Mindfulness: apertura de miras; franqueza: integridad y desinterés. Describe un corazón puro y una persona recta.
La fuente del modismo: Huang Qian de la dinastía Song, "Obras completas de Huang Mianzhai, VII. Tributo a Li Guanzhi": "La naturaleza de Guan es pura y hermosa, de mente abierta, tranquila y firme."
Ejemplos de modismos: Un miembro del Partido Comunista debe ser de mente abierta, leal, activo, poner los intereses de la revolución como su primera vida y subordinar los intereses personales a los intereses de la revolución. .
Escritura tradicional china: franco y franco
Fonética: ㄐㄧㄣㄏㄨㄞˊ ㄊㄢˇ ㄅㄞˊ
Sinónimos de franco y franco: 心无城富》 "Historia de la dinastía Song · Biografía de Fu Yao y Yu": "Yao y Yu eran taciturnos y de voz ronca. No levantaron un castillo para encontrarse con otros, por lo que no podían soportar ser engañados". Más tarde, "sin castillo en mente" se usó para referirse a una persona de mente abierta, recta, franca, recta en palabras y hechos y desinteresada. ¿Por qué deberíamos luchar para matar y él no se atrevió a venir? abiertamente y abiertamente, pero venir y matar en secreto "El antónimo más abierto de mente: tener motivos ocultos. Cao Cao tenía motivos ocultos en su corazón. Si su tío tenía motivos ocultos, ¡vete!" allí, por miedo a sufrir daños. La duplicidad de "El romance de los tres reinos" es una metáfora de difamar a otros detrás de escena y provocar problemas. No me importa tu duplicidad. "Un sueño de mansiones rojas"
Gramática idiomática: conjunción usada como predicado, objeto, atributivo; para describir un corazón puro y una persona recta
Uso común: modismos de uso común
Emoción.Color: Modismo complementario
Estructura del modismo: Modismo conjunto
Era de producción: Modismo moderno
Traducción al inglés: franqueza
p>Traducción rusa: душá нараспáшку
Traducción japonesa: きん懐(かい)白(たんぱく)である
Otras traducciones:
Nota sobre la pronunciación: Jin no se puede pronunciar como "jìn".
Nota sobre la escritura: el lado izquierdo de la solapa es "衤";