Hangzhou. Los dialectos del norte tuvieron una influencia de fusión aquí, por lo que el vocabulario mandarín en el dialecto de Hangzhou comenzó a aumentar, pero era solo una parte del vocabulario. Esto es fundamentalmente diferente de Nanjing. Aunque Nanjing solía hablar el dialecto Wu, casi todos los hablantes del dialecto Wu abandonaron Nanjing con la migración de la población, por lo que ahora Nanjing se ha convertido en una ciudad mandarín de Jianghuai y, por supuesto, Gaochun sigue siendo un distrito del dialecto Wu.

Así que Hangzhou sigue siendo una ciudad de habla wu, y este dialecto de Hangzhou sólo se distribuye en zonas urbanas. Xiaoshan habla el auténtico dialecto Wu, Shaolin Pian, y Yu Hang habla el dialecto Wu, que pertenece a Tiaoxi Pian y está más cerca de los acentos de Huzhou y Tongxiang. Hangzhou es una región grande y el área de Chun'an en Jiande está dominada por películas de Huizhou y Yanzhou, por lo que el dialecto de Hangzhou no pertenece al dialecto de Henan como dicen algunos internautas.