Origen del modismo: Biografía de Wei Biao en la última dinastía Han: "Xiao Chun, cuyos padres murieron y fueron llorados durante tres años, no salía a dormir. Después de servir en el ejército, su Los huesos estaban deformados y ha estado buscando tratamiento médico durante varios años". Liu Yiqing de las Dinastías del Sur escribió "Shishuoxinyu" ·De": "Aunque Wang Rong no preparó ningún regalo, lamento su muerte".
Ejemplo idiomático: Cuando todos los parientes han llegado, hablan de criar un hijo con sus suegros y luego mantienen la piedad filial hacia él. El Sr. Guo quedó devastado, sus músculos y huesos estaban rotos y agotó toda su amistad. ★Capítulo 12 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi.
ㄞㄏㄨㄟˇㄍㄨˇㄌㄧˋ Zhu Yin
Sinónimo de pérdida de huesos y fracturas: los intestinos no se pueden romper, lo cual es una metáfora del duelo extremo. . La tristeza destruye la tierra árida, ver "la tristeza destruye los huesos".
Antónimos de los huesos y los huesos: sonrisa, sonrisa, felicidad. Cuando Song Jiang lo vio, se llenó de alegría desde el cielo y sonrió de alegría. La tristeza del Margen de Agua no daña los problemas o problemas mentales, pero no daña el cuerpo ni la mente.
Gramática idiomática: patrones de oraciones complejas; que sirven como sujetos y cláusulas; que describen el dolor y la devoción durante el duelo.
Historia idiomática: Wang Rong, un famoso hijo filial en la antigüedad, perdió a sus padres. al mismo tiempo. Según las costumbres, He Hao observó la piedad filial durante tres años sin perder el espíritu. Pero Wang Rong construyó un cobertizo frente a las almas de sus padres y se quedó con ellos todo el día. Estaba muy triste y comía muy poco. Todo su cuerpo se volvió flaco y huesudo, y tardó tres años en recuperarse.
Uso común: modismos generales
Emoción y color: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos de oraciones compuestas
Tiempo de generación: modismo antiguo
Devastado por la pérdida de un padre.
Acertijo idiomático: La vigilia más filial
Nota de pronunciación: Bone no se puede pronunciar como "π→".
Nota de escritura: Li, no puedo escribir "李".
Epílogo: Wang Rong se despierta.