Artículo 1: Estas normas detalladas se formulan de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 del "Reglamento Provisional de la República Popular China y del Estado sobre Impuestos Comerciales" (en adelante, el Reglamento).
Artículo 2 Los servicios gravables mencionados en el artículo 1 del Reglamento se refieren al ámbito de recaudación tributaria de la industria del transporte, la industria de la construcción, la industria financiera y de seguros, la industria de correos y telecomunicaciones, la industria de la cultura y el deporte, la industria del entretenimiento. y la industria de servicios.
El procesamiento, la reparación y la reparación no son servicios sujetos a impuestos según lo mencionado en la normativa (en adelante, servicios no sujetos a impuestos).
El negocio de negociación de divisas, valores y futuros mencionado en el inciso (5) del artículo 5 del Reglamento se refiere al negocio de negociación de divisas, valores y futuros realizado por instituciones financieras (incluidos bancos y entidades no financieras). instituciones financieras bancarias). Negocios de negociación de valores y futuros. No se aplica ningún impuesto empresarial a la compra y venta de divisas, valores o futuros por parte de instituciones no financieras y de personas físicas.
Los “futuros” mencionados en el numeral (5) del artículo 5 del Reglamento se refieren a futuros no de carga. No se aplica ningún impuesto comercial a los futuros de carga.
Artículo 4 La prestación de servicios gravados, la transferencia de activos intangibles o la venta de bienes inmuebles mencionados en el artículo 1 del Reglamento se refiere a la prestación remunerada de servicios gravados, la transferencia remunerada de activos intangibles o la transferencia pagada de la propiedad de bienes inmuebles (en adelante, conducta imponible). Sin embargo, no se incluyen los empleados contratados por unidades o personas que trabajan por cuenta propia que brindan servicios sujetos a impuestos para la unidad o el empleador.
El término “compensado” mencionado en el párrafo anterior incluye la obtención de divisas, bienes u otros beneficios económicos.
Cuando una entidad o persona física construye un edificio nuevo (en adelante autoconstruido) y lo vende, su conducta de autoconstrucción se considera prestación de servicios gravados.
La transferencia de derechos de propiedad limitados o derechos de uso permanente de bienes inmuebles y la donación gratuita de bienes inmuebles por parte de la unidad a otros se consideran ventas de bienes inmuebles.
Artículo 5 Si una actividad de venta involucra tanto servicios como bienes sujetos al impuesto, se trata de una actividad de venta mixta. Las actividades de ventas mixtas de empresas, unidades corporativas y personas que trabajan por cuenta propia dedicadas a la producción, venta al por mayor o al por menor de bienes se consideran ventas de bienes y no se perciben impuestos comerciales; las actividades de ventas mixtas de otras unidades e individuos se consideran ventas de bienes; prestación de servicios sujetos a impuestos y se aplicará el impuesto sobre las ventas.
La autoridad recaudadora dependiente de la Administración Estatal de Impuestos determinará si el comportamiento de ventas de un contribuyente es un comportamiento de ventas mixto.
Los bienes mencionados en el párrafo primero se refieren a bienes muebles corporales, incluidos la electricidad, la calefacción y el gas.
Las empresas, unidades corporativas y personas que trabajan por cuenta propia que se dedican a la producción, venta al por mayor o al por menor de bienes como se menciona en el primer párrafo incluyen aquellas que se dedican principalmente a la producción, venta al por mayor o al por menor de bienes y También se dedican a servicios sujetos a impuestos a empresas, unidades corporativas y personas físicas que trabajan por cuenta propia.
Artículo 6 Si un contribuyente realiza a la vez servicios gravados y bienes o servicios no gravados, el volumen de negocios de los servicios gravados y las ventas de bienes o servicios no gravados se calcularán por separado. Si los servicios sujetos a impuestos no se calculan por separado o no se pueden calcular con precisión, el impuesto al valor agregado se aplicará a los servicios y bienes sujetos a impuestos o servicios no sujetos a impuestos, y no se aplicará ningún impuesto comercial.
La autoridad recaudadora dependiente de la Administración Estatal de Impuestos determinará si los servicios imponibles prestados simultáneamente por los contribuyentes deben ser gravados con el impuesto al valor agregado.
Artículo 7: Salvo que se disponga lo contrario en el artículo 8 de estas Reglas, se considerará que cualquier persona que se encuentre en cualquiera de las siguientes circunstancias se encuentra dentro del territorio de la República Popular China (en adelante, la territorio) según lo mencionado en el Artículo 1 del Reglamento Servicios gravables, transferencia de activos intangibles o venta de bienes inmuebles:
(1) Los servicios prestados ocurren dentro del país;
(2 ) Transportar pasajeros o mercancías fuera del país dentro del país;
(3) Organizar viajes de turistas al exterior dentro del país;
(4) Los activos intangibles transferidos se utilizan dentro del país;
(5) El inmueble vendido se encuentra dentro del país.
Artículo 8: Los servicios de seguros se proporcionan dentro del territorio de China bajo cualquiera de las siguientes circunstancias:
(1) Servicios de seguros proporcionados por instituciones de seguros nacionales, pero las instituciones de seguros nacionales proporcionan seguros servicios para bienes de exportación Excepto seguros;
(2) Servicios de seguros prestados por instituciones de seguros extranjeras con artículos en el país como materia.
Artículo 9: Las unidades mencionadas en el artículo 1 del Reglamento se refieren a empresas estatales, empresas colectivas, empresas privadas, empresas por acciones, otras empresas y unidades administrativas, instituciones públicas, unidades militares, entidades sociales. grupos y otras unidades.
Las personas físicas mencionadas en el artículo 1 del Reglamento se refieren a las personas físicas industriales y comerciales y a otras personas físicas con actividad empresarial.
Artículo 10: Si una empresa arrienda o contrata a otras para su funcionamiento, el arrendatario o contratista será el contribuyente.
1 2 3