Traducción:
Xu Heng era un nativo de Hanoi (ahora al norte del río Amarillo en la provincia de Henan) en la dinastía Yuan. Leía mucho y enseñaba bien, y mucha gente estudió con él. La placa de estudio que escribí yo mismo se llama "Lu Zhai".
En los primeros años, Xu Heng huyó con mucha gente. Después de un largo viaje a través de Heyang, hacía calor y tenía la garganta seca y sedienta. Las personas que viajaban juntas encontraron un peral al costado de la carretera, que estaba lleno de peras. Todos se apresuraron a recoger peras para saciar su sed. Sólo Xu Heng estaba sentado erguido debajo del árbol, inmóvil. Todos pensaron que era extraño. Alguien le preguntó a Xu Heng: "¿Por qué no recoges peras para comer?" Xu Heng respondió: "Ese peral no es mío. ¿Cómo puedo simplemente recogerlo y comerlo?". El hombre dijo: "La situación es tan caótica". Ahora, todos se escaparon. Me temo que este peral no tiene dueño. "¿Por qué molestarse?", Dijo Xu Heng: "Incluso si el peral no tiene dueño, ¿no tiene dueño mi corazón?" /p>
Los días de semana siempre hay funerales y bodas, hay que manejarlos con buena y mala etiqueta. Todo el pueblo se vio afectado y el ambiente de lectura en el pueblo se hizo cada vez más popular.
Cada vez que los árboles frutales del campo maduran y caen al suelo, los niños del campo pasan sin siquiera mirar. Los aldeanos enseñan a sus hijos a no ser codiciosos. La virtud de Xu Heng se extendió por todo el mundo y escuchó que Xu Heng iba a ser nombrado primer ministro. Sin embargo, Xu Heng no apreciaba a Li Rong, por lo que se negó y enfermó.
Más tarde, después de su muerte, personas de todo el mundo se reunieron frente a la lápida conmemorativa para llorar. Algunos vinieron desde miles de kilómetros de distancia para rendir homenaje y llorar bajo la tumba. El título póstumo del emperador era "Zheng Wen".
Los antiguos decían: "Un caballero no engañará su corazón, y un villano no lo tomará en vano". Basta con mirar a Xu Heng. Preferiría soportar la sed que codiciar su conciencia. Es como una cuerda en su corazón y defiende la integridad confuciana. Robando los preceptos budistas, es verdaderamente puro y perfecto. Su sonora personalidad no sólo afecta a todo el pueblo, sino que también inspira al mundo. Y después de su muerte, personas de todo el mundo se reunieron para llorar y adorar, ¡lo que demostró plenamente las profundas y conmovedoras virtudes de la vida!
2. Traducido por Xu Hengchuan Xu Heng: "Cuando pruebes el calor del verano, tendrás mucha sed. Hay peras en el camino. La gente se sienta debajo de los árboles con ellas o les pregunta: diciendo: Si no los tienes, no puedes quitártelos." La gente dice que el mundo está en caos y no hay amo. Yue, ¿las peras no tienen dueño y mi corazón no tiene dueño? Cualquier ceremonia fúnebre debe basarse en la etiqueta y los eruditos del país son prósperos. Si la fruta está madura y podrida, los niños pasarán de largo y no la ignorarán. Su familia es muy cariñosa. ¡Eso es todo!
Xu Heng caminó hasta Heyang en un día caluroso y tenía mucha sed. Hay un peral al lado de la carretera. Todos se apresuraron a recoger peras para saciar su sed. Sólo Xu Heng estaba sentado erguido debajo del árbol, inmóvil. Todos pensaron que era extraño. Alguien le preguntó a Xu Heng: "¿Por qué no recoges peras para comer?" Xu Heng respondió: "Ese peral no es mío. ¿Cómo puedo simplemente recogerlo y comerlo?". El hombre dijo: "La situación es tan caótica". Ahora todos se escaparon. Me temo que este peral no tiene dueño. ¿Por qué molestarse? "Xu Heng dijo:" Incluso si el peral no tiene dueño, ¿no tiene dueño mi corazón? frutas en el patio. Cuando están maduros caen al suelo. Los niños pasaban y se marchaban sin mirar. Fue su familia quien lo iluminó y lo llevó a este resultado.
Iluminación: Como ser humano, debes cumplir con tus deberes, tomar lo que debes tomar y no cambiar lo que no debes tomar.
3. Xu Heng fue traducido de forma urgente como Xu Heng (1209-1281), cuyo verdadero nombre era Zhong Ping y su hogar ancestral era Hanoi, Huaizhou (ahora Qinyang). Erudito de las dinastías Song y Yuan, fue un famoso neoconfucianista.
Economista, político y destacado educador, es conocido internacionalmente como "Mr. Lu Zhai".
Desde la infancia, Xu Heng ha sido diligente en la lectura y ansioso por aprender. Como su familia era pobre y no tenía dinero para comprar libros, a menudo viajaba cientos de kilómetros para pedir prestados y copiar libros.
Tiene mucho talento y a menudo presenta algunas dificultades a sus profesores en sus estudios.
Para responder a la pregunta, tres profesores han dimitido alegando que "no soy profesor".
En el segundo año de Jin Tianxing (1233), los soldados mongoles llegaron al condado de Xinzheng (el lugar de nacimiento de Xu Heng), y Xu Heng y otros cruzaron el río desde Luoyang a Heyang (el actual condado de Meng).
Cuando llegué a casa, era pleno verano y la gente tenía hambre y sed. Al ver un huerto de perales al borde de la carretera, todos competían por recoger peras para saciar su sed. Solo Xu Heng se sentó debajo del árbol para disfrutar del aire fresco. Algunas personas le dijeron que en tiempos difíciles, el huerto de perales no tenía dueño, así que ¿por qué no recoger algunas peras para comer? Xu Heng dijo: Es necesario. Las peras no tienen dueño, y mi corazón no tiene dueño.
¡Olvídalo! Pronto, Xu Heng fue a Daming Mansion en Hebei para dar conferencias. Debido a que enseñaba disfrazado, muchas personas estudiaron e inscribieron su Zhai como "Lu Zhai", de ahí el nombre "Lu Zhai".
Sr.".
En el cuarto año del emperador Xianzong de Mongolia (1254), Kublai Khan salió de la dinastía Qin y nombró a Xu Heng para enseñar en Jingzhao (ahora Xi 'an). Xu Heng asignó varios condados al entorno del condado.
Todos, desde príncipes hasta plebeyos, son admitidos en la escuela primaria, y el chico guapo de 15 años es admitido en la universidad. p>Guiar a los estudiantes para que piensen y estudien mucho, con especial énfasis en la educación moral, y eduque a los estudiantes para que comprendan la etiqueta, la justicia y el honor y la desgracia.
En el segundo año de la dinastía Yuan (1265). , Xu Heng fue nombrado secretario de la Secretaría del Comité Central del Partido Comunista de China "Sin fines de lucro", "no por el poder"
El nombre de "signo". De las dinastías anteriores y las condiciones sociales contemporáneas, entregó cinco monumentos a Kublai Khan y abogó por la implementación de la ley Han, manteniendo que su gobierno jugó un papel en la consolidación en el sexto año del reinado. Durante la dinastía Yuan (1269), a Xu Heng se le ordenó discutir la paz con Taichang Qing Xu Shilong, Taibao Liu He y otros funcionarios de la corte.
Desde el establecimiento del sistema oficial, la estructura institucional centralizada y sus ministros. Se han determinado, reduciendo algunas "instituciones taiwanesas adicionales a largo plazo" innecesarias
Siete años (1270), Xu Heng fue ascendido a Zuocheng en Zhongshu. En ese momento, Ahema, un funcionario de Zhongshu Pingzhang, Estaba en el poder en la corte y quería hacer arreglos para que su hijo fuera el Consejo Privado. Xu Heng se opuso. Los asuntos estatales de Xu Heng no son más que asuntos financieros, civiles y militares. Hoy, su padre está a cargo de las finanzas y. personal, y su hijo está a cargo de los asuntos militares.
No puedo debido a ambiciones incumplidas. Ma y su hijo tenían rencor contra Xu Heng y se vengaron. Xu Heng estaba indignado e inflexible. renunció en protesta.
En el octavo año de la dinastía Yuan (1271), Mongolia cambió oficialmente su nombre a Yuan, fundó Zijian y convocó al emperador Xu Heng, que era un erudito en el condado de Jixian. la Academia Imperial celebró una ceremonia en su memoria. En el décimo año de la dinastía Yuan (1273), el emperador seleccionó personalmente a discípulos mongoles para estudiar en la Academia Imperial.
Después de eso, Xu Heng fue excluido. Entró en política y renunció nuevamente.
En el año 13 de la dinastía Yuan (1276), Xu Heng presidió a Taishi Ling Guo Shoujing y otros para revisar el calendario después de casi cinco años de arduo trabajo. un nuevo calendario.
Yuan Shizu lo llamó "Calendario del Tiempo". Este calendario determina que un año tiene 365,2435 días, que es el tiempo real que tarda la tierra en girar alrededor del sol.
Sólo 26 segundos, lo cual es consistente con el calendario gregoriano popular en el mundo contemporáneo promulgado por Gregorio X en 1582.
Durante su vida, Xu Heng disfrutó de una educación Durante sus 27 años en el cargo, fue recto. y no apegado al poder Fue llamado a Corea del Norte ocho veces como funcionario y renunció ocho veces y regresó a su ciudad natal, dedicándose al cultivo de moreras. En el año 18 de la dinastía Yuan (1281), Xu Heng murió. su ciudad natal a la edad de 73 años.
4. Xu Heng fue traducido urgentemente como Xu Heng (1209-1281), su verdadero nombre Zhong Ping nació en Hanoi, Huaizhou (ahora Qinyang).
Un erudito, famoso neoconfucianista, político y destacado educador de las dinastías Song y Yuan era conocido como "Sr. Lu Zhai". Desde la infancia, Xu Heng ha sido diligente en la lectura y tiene muchas ganas de aprender. Como su familia era pobre y no tenía dinero para comprar libros, a menudo viajaba cientos de kilómetros para pedir prestados y copiar libros.
Tiene mucho talento y a menudo pide consejo al profesor sobre algunos problemas difíciles durante sus estudios.
Tres profesores ya han dimitido alegando que "yo no soy su profesor". En el segundo año de Jin Tianxing (1233), los mongoles llegaron al condado de Xinzheng (el lugar de nacimiento de Xu Heng), y Xu Heng cruzó el río desde Luoyang a Heyang (el actual condado de Meng) para regresar a casa. Era pleno verano y la gente tenía hambre y sed. Al ver un huerto de perales al borde de la carretera, todos competían por recoger peras para saciar su sed. Solo Xu Heng se sentó debajo del árbol para disfrutar del aire fresco.
Alguien le advirtió que en tiempos difíciles, el huerto de perales no tenía dueño, así que ¿por qué no recoger algunas peras para comer? Xu Heng dijo: Es necesario.
¡La pera no tiene dueño, mi corazón está solo! Pronto, Xu Heng fue a Daming Mansion en Hebei para dar conferencias. Debido a que enseñaba disfrazado, muchas personas estudiaron e inscribieron su Zhai como "Lu Zhai", de ahí el nombre "Sr. Lu Zhai". En el cuarto año de Xianzong de Mongolia (1254), Kublai Khan envió a Wang Qinzhong y nombró a Xu Heng como Jingzhao (el actual Xi'an pidió a todos los condados y condados que establecieran escuelas). Minsheng tenía 8 años y los niños, desde príncipes hasta familias comunes, iban a la escuela primaria. A la edad de 15 años, los más guapos iban a la universidad.
En la enseñanza, defendió la heurística, guiando a los estudiantes a pensar mucho y leer más, y enfatizó especialmente la educación moral de los estudiantes, educándolos para comprender la etiqueta y la justicia, y para comprender el honor y la desgracia. En el segundo año de la dinastía Yuan (1265), Xu Heng fue nombrado secretario del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de China. Durante su mandato, fue llamado "Zheng Wei" de la dinastía Yuan.
A través de su análisis de las dinastías pasadas y las condiciones sociales contemporáneas, entregó cinco monumentos a Kublai Khan, defendiendo la implementación de la ley Han, que consolidó el mantenimiento de su gobierno. En el sexto año de la dinastía Yuan (1269), a Xu Heng se le ordenó reclutar cortesanos con Taichang Qing Xu Shilong. Más tarde, negoció con Taibao Liu He para discutir el sistema oficial, establecer una autoridad centralizada y sus cortesanos, y reducirlos. algún "Changjiayuan" innecesario.
En el séptimo año de la dinastía Yuan (1270), Xu Heng fue ascendido a Zuocheng en Zhongshu. En ese momento, Ahema, el ministro político de Zhongshu, estaba en el poder en la corte y quería hacer arreglos para que su hijo se hiciera cargo del poder militar en nombre del Consejo Privado, pero Xu Heng se opuso.
Los asuntos estatales de Xu Heng no son más que finanzas, gente y soldados. Hoy, el padre quiere ganar dinero para el pueblo y el hijo quiere hacerse cargo del ejército. Debido a sus ambiciones incumplidas, Ahema y su hijo guardaron rencor contra Xu Heng y se vengaron.
Xu Heng estaba tan enojado e inflexible que renunció en protesta. En el octavo año de la dinastía Yuan (1271), Mongolia cambió oficialmente el nombre del país a Yuan y estableció el Colegio Imperial. Xu Heng fue llamado para ofrecer una ceremonia conmemorativa para el erudito del condado de Jixian y el Colegio Imperial. El Imperial College estaba a cargo.
Shizu seleccionó personalmente a niños mongoles para estudiar en el Imperial College. En el décimo año de la dinastía Yuan (1273), funcionarios poderosos violaron repetidamente la ley Han y todos los estudiantes no comieron o fracasaron. A Xu Heng se le impidió entrar en política y renunció nuevamente.
En el decimotercer año de la dinastía Yuan (1276), Xu Heng presidió Taishi y ordenó a Guo Shoujing y a otros que revisaran el calendario. Después de casi cinco años de arduo trabajo, se revisó para crear un nuevo calendario, que el emperador Shizu de la dinastía Yuan denominó "Calendario Cronógrafo". Este calendario determina que un año tiene 365,2435 días, lo que supone sólo 26 segundos de diferencia del tiempo real que tarda la Tierra en dar una revolución. Coincide con el calendario gregoriano promulgado por Gregorio X en 1582, pero es 300 años anterior.
Xu Heng disfrutó de dedicarse a la educación durante toda su vida. Durante sus 27 años en el cargo fue íntegro y íntegro. Fue llamado a la corte como funcionario ocho veces, dimitió ocho veces y regresó a su ciudad natal para incorporarse a la industria del cultivo de moreras. En el decimoctavo año de la dinastía Yuan (1281), Xu Heng murió en su ciudad natal a la edad de 73 años.