[Caso Laboral] Xu Yongfang demandó a Hip Hing International Sanitary Products Co., Ltd. por una indemnización por lesiones relacionadas con el trabajo porque su hijo murió en un accidente de tráfico mientras conducía para entregar al presidente de la empresa, por lo que él era totalmente responsable.
"Hechos del caso"
Demandante: Xu Yongfang, hombre, 50 años.
Demandado: Xiamen Xiexing International Hygiene Products Co., Ltd.
Xu Yawei, hijo del demandante Xu Yongfang, trabajó como conductor de automóvil para el demandado Xiamen Xiexing International Sanitary Products Co., Ltd. (una empresa privada) el 31 de enero de 1995. Las dos partes no firmaron un contrato laboral ni se reportaron ante la agencia de seguro social. Se ocupan de los procedimientos del seguro de accidentes de trabajo. El 19 de mayo de 1995, Xu Yawei murió en un accidente de tráfico mientras enviaba al presidente de la empresa de regreso a su ciudad natal para el funeral. La Brigada de Policía de Tráfico de Nan'an emitió una "Determinación de Responsabilidad por Accidentes de Tráfico" el 9 de junio de 1995, confirmando que Xu Yawei debería asumir toda la responsabilidad por el accidente. El 27 de enero de 1996, el demandante y el demandado llegaron a un "Acuerdo de Indemnización por la Muerte del Conductor Xu Yawei en un Accidente de Tráfico", estipulando que el demandado pagaría una suma única de 63.000 RMB a la familia de Xu Yawei como Xu Gastos funerarios de Yawei, indemnización por fallecimiento y gastos relacionados. Todos los gastos (excluidos los gastos funerarios adicionales de 7736,8 yuanes). El día de la firma del contrato, el demandado pagó inmediatamente al demandante 63.000 yuanes en concepto de indemnización. Luego, el demandante presentó un reclamo de indemnización por arbitraje de compensación por lesiones relacionadas con el trabajo ante la Comisión de Arbitraje de Disputas Laborales de Xiamen con el argumento de que Xu Yawei murió debido a una lesión relacionada con el trabajo. Después de ser rechazado, el demandante presentó una demanda ante Xiamen Huli. Tribunal Popular de Distrito.
El demandante afirmó que su hijo Xu Yawei era un conductor de coche contratado por el acusado y murió en un accidente de tráfico el 19 de mayo de 1995. Se pidió al acusado que le indemnizara con 121.675 yuanes de conformidad con las disposiciones del "Reglamento provincial de salud y seguridad en el trabajo de la provincia de Fujian". Las dos partes llegaron a un acuerdo en el que el acusado primero compensaría 63.000 yuanes y el acusado debería compensar el déficit de 58.675 yuanes. Por lo tanto, la demanda pretende confirmar que el "Acuerdo de indemnización por la muerte del conductor Xu Yawei en un accidente de tráfico" alcanzado por el demandante y el demandado no es válido, y se ordena al demandado compensar otros 58.675 RMB de conformidad con la ley.
El demandado argumentó que Xu Yawei, el hijo del demandante, era un trabajador temporal en su empresa y debía asumir toda la responsabilidad por el accidente de tráfico ocurrido el 19 de mayo de 1995. Xu Yawei no cumplió con las condiciones para una lesión laboral, y el demandante y el demandado ya habían llegado a un acuerdo en materia de compensación y ya lo habían cumplido. Por lo tanto, se solicitó que se desestimara la pretensión del demandante.