Dong Yu es una persona sencilla, aburrida pero le encanta aprender. Durante el período Xingping, Li Jue y otros provocaron una rebelión en Guanzhong, y él y su hermano menor desertaron al general Duan Wei a mitad de camino. A menudo van a las montañas a recoger heno silvestre y venderlo por dinero (para ganarse la vida). Cada vez que subían a la montaña a recoger leña, Dong Yu llevaba un libro y estudiaba los huecos. Su hermano se rió de él, pero Dong Yu permaneció sin cambios.
Dong Yu estudió muy bien a "Laozi" e hizo comentarios. También trabajé duro para estudiar la biografía de Zuo y escribí "Bi Yi" basándose en mi experiencia de investigación. Algunas personas que han estudiado con Dong Yu se niegan a enseñar y simplemente dicen: "Debes leerlo muchas veces antes de hacer esto". Dong Yu significa: "Lee el libro varias veces y su significado surgirá naturalmente". p>
La persona que pidió consejo dijo: "No tengo tiempo". Dong Yu dijo: "Debemos usar 'Sanyu'". Alguien preguntó qué significaba "Sanyu", Dong Yu dijo: "El invierno es el tiempo extra en el año, y las noches es el tiempo extra en el día, y el día lluvioso es el tiempo extra en la temporada."
Los comentarios chinos clásicos son los siguientes:
1. Mala calidad (nè): honesto y poco bueno con las palabras.
2. Xingping: nombre del reinado del emperador Xian de la dinastía Han.
3. Guanzhong: Cuenca del río Shaanxi Weihe.
4. Perturbación: confusión.
5. Mitad de temporada: el hermano menor de Dong Yu, Dong Jizhong, un famoso erudito en Wei.
6. Base: Apego.
7. Duan Wei: un general de finales de la dinastía Han del Este.
8. Tú (ኈ): malas hierbas. Vendedor negativo: Vendedor en consignación.
9. Inactivo: aprovechar el tiempo libre.
10. Bueno: bueno en, bueno en. Tratamiento: Investigación.
11. Descripción: Observaciones.
12, con: uso, uso.
13, ver: aparece igual que "ahora".
14. Sed amarga: Significa sufrir por falta de tiempo.
15, o: Alguien.
16, horario: en cualquier momento.
El contenido principal y las breves introducciones de los personajes relevantes de "Dong Yu estudiando durante más de tres semanas", también conocido como "Dong Yu fomentando el aprendizaje", se derivan de la "Biografía de Wei y Dong Yu" de Yu Qian. ". Cuenta la historia de Li Jue y otros que se rebelaron en Guanzhong durante el reinado Xingping del emperador Xian de la dinastía Han, y Dong Yu y su hermano se refugiaron con su amigo el general Duan Wei. Dong Yu y su hermano recolectan arroz salvaje y lo venden para llegar a fin de mes. Cada vez que iban a recoger leña, Dong Yu siempre traía libros confucianos. Cuando están libres los sacan a aprender a leer. Su hermano se rió de él, pero Dong Yu todavía estudió. La historia enseña a las personas a aprovechar todo su tiempo libre leyendo un buen libro. Mientras estén dispuestos a pagar, definitivamente ganarán algo.
Dong Yu, nombre de cortesía Jizhi. Personajes Wei a finales de la dinastía Han y el período de los Tres Reinos. El hermano menor de Dong Jizhong, cuyo nombre se desconoce, era un famoso confuciano en Wei.