Significado: Si es por el bien de la libertad, puedo abandonar ambas.
El autor de este poema es el poeta húngaro Sandor Petofi. Se trata de: "La vida es preciosa, pero el amor es más valioso. Si es por la libertad, ambas pueden desecharse".
Significa: La vida es muy preciosa, y el valor del amor también es muy precioso. Sin libertad, estos dos no tienen valor para nosotros.
Información ampliada:
Introducción del autor:
El 1 de enero de 1823, nació Petofi Sandor a orillas del río Danubio bajo el dominio de los austriacos. Imperio En un pequeño pueblo húngaro, su padre era un carnicero eslavo pobre y su madre era una sierva magiar. Según las leyes de la época, su familia estaba en la base de la sociedad. Al vivir en un ambiente así, Petofi estaba dispuesto a escuchar a los mayores contar la leyenda del levantamiento liderado por el héroe nacional Hus cuando era un niño.
En un pequeño hotel, él y sus compañeros hablaron sobre la historia de la lucha de la nación húngara por la independencia, que dejó una profunda huella en su joven mente. Esta atmósfera de "foro libre" también impulsó en gran medida el desarrollo y progreso del idioma de Petofi. Cuando era muy joven, podía hablar libremente en húngaro y eslovaco, y también tenía cierta base en el latín.
En 1838, Petofi escribió su primer poema satírico "Adiós". Este poema hereda y continúa la tradición de la poesía clásica húngara e inicialmente encarna las características populares del lenguaje poético que ha seguido a lo largo de su vida. En 1842 publicó el poema "El borracho" y comenzó su carrera como escritor. En 1844, publicó su primera colección de poemas y se desempeñó como editor asistente de "Pace Fashion News".
Es famoso en el mundo de la poesía por publicar el poema satírico "El mazo en el campo" y los poemas revolucionarios "Canción del patriota" y "Contra el rey". Posteriormente se unió y dirigió la organización juvenil radical "Joven Hungría" en Pest y participó en actividades revolucionarias.
En septiembre de 1846, Petofi, de 23 años, conoció a Sendele Yulia, la hija del conde Ilnots, en un baile. La pureza y franqueza de esta bella muchacha de esbelta figura y ojos celestes enamoraron al joven poeta a primera vista. Sin embargo, el conde, propietario de una gran cantidad de tierras y propiedades, se negó a casar a su hija con un pobre. poeta como Petofi.
Ante la resistencia, los sentimientos de Petofi por Yulia no pudieron ser reprimidos. En medio año, escribió poemas de amor uno tras otro, como "Para Yulia", "Soy una persona con amor". “Gente”, “Lo que amas es la primavera”, “El desolado viento otoñal susurra en el bosque”, “Dame veinte besos de una vez”, etc. Los tesoros de estos poemas líricos animaron a Yulia a romper las cadenas de su padre y su familia, y entró al salón de bodas con Petofi un año después.
Petofi hizo una vez un largo viaje por el país y utilizó poemas revolucionarios para llamar al pueblo húngaro a oponerse a la opresión nacional austriaca. A finales de 1846 compiló sus poemas y se preparó para publicar la colección completa de poemas, y escribió el famoso lema "Libertad y amor" en su prefacio.
El 15 de marzo de 1848, dirigió al pueblo de Pest en un levantamiento nacional contra Austria. Recitó el poema político "Canción de la Nación" a los insurrectos, inspirando al pueblo a luchar por la libertad nacional y. independencia fue conocido como "El primer rugido de la libertad húngara".
Petofi se unió al ejército revolucionario y participó en la Guerra de Independencia Nacional de Hungría. En el verano de 1849, el ejército revolucionario húngaro luchó hasta el último momento bajo la presión de enemigos poderosos. En la mañana del 31 de julio, el general Bem formó un equipo de caballería con 300 personas que aún podían luchar y, antes de que comenzara la batalla, le pidió específicamente a Petofi que se quedara. El poeta desobedeció la orden del general y partió detrás de la caballería.
Cuando estos valientes guerreros húngaros se vieron atrapados en un punto muerto con varias veces el enemigo, rápidamente fueron abrumados y derretidos. El delgado poeta también estaba rodeado por dos jinetes cosacos rusos. Una cimitarra lo golpeó ferozmente. El poeta lo esquivó, pero al mismo tiempo otra lanza afilada le había atravesado el pecho. El poeta cayó de dolor...
< Petofi tenía sólo 26 años cuando murió. Dejó una esposa de 22 años y un hijo de un año y medio. Escribió más de 800 poemas líricos y 8 poemas narrativos largos a lo largo de su vida. Además, también escribió más de 800.000 palabras de novelas, comentarios políticos, dramas y notas de viaje, muchas de las cuales fueron completadas durante la guerra. Una productividad tan alta es muy rara en la historia de la literatura europea. Tuvo una influencia significativa en el desarrollo de la literatura húngara.Enciclopedia Baidu - Petofi