Un capullo de flor es una flor que no se ha abierto; aquí un capullo de flor se refiere principalmente a una flor que no se ha abierto. El significado original de florecer se refiere a la apertura de la ropa, aquí se refiere al florecimiento de las flores.
Fuente: poema "Primavera" de Ai Qing: "En la noche oscura de Oriente, florecen innumerables capullos".
Datos ampliados
Sinónimos:
1. En capullo
Explicación: Describe la forma de la flor cuando está a punto de florecer. También es una metáfora de una niña que está a punto de crecer.
Fuente: "Cortina de cuentas de jade" Volumen 1 de Levine: esta selección es nominal y, aunque luce hermosa, solo se revelan diez colores.
2. En estado de ciernes
Explicación: capullo: capullo de flor; deseo: liberarse: abrirse. Describe la apariencia de una flor cuando está a punto de florecer pero aún no ha florecido.
Fuente: "Flor en el espejo" de Li Qingruzhen: "También es el mensajero de la muerte; protección de divisas; escupe el cáliz para los capullos; además de Cheng Yan".
También ordenó a quienes protegen las flores. La gente siempre las protege para que la belleza de las flores pueda mostrarse mejor en el momento en que florecen.