Un vecino tenía una gallina que cantaba por la noche. Lo odió y lo cocinó. Unos días después, el otro pollo no cantó ni siquiera al amanecer, por lo que se volvió a cocinar. Más tarde (él) me dijo: "Algunas gallinas en mi casa cantan por la noche y otras no cantan por la mañana. ¿Qué debemos hacer en esta desafortunada situación? Le dije: "¿Puede significar el canto de las gallinas?" ¿La gente tiene mala suerte? Es solo que es mala suerte.
Algunas personas cantan por la noche, pero no es el momento adecuado para hacerlo por la mañana. Eso es porque tienen mala suerte, entonces, ¿qué tiene de malo? Entonces la gente confiará en ellos para anunciar el amanecer. ¿Quién los cocinará? "Pensé de nuevo: ¿Cuál es la diferencia entre las palabras humanas y el silencio? Hablar sin decir nada es suficiente para causar problemas. Así que escríbalo como una advertencia para hablar y guardar silencio.
Texto original
La gente que estaba cerca croaba por la noche y lo odiaban y lo cocinaban. Después de unos días, un pollo se cocina sin cantar. Es hora de decir: "Mi gallina canta por la noche, o no canta. ¿Cuál es la elección siniestra?" Alguien me dijo: "¿Será el canto de la gallina un presagio siniestro para los demás? Es simplemente siniestro". p>
O de noche, no es hora de cantar; si no cantas, si no cantas, no es hora, entonces tomarás tu propia desgracia para cocinar, cuál. ¿Lo es?” Luego pensó: “¿Por qué es tan diferente si la gente se queda sin palabras? Ya es bastante problemático no tener nada que decir, por eso el libro lo considera silencioso”.
Datos ampliados
El silencio es un texto clásico chino que nos dice que hablar o no conducirá al desastre, y que debemos hablar y actuar apropiadamente.
Acerca del autor
Shi Yang (1044-1130) era un nativo del condado de Jiangle, prefectura de Nanjian (hoy condado de Jiangle, provincia de Fujian). Nació cuatro años después de Song Renzong y murió cuatro años después de Song Gaozong a la edad de 87 años. (Nací en el cuarto año del Emperador You y morí en el quinto año de Shaoxing a la edad de ochenta y tres años. La historia de la dinastía Song no puede decir qué año fue, pero también fue 83. Este problema está resuelto de Zhishu.) Joven Wu Ying. Es un pervertido y puede volver a su forma original. Un poco más, la historia del Sutra del Corazón. En el noveno año de Xining (1076 d.C.), se convirtió en Jinshi y fue transferido a un puesto oficial.
Aprende de Cheng Hao, muere y aprende de Cheng Yi. Dumen no es funcionario desde hace diez años. Se ha desempeñado como juez, profesor y juez estatal. Conoce los condados de Liuyang, Yuhang y Xiaoshan desde hace muchos años. Cuando el emperador Gaozong era funcionario, fue a Longtuge para servir como funcionario, viajó a Linquan e hizo carrera leyendo y dando conferencias. Los estudiosos del Sudeste lo recomiendan como "aprendizaje auténtico". Cuando los departamentos de Zhu y Zhang Wei estaban ausentes. Los estudiosos lo llaman Sr. Kameyama. Murió en Wenjing. En ese momento, escribió veintiocho volúmenes de "Guishan Collection", "Tongkao of Documents" y "Skumu Zong", que eran paralelos al mundo.