Un tema al que se debe prestar atención al traducir esta oración es "sociedad de investigación", que tiene principalmente dos palabras: sociedad, asociación y sociedad.
La sociedad pertenece a la naturaleza de un grupo social; la asociación pertenece a un grupo industrial y el instituto de investigación pertenece a una sociedad de investigación relativamente autorizada. Todas estas tres palabras contienen el significado de investigación, por lo que no es necesario agregar la palabra "investigación".
Traducido como: Sociedad/Asociación/Instituto de Gestión Administrativa y Científica.
No sé cómo es el instituto de investigación que está encima de ti. Puede elegir cualquiera de las palabras anteriores según mi explicación.
Instituto/Asociación/Instituto de Ciencias Administrativas de Shandong
Sociedad/Asociación/Instituto de Ciencias Administrativas de Shandong