Traducción de las Analectas originales de Confucio

"Las Analectas" Texto Original Siete Capítulos

Confucio dijo: "A los cincuenta años estoy decidido a aprender; tengo treinta años; no me confundo a los cuarenta; a los cincuenta años, Conozco mi destino; a los sesenta años, estoy decidido a aprender. Soy obediente; sigo siendo obediente a los setenta años. No he cruzado la línea." (Exceder lo mismo: exceder)

Confucio dijo: "Un caballero no busca suficiente comida. Se puede decir que la integridad está ansiosa por aprender".

Confucio dijo: "Come menos y bebe más, dobla los brazos y descansa sobre ello". , y disfrútala." La riqueza injusta es como una nube flotante para mí. "Información ampliada Confucio dijo:" ¡Si usas una túnica, puedes resistir a las personas que visten zorras y puedes soportar a las personas desvergonzadas! "Si no buscas problemas, ¿por qué no los buscas?" "Ruzi lo ha estado recitando toda su vida. Confucio dijo: "Este es el Tao, ¿por qué debería ocultarse? "

Zi Gong busca la benevolencia. El Maestro dijo: "Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Vivir en un país también significa que los santos son médicos y las personas benévolas son amigos. "

Zigong preguntó: "La gente del campo es toda buena, ¿y qué? Confucio dijo: "No hay nada que podamos hacer". "Todos los aldeanos son malvados, ¿y qué?" Confucio dijo: "No hay nada que podamos hacer". Si no es tan bueno como la gente, es malo si es malo. ”

Zi Gong preguntó: “¿Cuál es mejor?” "Sí", "¿Cómo te atreves a mirar hacia atrás después de que te lo di?" "También escucho uno y sé diez, y también escucho uno y sé dos". Confucio dijo: "Esposo, tú, yo y mi hija te casamos".

Traducción

Confucio dijo: "Cuando tenía unos quince años, aspiraba a aprender de Yao, Shun, Yu, Tang, Wen y Wu antes del camino de los reyes. Estudié historia seriamente y estudié atentamente poesía, rituales, caligrafía y otras culturas. Cuando tenía 30 años, mi teoría había sido establecida. A los cuarenta años, sé que mi teoría es la voluntad de Dios, así que puedo creerla, aunque he escuchado varios comentarios, pero no tengo dudas. A los cincuenta años he comprendido que la Palabra es el cielo. Al mismo tiempo, entiendo que soy un siervo de Dios, y la misión que Dios me ha dado es la de cultivarme y predicar. Puedo entenderlos con precisión y juzgar si sus palabras son correctas. Si hay un problema con sus palabras, también sé dónde se equivoca y por qué. Y mi juicio está de acuerdo con la voluntad de Dios. voluntad del cielo. A los setenta, el cielo está conmigo, yo estoy con el cielo, el cielo está conmigo y el cielo está conmigo. Por lo tanto, puedes hacer lo que quieras sin ir más allá de las reglas y leyes del cielo. >

Este es el resumen de Confucio de todas las etapas de su vida.

Confucio dijo: "Un caballero no busca estar satisfecho cuando come, y no busca tranquilidad cuando vive. Trabaja duro y es cuidadoso en su habla. De esta manera, se puede decir que estar ansioso por aprender."

Confucio dijo: "Comer cereales integrales, beber agua fría y doblar los brazos para hacer almohadas me hace feliz. "Usar medios injustos para hacerme rico y noble es como un. nube para mí." "

Mi túnica: destruyo la justicia. Hice un desastre. En la antigüedad, no había kapok, y las túnicas eran todas de algodón. Los que son buenos haciendo guata se llaman algodón, y ahora son algodón de seda.

Perro mapache zorro: el pelaje del perro mapache zorro es el más caro.

La razón también es: "Tan Gong", dijo Lutz: "Ser pobre es. miserable, sin apoyo en la vida y sin cortesía en la muerte. "Family Talk": Lutz es padre. Eso es un hecho, no una declaración.

Si no quieres algo, ¿por qué no ocultarlo? Este poema de Feng Wei Xiong Luo El corazón es dañino. a la rectitud Es vergonzoso ser codicioso por lo que otros tienen, si puedes estar satisfecho con ello, ¿qué tiene de malo? /p>

Este es el Tao, pero no es suficiente para encubrirlo: Confucio. Le citó el poema a la bella Luzi, y Luzi lo memorizó toda su vida. Se volvería complaciente después de vender algo bueno y ya no trabajaría duro en el Tao, por lo que Confucio repitió esta frase como advertencia. No quiero pedir un capítulo. La noticia de hoy: no quiero pedir nada, pero heredo las objeciones de nuestro grupo de zorros.

< El señor p> dijo: "Es algo natural. , puedes tolerar que las personas usen túnicas de algodón, zorros y pieles raídos. "¿Qué tiene de malo el Libro de los Cantares? ¿Dice que no le importa la codicia?" " Lutz escuchó el poema y lo recitó a menudo a partir de entonces. "Esto no es suficiente", dijo el caballero.

"

Zigong preguntó cómo cultivar la benevolencia. El Maestro dijo: "Si un artesano experto quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Cuando vivimos en este país, debemos respetar a esos médicos talentosos y hacernos amigos de esos eruditos benévolos. "

"Para la benevolencia", para cultivar la benevolencia, para cultivar la benevolencia. Zigong preguntó cómo cultivar la benevolencia y Confucio respondió cómo hacer las cosas. El propósito de respetar a los médicos virtuosos y hacer amigos de la benevolencia es cultivar la benevolencia y los talentos humanos. Y la virtud se forma mediante el temple y la edificación; el artesano afila sus herramientas para hacer un buen trabajo. Las herramientas del artesano se forman mediante una cuidadosa consideración. quien hace buenos amigos para cultivar la benevolencia; sólo con herramientas afiladas se pueden hacer las cosas bien, y sólo con la oportunidad de aprender de personas virtuosas se puede cultivar la benevolencia.

Este artículo te lo dice claramente. "Cultivar un corazón de benevolencia debe profundizar en la sociedad, respetar a las personas virtuosas con humildad y hacer amistad con personas virtuosas con acciones sinceras. Con tales oportunidades y entornos, podemos cultivar con éxito la benevolencia". : "Todos en el pueblo lo aprecian y lo elogian. ¿Dónde está esta persona? Confucio dijo: "Este no es necesariamente el caso". Zigong volvió a preguntar a Confucio: "Todo el pueblo lo odia, todos lo odian". ¿Dónde está esta persona? Confucio dijo: "Esto no es seguro". La mejor persona es que le agrada a toda la gente buena del pueblo y que toda la gente mala del pueblo lo odia. ”