Comentarios:
Los comentarios de Yu Qing pueden ser hermosos, pero van en contra de la situación real. Al monarca le encantan esas palabras, pero no las prohíbe. Ésta es la raíz de la corrupción. En lugar de buscar los resultados reales de gobernar un ejército fuerte, envidio el magnífico y hermoso sofisma de usar el mal para rechazar a las personas y usar métodos sin sentido para hacer que la casa se derrumbe. Por lo tanto, cuando un monarca se ocupa de asuntos estatales, nunca entenderá la verdad de un artesano que construye una casa y tensa un arco. Sin embargo, personas como Fan Sui y Yu Qing avergüenzan a los expertos. Es porque sus vanas palabras son inútiles, pero pueden ganar y hacer cosas prácticas. Aunque son inmutables, pueden fallar. El príncipe valora los sofismas inútiles y desprecia las opiniones inmutables. Ésta es la razón por la que el país está en peligro. Figuras contemporáneas como Fan Sui y Yu Qing todavía están surgiendo, pero el monarca todavía las aprecia. Este es el argumento donde el respeto lleva al colapso de la casa, y aquellos que conocen la magia son tratados como artesanos pasivos.
2. Yu Qing va a construir una casa. El carpintero dijo: "La madera todavía está viva, mojada y sucia. Si estuviera viva, se doblaría y el barro estaría muy mojado. Si la usas para construir una casa ahora, definitivamente no será buena después de un largo tiempo". ". Yu Qing dijo: "La madera está seca. Será recta y el barro será más liviano cuando se seque. Ahora sabemos que se secará y se volverá más liviano y recto en el futuro, incluso si lleva mucho tiempo. .”
El carpintero no tenía nada que decir, así que Yuqing construyó la casa y la completó. Pronto, la casa realmente se derrumbó.
Texto original:
Cuando Yuqing (nombre) conoció la casa, el artesano dijo: "Los materiales nacen para mojarse con barro y los materiales nacen para rasparse ( náo, doblado), y pintado. Es un trabajo pesado. Aunque hoy tiene éxito, se dañará durante mucho tiempo". Yu Qing dijo: "Si el material está seco, quedará recto, y si la pintura está recta. seco, será más liviano cada día. Recto, no se romperá después de mucho tiempo”.
Hecho por artesanos. Tengo una casa, pero la casa está en ruinas.
Datos ampliados:
"Yu Qing construye una casa" cuenta la historia de los comentarios de Yu Qing. Se pueden escribir maravillosamente, pero son contrarios a la situación real. Al monarca le encantan esas palabras, pero no las prohíbe. Ésta es la raíz de la corrupción. En lugar de buscar los resultados reales de gobernar un ejército fuerte, envidio el magnífico y hermoso sofisma de usar el mal para rechazar a las personas y usar métodos sin sentido para hacer que la casa se derrumbe.
Así que cuando un monarca se ocupa de asuntos estatales, nunca podrá comprender la verdad de un artesano que construye una casa y tensa un arco. Sin embargo, personas como Fan Sui y Yu Qing avergüenzan a los expertos. Es porque sus vanas palabras son inútiles, pero pueden ganar y hacer cosas prácticas. Aunque son inmutables, pueden fallar.
El monarca valora los sofismas inútiles y desprecia las opiniones inmutables. Ésta es la razón por la que el país está en peligro. Figuras contemporáneas como Fan Sui y Yu Qing todavía están surgiendo, pero el monarca todavía las aprecia. Este es el argumento donde el respeto lleva al colapso de la casa, y aquellos que conocen la magia son tratados como artesanos pasivos.