Analectas de los temas de ensayo de Confucio

Primera parte: Discute la traducción literal; o traducción libre

Segunda parte: Discute el significado de "Las Analectas" para la supervivencia, el desarrollo y el progreso humanos en el mundo actual.

La tercera parte: analiza las ideas centrales de "Las Analectas de Confucio".

Parte 4: Anécdotas idiomáticas clásicas de Las Analectas

Parte 5: Analiza el significado literal de los ejemplos de traducción al inglés de Las Analectas y el posicionamiento correcto e incorrecto de la traducción.

Parte 6: ¿Cómo traducir mejor "Las Analectas"?

Entonces ya está.

Chino:

Leer el texto antiguo de "Las Analectas de Confucio";

Comprender a fondo el significado de la traducción de "Las Analectas de Confucio" en Mandarín y lengua vernácula;

Inglés:

Asegúrese de leer la versión más clásica de "Las obras completas de Shakespeare" traducida por el Sr. Zhu Shenghao en lengua vernácula china;

Asegúrate de aprender lo que ya sabes en inglés; especialmente primero confirma si tienes el nivel real y si puedes completar esta discusión de grado clásico de gran peso, que es la civilización más clásica transmitida por nuestro país y la humanidad.

La lectura de diez mil libros casi ha terminado.

. . . . . .