La voz del misterio del zafiro

Versión japonesa/inglés

Jean Locke Roddick: Nico Niigata (Japón), Meg Bowman (Reino Unido)

Nadia: Juno Takamori (japonés), Nathan Parsons (inglés)

Mary: Yuko Mizutani (japonés), Sra. Cassidy (inglés)

El pequeño rey león: Toshiji Sakurai

p>

Glentis Granba: Kumiko Takizawa (japonés), Sarah Richardson (inglés)

Sam: Keno Horiuchi (japonés), Martin Blake (Reino Unido)

Hansen: Toshiji Sakurai (Japón), Corey M. Gagne (Reino Unido)

Capitán Nemo: Akio Otsuka (Japón), Jr. Ivor Lunning (británico)

Vicecapitán electo: Kikuko Inoue (Japón), Jennifer Stuart (británica)

Gárgola: Motomu Kiyokawa (japonés), David Jones (inglés)

Ike (Signal Sonar): Matsumoto Yasunori.

Ingeniero jefe de la empresa Nautilus: Shima Nakatama

Miembros de Nautilus: Tahara.

Navegante del Nautilus: Shigeru Nakahara.

El chef del Nautilus: Kenichi Ogata.

Doctor en el Nautilus: Jean Fujimoto.

Fett (técnico del Nautilus): Guan Junyan.

Conde Ayton: Goichi Yamamoto.

Capitán Melville (Capitán del buque de guerra americano): Lleva una alabarda y Miyako.

Hama Hama: Yamaguchi Kahei.

Emperador Neo: Kaneto Shiozawa

Ballena: Jun Takagi

Versión de Hong Kong

La traducción estará sujeta a la versión de Hong Kong . Las compañías de género de actores de doblaje interpretan personajes en escenarios de películas. La fecha de estreno en los medios es Zeng Narrado Adventure Girl Emerald 29/8+0991 Sun Mingzhen Retiro femenino Nadine Ya Adventure Girl Emerald 29 /8/ 1991 Mujer transgénero John Lauf Larudigo Adventure Girl Emerald 29 /8/ 1991 Liang Shaoxia Mujer Mary Adventure Girl Emerald 29 /8/ 1991 Zhang Nan 1991 Su Senxun Chica de aventuras Esmeralda 29/8+0991 Hombre libre Chica de aventuras Esmeralda 29 /8/ 1991 Hombre Persona libre Gagaro Chica de aventuras Esmeralda 29/8+0991 Hombre Rooney Chica de aventuras Jade 29/8+0991 Huang Lifang Mujer TVB Enidula Adventure Girl Jade