El inglés es difícil de expresar:
1.
Esto es un poco complicado.
2. Es más fácil decirlo que hacerlo.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
3. Todo es difícil al principio.
Todo es difícil al principio.
4. No entiendo los detalles técnicos.
Esos detalles técnicos son demasiado difíciles de entender para mí.
5. Esto me deja perplejo.
Me tienes.
6. Escuché que este es uno de los cursos más exigentes de la universidad.
Escuché que este curso es el más difícil de la universidad.
7. No es un paseo por el parque.
Esto no es un paseo por el parque.
Es difícil expresar ejemplos relevantes:
1. Pero creo que obtuve altas calificaciones.
El examen es demasiado difícil. Pero creo que obtendré altas calificaciones.
2. Me cuesta olvidarlo, déjame olvidarlo hasta tu próxima vida.
Es difícil olvidarme. Déjame olvidarte hasta la próxima vida.
3. Es difícil despertar y afrontar la verdad.
Es difícil despertar. Cuando despiertas, tienes que afrontar la realidad.
4. Me hiciste una pregunta muy difícil. Realmente estoy al final de mi cuerda.
Tu pregunta es demasiado difícil para mí de responder.
5. Las enfermedades van y vienen rápidamente.
Es fácil enfermarse, pero es difícil enfermarse; la enfermedad viene como un muro, y la enfermedad se va como un hilo.
6. Aun así, todavía me siento triste y difícil de aceptar.
Aun así, todavía me resulta muy triste y difícil de aceptar.
7. Lo intenté una vez, pero era MacGyver. Entonces me di por vencido.
Lo intenté una vez, pero era demasiado difícil. Entonces me di por vencido.
8. La enfermedad llega rápidamente y desaparece lentamente.
La enfermedad viene a caballo y camina muy lentamente; es fácil enfermarse pero difícil enfermarse.
9. ¡Qué preocupado, hermano Hai! Lo tengo, no preguntes.
Es difícil estar en una habitación destartalada sin un caballero, y me sentí muy incómodo con Mo Wen.
10. Descargue ahora el paquete de utilidades de limpieza de Windows Installer.
Esta herramienta también puede eliminar muchos otros programas que son difíciles de eliminar.
11. Es difícil ver sus verdaderas intenciones en tan poco tiempo.
Es difícil ver sus verdaderas intenciones en tan poco tiempo.
12. Es difícil encontrar una buena niñera.
Puede resultar complicado encontrar una buena niñera.
13. Un poco complicado al principio hasta que lo dominas.
Es un poco difícil al principio, pero una vez que lo domines todo irá bien.
14. Al principio fue genial, pero ahora es difícil.
Al principio fue bueno, pero ahora es difícil.
15. Este incidente no deja una buena impresión a los británicos.
Es difícil sentirnos favorables hacia los británicos en este incidente.