Trabajo original de Yu Shinan_Traducción y Apreciación

Yu Shinan, hijo de Wenyi en el condado de Yongxing, nació en Yuyao (Minghechang, ciudad de Guanhaiwei, ciudad de Cixi). Famoso calígrafo, escritor y político de principios de la dinastía Tang. Yang Di fue un funcionario de la dinastía Tang y se desempeñó como secretario supervisor y soltero de Hongwen Hall. El emperador Taizong de la dinastía Tang llamó a su virtud, lealtad, erudición, estilo de escritura y estilo de escritura las cinco cualidades únicas ("Shi Nan es una persona talentosa, por lo que también tiene cinco cualidades únicas". Una es la lealtad, la segunda es la amistad , el tercero es blogs, el cuarto es retórica y el quinto es escritura "Las colecciones originales de poesía y prosa totalizaron 30 volúmenes, pero se perdieron hace mucho tiempo. Durante la República de China, Zhang Shouyong compiló cuatro volúmenes de" Miyu Jijian. " y los compiló en la "Serie Siming". Yu Shinan presentó a Yu Shinan como un famoso calígrafo y escritor de principios de la dinastía Tang, uno de los veinticuatro héroes del Pabellón Lingyan, nació en Yuyao, Yuezhou (ahora Zhejiang). Su nombre oficial era condado de Yongxing, por lo que era conocido como "Yu Yongxing". A la edad de 81 años, se le otorgó el título de Shangshu del Ministerio de Ritos. Durante su vida, Yu Shinan fue débil y conocedor. Cuando era joven, mi hermano Yu Shiqi y yo éramos aprendices del erudito Gu. Después de más de diez años de estudio diligente, aprendí cosas importantes. En ese momento, él no se lavó el peine durante diez días. Le encantaba la caligrafía y tenía una. Buena relación con el monje Sun Zhiyong, la séptima generación de Wang Xizhi. Wang Xizhi (Wang Xianzhi) es conocido como los cuatro grandes calígrafos de principios de la dinastía Tang, y su "Estela del Templo de Confucio" se ganó los elogios de Tang Taizong y Li Shimin. El emperador Taizong de la dinastía Tang amaba mucho los poemas de Yu Shinan y los escribía con frecuencia. Se dice que un día, el emperador Taizong de la dinastía Tang escribió la palabra "子", pero la palabra "ge" no estaba bien escrita. Yu Shinan lo vio y comenzó a escribir uno nuevo. El personaje "Ge, el emperador Taizong de la dinastía Tang", le mostró el personaje "Yan" escrito por los dos a Wei Zheng y le dijo: "¿Es similar?" ¿A lo que aprendí de la dinastía Tang del Sur?" Wei Zheng lo miró y dijo: "El personaje Ge es bastante realista". Después de la muerte de Yu Shinan, el emperador Taizong de la dinastía Tang suspiró: "Después de la muerte de Shinan, no hay nadie. para discutir." Yu Shinan experimentó tres períodos en su vida: Chen, Sui y principios de Tang. El emperador Chen Wen, que conocía bien el sur, convocó a Fa Cao para unirse al ejército. Después de la caída de la dinastía, siguió a su hermano. Shi Jie se mudó a Chang'an y se convirtió en ministro de la dinastía Sui, y luego se mudó a Sheren. En ese momento, fue nombrado Ministro de Literatura e Historia en "Registros históricos" y tenía un gran poder. Aunque la ropa de Yu Shinan era mejor que la anterior. Los de los príncipes vivían juntos, pero todavía era muy frugal. Después de la caída de la dinastía Sui, se enteró del nombre de Yu Shinan y lo invitó a unirse al ejército. Obtuvo una licenciatura en Hongwenguan, donde él y Fang fueron ambos escritores. Una vez, el emperador Taizong de Tang quiso aparecer en la pantalla. Yu Shinan escribió una biografía de una mujer en la corte y fue muy elogiado por los escribas coreanos. Shinan parece tímido y cobarde, tiene una fuerte voluntad. Se atrevió a hablar sobre las ganancias y pérdidas de poder y posición. En repetidas ocasiones satirizó y aconsejó al emperador Taizong de la dinastía Tang que fuera diligente en los asuntos políticos, y utilizó las ganancias y. pérdidas de los antiguos emperadores para demostrar los pros y los contras Tomando como ejemplo todos los deslizamientos de tierra desde la dinastía Jin, Shinan dijo: "Se dice que el clima no es tan bueno como el lugar correcto, y el lugar correcto no es tan bueno. Como pueblo, si no se cultiva la moral y la benevolencia, incluso si se gana, será inútil. Sin embargo, no faltarán los asuntos políticos, aunque habrá desastres. ¿Por qué espero que los antiguos no lo sean? arrogante por sus logros y sea cauteloso hasta el final ". Después de escuchar esto, el emperador Taizong comenzó a reflexionar. Disuadió repetidamente al emperador Taizong de construir un mausoleo y darle un gran entierro, lo que hizo que el emperador Taizong se moderara un poco. También habló con dureza. Disuadir a Tang Taizong de dedicarse a la caza y descuidar los asuntos políticos. Todos ellos desempeñaron un papel positivo en el "Reinado de Castidad" de aquella época. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo una vez a sus ministros: "Si sois tan rectos y leales como Yu Shinan, ¿por qué el mundo debería preocuparse por vosotros?"

Después de que Yu Shinan cumpliera los setenta años, Fui a la mesa muchas veces y pedí un reembolso, pero no se lo permitieron. Se le concedió el título de condado de Yongxing y lo llamaron "Yu Yongxing". Murió en Chang'an el 25 de mayo del duodécimo año de Zhenguan (638 d. C.) (11 de julio d. C.), a la edad de 80 años. Tang Taizong estaba muy triste y lloró amargamente. Dijo: "Yu Shinan siempre ha sido leal a mí, recogiendo y llenando los vacíos y olvidando todos los días. Es realmente un ministro famoso de la era contemporánea. Si cometo un pequeño error, protestaré en persona. ¡Ahora que estoy muerto, no habrá nadie en la corte!" Un arma secreta de Dongyuan enterró a Zhaoling con él como regalo para Shangshu y Wenyi. El emperador Taizong de la dinastía Tang también ordenó que se colgaran pinturas en el Palacio del Pabellón Lingyan.

La tablilla que describe el Templo de Confucio en la colección está escrita para que Yu Shinan la vea. El monumento original fue erigido en los primeros años de Zhenguan en la dinastía Tang. 35 líneas de escritura normal, 64 caracteres por línea. Las palabras "Estela del Templo de Confucio" están grabadas en la estela. La inscripción registra que cinco años después, los descendientes del Confucio número 23 fueron santos y se construyeron templos de Confucio. Escrito por Yu Shinan cuando tenía sesenta y nueve años. La pluma de caligrafía de este monumento es hermosa y redonda, y la forma es ligeramente larga y estrecha, lo cual es particularmente hermoso. Horizontal y vertical, y la pincelada estirada, es una imagen tranquila y elegante.

Huang Tingjian de la dinastía Song escribió un poema alabando: "El templo Yushu fue tallado en Zhenguan y puedes comprarlo con diez mil taels de oro".

El epitafio de la princesa Runan no tiene dinero y ha sido transmitido como el libro de Yu Shinan. Algunas personas piensan que es una copia antigua. Tesis, 18 líneas de guión corrido, 222 palabras.

La caligrafía de esta caligrafía es suave y hermosa, y el pincel utilizado es similar al de Mi Fu en la dinastía Song, por eso se llama Mi Lin. La evaluación de Wang Ming Shizhen de este libro es: "Xiao San Suga, un gesto romántico, un significado implícito". Li Ming Dongyang también dijo en esta publicación: "La pluma es redonda y vivaz, y Gofa existe solo". Gofa" " es una pincelada única que Yu Shinan realizó mientras estudiaba la caligrafía de "Er Wang". Se dice que cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang escribió la palabra "kun" en la caligrafía de Youjun, le pidió a Shinan que la completara con un "cuadrado" falso y luego se lo mostró. Wei Zheng dijo que sólo "Gofa" en el libro sagrado es realista. Se puede ver que los logros en caligrafía de Yu Shinan son profundos.

Las primeras líneas del epitafio de la princesa Runan son de hecho consistentes con el estilo de guión habitual de Yu Shinan, con un estilo sutil y profundo, suave por fuera y fuerte por dentro, que es impresionante. Es una lástima que la segunda mitad sea un desperdicio, y no es descabellado sospechar que se trata de una falsificación. Este descuento se conserva en el Museo de Shanghai.

Yu Shinan, que domina la caligrafía, aprendió caligrafía de Zhiyong, el séptimo nieto de Wang Xizhi y calígrafo de la dinastía Sui. Su caligrafía es redonda, suave por fuera y fuerte por dentro, con una estructura clara y una hermosa apariencia. Cuenta la leyenda que el emperador Taizong de la dinastía Tang una vez estudió caligrafía con Yu Shinan como maestro. Al emperador Taizong de la dinastía Tang a menudo le resultaba difícil escribir el carácter "ge". Un día, mientras escribía, escribió "Jian Jian", que era sólo la mitad de Jin, y le pidió a Yu Shinan que escribiera la otra mitad de Ge. Después de terminar de escribir, Tang Taizong le pidió a Zheng Wei que lo apreciara. Wei Zheng lo leyó y dijo: "Hoy vi una obra sagrada, pero las palabras son realistas". El emperador Taizong de la dinastía Tang elogió a Wei Zheng por su gran visión y prestó más atención a la caligrafía de Yu Shinan. Las obras representativas de Yu Shinan incluyen la "Estela del templo de Confucio", etc. Los calígrafos de principios de la dinastía Tang fueron Chu Suiliang y Xue Ji, quienes siguieron a Ou y Yu. Después de la muerte de Yu Shinan, Tang Taizong se lamentó: "Después de la muerte de Shinan, nadie podrá hablarme de caligrafía". Su padre Li Yu, su hermano Yu Shiqi y su tío Yu Ji fueron famosos por sus logros literarios durante un tiempo. Yu Ji no tuvo hijos, por lo que Shinan lo adoptó, por lo que se usó la palabra "Bu Shi".

Libros compilados Tang Taizong dirigió al ejército para unirse al ejército, obtuvo títulos de licenciatura y se enfrentó al bando contrario. Más tarde, se convirtió en soltero de Alang y Hongwen Hall. Tiene menos supervisión que su secretaria. En el séptimo año de Zhenguan (633), fue trasladado al puesto de Secretario Supervisor y estuvo a cargo de la colección de libros de la Biblioteca Nacional. Cuando trabajaba como secretaria-supervisora, aproveché al máximo la Biblioteca Nacional y edité 160 volúmenes, titulados "Beitang Shuchao". Beitang es el patio trasero de la Provincia Secretaria, de ahí su nombre. El libro está dividido en 19 partes y 852 categorías. Cada categoría cita algunas palabras relacionadas de libros antiguos anteriores a la dinastía Tang, pero no se indica la fuente. Es una de las cuatro obras famosas de la dinastía Tang. Tengo muchas obras de caligrafía y pintura en mi colección personal y también tengo algunos libros en casa. La colección incluye sellos como "Heather". La caligrafía es tan famosa como Ouyang Xun y se la conoce como "encuentro accidental". Este es el sistema patriarcal de las generaciones posteriores. Los monumentos históricos heredados de la antigüedad incluyen el Monumento al Templo de Confucio y la Teoría de la destrucción del mal. Los poemas y canciones de Yu Shinan son claros y claros, con una voz escasa. La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal. ——Tang Yu Heather "Cicada" Cigarra

La cigarra cuelga como una borla en un sombrero, sus tentáculos chupan el néctar claro y su sonido se propaga desde las ramas del recto árbol Shulang.

La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal. Canta, habla, baila, haz flotar tus mangas y canta canciones. Las ramas en movimiento crean sombras y las flores que vuelan envían fragancias a lo lejos. ——"Feng Heyongjiao" de Yu Shinan en la dinastía Tang Feng Heyongjiao.

Bailando con mangas ligeras, la canción termina y todos se dispersan. Las ramas en movimiento crean sombras y las flores que vuelan envían fragancias a lo lejos. Escribe sobre el paisaje y juega en el agua, vistiendo mangas largas y regresando al Luan. La pareja debe ser armoniosa pero parecer un espejo. ——"Danza" de Yu Shinan en la Dinastía Tang

Jugar en el agua con hilos y mangas largas.

Una pareja debe ser armoniosa pero parecer un espejo. Ver más poemas de Yu Shinan> & gt