1. (Necesito) protección policial: (Necesito) ser protegido por la policía.
2. Protección policial: Protección frente a la policía
Si la policía te escolta, la protección es el guardia.
Por ejemplo, custodiado por la policía
Cómo traducir la protección policial
Necesitas entender los antecedentes