La historia del barco de paja que toma prestadas flechas es quién tomó prestadas las flechas de quién.

Alusión: Zhou Yu estaba celoso del talento de Zhuge Liang. Un día, Zhou Yu le pidió a Zhuge Liang que fabricara más de 65.438 millones de flechas. Zhuge Liang prometió construirlo en tres días y emitió una orden militar. Más tarde, Zhuge Liang le pidió a Lu Su que lo ayudara a tomar prestado un bote, un sargento y un mango de paja, y le pidió a Lu Su que lo llevara a buscar una flecha.

Ese día, el cielo estaba lleno de una densa niebla y era difícil ver claramente a la gente al otro lado de la calle. Antes del amanecer, Zhuge Liang ordenó a los barcos navegar cerca de Cao Ying y pidió a los sargentos que tocaran tambores y gritaran. Cao Cao pidió a los ballesteros que dispararan flechas al barco que se acercaba. Había flechas a ambos lados del barco. Zhuge Liang ordenó al ejército que regresara y se "tomaron prestadas" más de 654,38 millones de flechas. Cuando Zhou Yu se enteró del proceso de tomar prestadas flechas, suspiró: "¡Realmente no soy tan bueno como él!"

Datos ampliados

"Préstamo de flechas de barcos con techo de paja" es una novela del clásico chino "El romance de los tres reinos" La historia de la batalla de Chibi.

Puede que haya un barco de paja que toma prestadas flechas en la historia, pero el protagonista no es Zhuge Liang, sino Sun Quan.

Según Pei Songzhi citando a Li Wu en "Three Kingdoms", Sun Quan desafió a Cao Cao y Cao Jun muchas veces, pero Cao Cao no pudo persistir. Sun Quan condujo personalmente un bote ligero desde Ruxu hasta la fortaleza de Caoshui.

Tan pronto como Cao Cao lo vio, supo que Sun Quan vendría. Resultó que Sun Quan quería ver la batalla de Cao Jun en persona (quería ver a Ye Wu, nuestro comandante militar), y ordenó al ejército que estuviera en estricta alerta y no permitiera que flechas y ballestas volaran al azar. Sun Quan caminó cinco o seis millas por delante de Cao Cao antes de regresar. Antes de irse, tocó la batería para Cao Jun. Cao Cao suspiró ante todo esto y dijo: "Nací como Sun Zhongmou".

Pero este no es el caso en "Wei Lue". Decía que Sun Quan viajaba en un barco grande, no en un barco ligero. Cao Cao no dijo que los arcos y ballestas no debían dispararse al azar, pero ordenó que se dispararan. Como resultado, se dispararon 10.000 flechas contra el barco de Sun Quan, que se inclinó hacia un lado y Sun Quan ordenó darse la vuelta, de modo que "diez mil flechas se dispararon juntas" y luego regresó sano y salvo.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - Flechas de préstamo de botes de paja