Frases célebres de "Las Analectas" y sus traducciones

60 ejemplos de aforismos y traducciones comunes en "Las Analectas" (1)

1. Confucio dijo: "¿No es agradable estudiar todo el tiempo? ¿No es una alegría tener amigos que vienen de donde?" ¿No es un caballero ser ignorante e insatisfecho?

Confucio dijo: “Estudia con diligencia y revisa con diligencia, ¿por qué no?” ¿No sería genial tener amigos de lejos? Si los demás no te entienden y no te resienten, ¿no es un caballero? "

2. Confucio: Palabras elegantes, benevolencia refrescante.

Confucio dijo: "Este tipo de persona que está llena de palabras dulces y tiene una sonrisa agradable rara vez tiene benevolencia. "

3. Zeng Zitao: Ahorra tres veces al día y sé infiel a los demás. ¿No lo crees cuando haces amigos? ¿Puedes transmitirlo?

Zengzi dijo: " Tengo que reflexionar sobre ello todos los días. Me he preguntado muchas veces: Dar consejos y hacer cosas por los demás, ¿eso se considera lealtad? ¿Son los amigos dignos de confianza? ¿Has revisado los conocimientos enseñados por el profesor? ”

4. Confucio dijo: A un caballero no le importa estar bien alimentado ni vivir en paz, si es sensible a las cosas y cuidadoso con lo que dice, será correcto y recto, y podrá serlo. se dice que está ansioso por aprender.

Confucio dijo: "Un caballero no busca satisfacer su hambre con comida, vive cómodamente, actúa con rapidez, habla con cuidado y corrige sus errores de vez en cuando, incluso si tiene muchas ganas de aprender. ”

5. Confucio dijo: “Si no te preocupas por la ignorancia de la gente, entonces no conoces a la gente”. ”

Confucio dijo: “No tienes miedo de que los demás no te conozcan a ti mismo, pero tú tienes miedo de no conocer a los demás. ”

6. El Maestro dijo: “Un poema cuesta trescientos yuanes”. En una palabra, Confucio dijo: "Pensar sin maldad". "

Confucio dijo: “Los trescientos (05) poemas del Libro de los Cantares se pueden resumir en una frase, es decir: 'Los pensamientos son inocentes'. '"

7. Confucio dijo: "Estoy decidido a aprender diez quintas partes. A los treinta me mantendré firme; a los cuarenta no me confundiré; a los cincuenta conoceré el destino del cielo; A los sesenta estaré atento a mis oídos; a los setenta haré lo que quiera. No me exceda de las reglas.

Confucio dijo: “A los quince años me propuse estudiar; a los treinta logré algo; a los cuarenta no me sentí confundido; Entendí lo que es el destino; seis A los diez años, distingo el bien del mal; a los setenta, hago lo que quiero sin romper las reglas. ”

8. Confucio dijo: “Al revisar el pasado y aprender lo nuevo, uno puede convertirse en maestro”. ”

Confucio dijo: “Puedes convertirte en maestro revisando el pasado y aprendiendo lo nuevo”. ”

9. Confucio dijo: “Un caballero no es tan bueno como una semana, y un villano no es tan bueno como una semana”. ”

Confucio dijo: “Un caballero es armonioso pero no confabula; un villano es armonioso pero no une”. ”

10. Confucio dijo: “Aprender sin pensar conducirá a la indiferencia; pensar sin aprender conducirá al peligro”. ”

Confucio dijo: “Leer sin pensar profundamente te confundirá más mientras estudias; pensar sin leer es peligroso”. "

11. Confucio dijo: "Saber es saber, no saber es no saber, esto es saber. ”

Confucio dijo: “Saber es saber, no saber es no saber”. Esta actitud es sabia. ”

12. Confucio dijo: “Si la gente no cree, no saben qué pueden hacer”. ”

Confucio dijo: “¿Qué puedo hacer si no tengo fe?

13. Confucio le dijo a Ji: "Puedo soportar bailar en la corte, ¿por qué no?"

Confucio le dijo a Ji: "Él baila en su templo ancestral en la danza formación del Emperador del Cielo. De esta manera. ¿Las cosas se pueden tolerar, pero qué no se puede tolerar? "

Confucio dijo: "El tema de Guan Ju es la alegría pero no la obscenidad, la tristeza pero no la tristeza. ”

15. Confucio dijo: “No digas lo que haces, no digas lo que amonestas y deja lo pasado, pasado”. ”

Confucio dijo: “No comentes sobre el pasado, no hables de lo que se ha hecho y no culpes al pasado. ”

16. Confucio dijo: “Aquellos que escuchan el Tao morirán por la noche”. ”

Confucio dijo: “Vale la pena practicar la razón por la mañana y morir por la noche”. ”

17. Confucio dijo: “Un caballero es justo y un villano se beneficia”. ”

Confucio dijo: “Un caballero conoce la justicia y un villano conoce el interés propio”. ”

18. Confucio dijo: “Cuando veas a una persona virtuosa, piensa en ella; cuando veas a una persona virtuosa, piensa en ti mismo”. "

Confucio dijo: "Cuando encuentres a un santo, debes respetarlo; cuando veas a una persona poco virtuosa, debes reflexionar sobre ti mismo. "

19. Confucio dijo: "La madera podrida no se puede tallar, y una pared de estiércol no se puede romper". ¿Cuál es el castigo? ”

Confucio dijo: “No se puede tallar madera podrida, ni pintar una pared de estiércol”. ¿Qué puedo hacer con él? ”

20. Confucio dijo: “Una persona que es rápida, tiene ganas de aprender y no se avergüenza de hacer preguntas se llama ‘literario’. ”

Confucio dijo: “Es sensible y ansioso por aprender, y no se avergüenza de preguntar a personas que tienen menos conocimientos que él, por eso lo llaman 'Wen'.

"

60 ejemplos de aforismos y traducciones de uso común en "Las Analectas" (Parte 2)

21. Ji Wenzi siempre piensa dos veces antes de actuar.

Ji Wenzi siempre lo piensa dos veces antes de actuar.

22 Confucio dijo: “Ning, hijo mío, si un país tiene el Camino, será sabio; si no lo tiene, será estúpido. Su sabiduría es alcanzable, su estupidez está fuera de alcance. ”

Confucio dijo: “Ning Wuzi, si el país está en paz, entonces serás sabio, pero si el país está en caos, serás estúpido”. Su inteligencia puede alcanzar a los demás, pero su estupidez no puede alcanzar a los demás. ”

23. Confucio dijo: “La calidad es mejor que la escritura, y la escritura es mejor que la calidad”. Ser gentil es ser un caballero. ”

Confucio dijo: “Si la simplicidad interior de una persona es mejor que su talento literario externo, será grosera; si su talento literario es mejor que la simplicidad, será llamativa”. Un caballero es un hombre que tiene la combinación adecuada de talento literario y sencillez. ”

24. Confucio dijo: “Los que saben no son tan buenos como los buenos, y los buenos no son tan buenos como los felices”. ”

Confucio dijo: “Si lo sabes, serás feliz con ello, y si estás feliz con ello, serás feliz”. ”

25. Confucio dijo: “Los sabios disfrutan del agua, los benevolentes disfrutan de las montañas; los sabios se mueven, los benevolentes están quietos, los sabios se regocijan, los benevolentes viven”.

Confucio dijo: "Los sabios como el agua, los benevolentes como las montañas; los sabios son activos, los bondadosos son tranquilos; los sabios son felices y los bondadosos son longevos". "

26. Confucio dijo: "Estudia en silencio, nunca te canses de aprender, nunca te canses de enseñar, ¿de qué me sirve?

Confucio dijo: “Si memorizas conocimientos de memoria, no estarás satisfecho con la lectura; si enseñas a otros, no te sentirás cansado”. ¿Qué he hecho en estas tres áreas? "

27. El Maestro dijo: "Si no estás enojado, estás acabado. Si no estás enojado, estás acabado. , ya terminaste. ”

Confucio dijo: “No me ilumines hasta que piense seriamente; no me ilumines hasta que me quede sin palabras”. Si no puedes dar un ejemplo para entender tres preguntas similares, no le vuelvas a enseñar. "

28. El estado de Qi escuchó sobre Shao y no conocía el sabor de la carne en marzo. Yue: "Si no quieres ser feliz, simplemente sé feliz. "

Confucio escuchó a Shaoyue en el estado de Qi y, después de comer carne durante mucho tiempo, no sintió el sabor. Dijo: "No esperaba que la buena música fuera tan encantadora. "

29. Ye Gong le preguntó a Confucio sobre Luzi, pero Luzi estaba equivocado. Confucio dijo: "No digas: es un ser humano que se olvida de comer cuando está enojado y se olvida de preocuparse cuando él es feliz. Me pregunto si tiene edad suficiente. "

Ye Gong le preguntó a Luzi: ¿Qué clase de persona es Confucio? Luzi no respondió. Confucio dijo: "¿Por qué no decir: se olvida de comer cuando está enojado, se olvida de preocuparse cuando está feliz, se olvida de comer cuando está enojado, se olvida de preocuparse cuando está feliz, y ni siquiera sabe envejecer, etc. espera. ”

30. El Maestro dijo: “Cuando tres personas caminan juntas, ahí debe estar mi maestro”. Elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno. ”

Confucio dijo: “Cuando tres personas viajan juntas, debe haber una que pueda ser mi maestra”. Elige sus puntos fuertes para aprender de él y aprende de sus defectos para corregirte. ”

Ziyi enseñó cuatro cosas: literatura, conducta, lealtad y fe.

Las enseñanzas de Confucio tienen cuatro contenidos: literatura, conducta, lealtad y confiabilidad.

32. Confucio dijo: "El caballero es magnánimo, pero el villano está preocupado. ”

Confucio dijo: “Un caballero es de mente abierta, pero un villano es digno de lástima”. ”

33. Zengzi dijo: “Cuando los pájaros están a punto de morir, sus canciones también son tristes; cuando las personas están a punto de morir, sus palabras también son amables”. ”

Zengzi dijo: “Cuando los pájaros mueren, sus canciones son muy tristes; cuando la gente muere, hablan muy amablemente”. "

34. Zengzi dijo: "Un erudito debe luchar constantemente por la superación personal. El camino por delante es largo y arduo. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno? ¿No está muy lejos después de la muerte? "

Zengzi dijo: "Un erudito debe ser fuerte e inflexible, porque tiene una gran responsabilidad y un largo camino por recorrer. ¿No es importante considerar la realización de la benevolencia como un deber? Luchar por la vida y luchar por la muerte, ¿no es un largo camino? ”

35. Confucio dijo: “Si no estás en tu posición, no buscarás el gobierno”. "

Confucio dijo: "Si no estás en esa posición, no pienses en las cosas en esa posición. ”

36. El Maestro dijo: “La próxima vida será terrible. ¿Cómo sabes que la nueva persona no es la actual? "

Confucio dijo: "Los jóvenes son dignos de asombro. ¿Cómo sabes que la próxima generación no es tan buena como la anterior? ”

37. Confucio dijo: “Tres ejércitos pueden tomar el mando, pero un hombre no puede tomar la voluntad”. ”

Confucio dijo: “Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante en jefe de los tres ejércitos, pero una persona no puede apoderarse de su ambición”. ”

38. Confucio dijo: “Los sabios no se confunden, los benévolos no se preocupan, los valientes no temen. ”

Confucio dijo: “Un hombre sabio no se confundirá, un hombre benévolo no estará triste y un hombre valiente no tendrá miedo”. "

39. Confucio dijo: "Cuando haga frío, sabréis que los pinos y los cipreses están disminuyendo. "

Confucio dijo: "No es hasta la estación fría que sabemos que los pinos y cipreses son los últimos en marchitarse.

40. Confucio dijo: “La belleza de un caballero no es el mal de ser adulto”. Lo contrario ocurre con los villanos. ”