Pinyin rèn mìng
Pinyin rèn mìng
Significado básico
⒈ ¿Admitir el destino de uno? no es bueno y aceptarlo (supersticioso)
Reseñarse en inglés a desting Compilación del diccionario mandarín
Aceptar el destino「ㄖㄣˋ ㄇㄧ ㄥˋ』
Deja que el destino siga su curso.
Sentencia ¡Sabía que este asunto era una conclusión inevitable, por lo que no tuvo más remedio que aceptar su destino! Diccionario mandarín Edición revisada
Aceptar el destino "ㄖㄣˋ ㄇ一ㄥˋ"
⒈ ¿Dejar que el destino dicte?
Por ejemplo: "¡La situación ha llegado a este punto, así que tenemos que aceptar nuestro destino!" Citas y explicaciones
⒈ ?Vieja superstición, admitir que los encuentros desafortunados están destinados.
Citando a Lao She's "Camel Xiangzi" 9: "Si planeas aceptar tu destino, bueno, haz una reverencia y reconoce a tu padrino, y luego espera a casarte con ese monstruo apestoso. Si no aceptas tu destino, tendrás que romperlo." Acto 3 de "Thunderstorm" de Cao Yu: "¡Deja de persuadirme así, no podemos aceptar nuestro destino!" Parte 1 de "Thunderstorm" de Zhou Libo: "Tratando a mi nuevo casa como corral de ganado, no tengo más remedio que aceptar mi destino, eso es todo. Aún quieres hacerle daño a nuestra chica."